O aktualizacích watchOS 11
watchOS 11 přináší do celosvětově nejpopulárnějších hodinek podrobné přehledy informací o zdraví a kondici a ještě víc přizpůsobení, inteligence a možností, jak zůstat ve spojení s ostatními. Nové funkce vám nabídnou hlubší vhled do vašeho každodenního zdravotního stavu a pomůžou vám porozumět dlouhodobému vlivu cvičení na vaši kondici. watchOS 11 využívá sílu strojového učení, s jehož pomocí si snadno vytvoříte dokonalý ciferník Fotky. Chytrá sada je díky návrhům widgetů, interaktivním widgetům a živým aktivitám ještě chytřejší a všestrannější. Na cestě za vysněnou kondicí si nyní můžete pro každý den v týdnu nastavit jiný cíl kroužků aktivity, nebo je i pozastavit, když potřebujete den odpočinku. watchOS 11 také představuje funkci Doprovod, aplikaci Přeložit, nové možnosti podpory v těhotenství, oznámení o spánkové apnoi a mnoho dalších nových funkcí.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/100100
watchOS 11.0.1
Tato aktualizace obsahuje opravy chyb pro vaše Apple Watch včetně následujících:
Apple Watch některých uživatelů se mohly neočekávaně restartovat
Při načítání médií mohlo docházet k neočekávanému ukončení aplikace Hudba
Mohlo docházet k rychlejšímu vybíjení baterie
Na některých modelech Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 a Apple Watch Ultra 2 mohla dočasně přestat reagovat dotyková obrazovka
Při odpovědi na zprávu se sdíleným ciferníkem Apple Watch mohlo dojít k neočekávanému ukončení aplikace Zprávy
watchOS 11
Životní funkce
Noční ukazatele, jako je tepová a dechová frekvence, teplota zápěstí, saturace kyslíkem a délka spánku, teď najdete na jednom praktickém místě.
Hodnoty ukazatelů jsou v přehledech každodenního zdravotního stavu klasifikovány jako typické nebo mimo váš běžný rozsah a odchylky jsou zvýrazněny dobře viditelnou růžovou barvou.
Když se z typického rozsahu vychýlí dva nebo více ukazatelů, můžete dostat oznámení a projít si související informace, které vám pomůžou lépe porozumět možným souvislostem těchto změn s dalšími faktory životního stylu.
Kondice
Údaje o tréninkové zátěži založené na hodnocení úsilí vám pomůžou pochopit dlouhodobý vliv intenzity a délky tréninků na vaše tělo.
Po dokončení oblíbených kardio cvičení, například běhu, jízdy na kole, plavání nebo pěší turistiky, se můžete podívat na automatické odhady vynaloženého úsilí.
Úsilí vynaložené při tréninku se vyhodnocuje pomocí čtyř kategorií: Lehké, střední, těžké a extrémní – tyto hodnoty lze upravit tak, aby odpovídaly vašemu vnímání úsilí potřebného k dokončení cvičení.
Při fotbale, americkém fotbale a některých dalších sportovních aktivitách můžete v aplikaci Cvičení sledovat překonanou vzdálenost a při veslování na otevřené vodě, běhu na lyžích a podobných venkovních aktivitách máte k dispozici mapy tras.
Pro plavání v bazénu si nyní můžete vytvořit vlastní tréninky se zátěžovými a regeneračními fázemi.
V kategorii Vlastní cvičení najdete oddíl Následující, kde si můžete zkontrolovat čas zbývající do konce aktuálního intervalu a připravit se na další interval.
Kroužky aktivity v aplikaci Aktivita lze přizpůsobit pro každý den v týdnu zvlášť.
Kroužky aktivity můžete také na den, týden, měsíc nebo déle pozastavit, aniž byste přišli o ocenění za nepřerušenou sérii cvičení.
Na panelu Souhrn v aplikaci Kondice na iPhonu si můžete zobrazit ukazatele, které jsou pro vás nejdůležitější, například ušlou vzdálenost, počet kroků, výkon při běhu a další.
Aplikace Přeložit
V aplikaci Přeložit můžete diktovat text a nechat ho automaticky překládat a číst ve 20 jazycích.
Snadný přístup k aplikaci Přeložit nabízí widget v chytré sadě. Inteligentně se přidá na vašich cestách do zemí, v nichž se mluví jiným jazykem, než který používáte na Apple Watch.
Výslovnost cizích jazyků se zobrazuje v latince, abyste mohli snáze konverzovat v mandarínštině (zjednodušené čínštině), japonštině a korejštině.
Jazyky si můžete stáhnout a používat překladové služby i bez připojení k mobilní síti nebo Wi‑Fi (k dispozici na Apple Watch Series 9 a Apple Watch Ultra 2).
Příliv
V nové aplikaci Příliv můžete sledovat údaje o přílivu a odlivu, výšce mořské hladiny a směru vln na více než 115 000 plážích a 5 000 surfařských lokalitách po celém světě.
V podrobných mapových zobrazeních uvidíte pláže ve svém okolí nebo můžete vyhledat pláž podle názvu.
Když si na ciferník hodinek přidáte přílivovou komplikaci, budete mít vždy přehled o přílivu a odlivu ve své oblíbené surfařské lokalitě nebo na nejbližší pláži.
Chytrá sada
V chytré sadě se automaticky objevují návrhy widgetů podle data a času, polohy, budíčku, večerky a dalších kritérií, takže máte vždy k dispozici informace, které právě potřebujete.
Živé aktivity vám nabídnou přehledné aktuální informace z aplikací včetně průběhu aktivit, událostí a úloh.
Widgety v chytré sadě můžete využívat k přímé interakci s aplikacemi.
Ciferníky
Vytvořte si dynamický ciferník Fotky, který vám nabídne kategorie Lidé, Domácí zvířata, Města a Příroda a na základě estetiky, kompozice a výrazu tváře do nich inteligentně vybere nejlepší fotky z vašeho iPhonu.
Vizualizujte si plynutí času na ciferníku Tok, který se pomocí dynamické typografie a barev s ubíhajícími sekundami postupně zdola vyplňuje.
Na ciferníku Odlesky můžete sledovat, jak zářivý kovový číselník s paprsky odráží světlo a mění vzhled v závislosti na pohybu vašeho zápěstí.
Na vybraných cifernících hodinek (Astronomie, Kalifornský, Memoji, Modulární, Modulární – duo, Modulární – mini, Praktický, Světový čas a Extra velký) lze nyní nastavit zobrazení času na Apple Watch pomocí devíti hlavních indických písem (bengálské, gudžarátské, gurmukhijské, kannadské, malajálamské, manipurské, urijské, ol čiki a telužské) a tří nových jazyků (barmština, khmerština a urdština).
Oznámení o spánkové apnoi
Pokud se ve 30denních datech nepravidelností dýchání budou konzistentně projevovat známky středně těžké až těžké spánkové apnoe, zobrazí se vám oznámení (k dispozici na Apple Watch Series 9 a novějších a Apple Watch Ultra 2).
Hodinky umožňují odhadnout přerušení pravidelného dýchání během spánku pomocí ukazatelů nepravidelností dýchání klasifikovaných jako zvýšené nebo nezvýšené.
Když se vám zobrazí oznámení o spánkové apnoi, můžete si výsledky zobrazit ve formátu, který lze sdílet, a podrobněji je probrat se svými poskytovateli zdravotní péče.
Určeno pro uživatele starší 18 let bez předchozí diagnózy spánkové apnoe.
Další funkce
Prostřednictvím aplikace Zprávy, ovládacích prvků cvičení nebo chytré sady můžete požádat o doprovod, který automaticky upozorní přítele nebo člena rodiny, až dorazíte do cíle, vyčerpáte svůj nastavený čas nebo dokončíte trénink.
V aplikaci Mapy na Apple Watch si můžete zobrazit vlastní pěší a turistické trasy stažené do iPhonu a používat podrobnou navigaci, i když jste offline.
Aktualizace lístků v aplikaci Peněženka nabízejí relevantní informace, jako je navigace na parkoviště nebo čas začátku představení.
V aplikacích, jako jsou Zprávy, Mail a Počasí, lze posouvat zobrazení gestem dvojího spojení prstů (k dispozici na Apple Watch Series 9 a novějších a Apple Watch Ultra 2).
Pomocí funkce Tap to Cash pošlete peníze pouhým přiblížením vašich Apple Watch k iPhonu nebo Apple Watch jiného uživatele (k dispozici pouze v USA na Apple Watch Series 7 a novějších, Apple Watch SE 2. generace a všech modelech Apple Watch Ultra).
Když v aplikaci Zdraví na iPhonu zaznamenáte těhotenství, v aplikaci Sledování cyklu uvidíte aktuální gestační věk a můžete si zaznamenávat příznaky, které se u vás během těhotenství vyskytnou.
Pomocí aplikace Ovladač budete mít přístup k ovládacím prvkům, jako je hlasitost, vypínač, tlačítko Siri a dalším.
Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných zemích nebo oblastech. Další informace viz: https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/100100