Co nového přinášejí aktualizace pro macOS Sequoia

Aktualizace macOS Sequoia zlepšují stabilitu, výkon nebo kompatibilitu Macu a jsou doporučené všem uživatelům systému macOS Sequoia.

• Jak získat tyto aktualizace

• O bezpečnostním obsahu těchto aktualizací

• Co je v těchto aktualizacích nového pro firmy

macOS Sequoia 15.6.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a doporučuje se všem uživatelům.

macOS Sequoia 15.6

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a doporučuje se všem uživatelům.

macOS Sequoia 15.5

Tato aktualizace obsahuje vylepšení, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro Mac.

• Rodiče teď dostanou oznámení při zadání kódu Času u obrazovky na zařízení dítěte.

macOS Sequoia 15.4.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a doporučuje se všem uživatelům.

macOS Sequoia 15.4

Tato aktualizace přináší možnost vytvářet vzpomínková videa ve Fotkách pomocí Apple Intelligence, nový kreslený styl v Image Playground, kategorizaci Mailu a vylepšení pro lepší organizaci a filtrování knihovny ve Fotkách. Toto vydání také obsahuje další funkce, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš Mac.

Apple Intelligence (Mac s čipem M1 a novějším)

• Vzpomínková videa se ve Fotkách dají vytvářet jednoduše tak, že popíšete, jaký příběh mají vyprávět.

• Mezi styly v Image Playground je teď nová možnost Sketch, která generuje působivé kresby.

• Funkce Apple Intelligence podporují 8 dalších jazyků a 2 další varianty angličtiny, včetně angličtiny (Indie, Singapur), francouzštiny (Francie, Kanada), italštiny (Itálie), japonštiny (Japonsko), korejštiny (Jižní Korea), němčiny (Německo), portugalštiny (Brazílie), španělštiny (Španělsko, Latinská Amerika, USA) a zjednodušené čínštiny.

Mail

• Kategorizace v Mailu pomáhá třídit e-maily podle důležitosti.

Fotky

• Přibyl nový filtr, který v zobrazení Knihovna zobrazí nebo skryje položky neobsažené v žádném albu.

• Součástí nástroje Vyčistit je teď i retušovací štětec.

• Možnost změnit pořadí položek ve sbírkách Typy médií a Utility.

• Konzistentní možnosti filtrování ve všech sbírkách, včetně možnosti třídit podle nejstarších nebo nejnovějších.

• Možnost seřadit alba podle data poslední změny.

• V nabídce Zobrazení přibyla možnost vypnout sbírky „Nedávno zobrazené“ a „Nedávno sdílené“.

Aktualizace obsahuje taky následující vylepšení a opravy chyb

• Na klávesnici emotikonů je teď k dispozici 8 nových emotikonů, včetně předmětů, rostlin a jednoho smajlíku.

• Nové widgety Podcastů, včetně widgetu Sledované pořady na jednodušší sledování vašich oblíbených pořadů a widgetu Knihovna, přes který se dostanete k nejpoužívanějším sekcím, jako jsou Nejnovější díly, Uložené a Stažené.

• Robotické vysavače kompatibilní se standardem Matter se teď dají ovládat v aplikaci Domácnost a je možné je přidávat do scén a automatizací.

• Řeší problém, kdy funkce Night Shift nedokázala vypnout některé externí displeje.

• Zvyšuje výchozí maximální limit přidělené paměti, která byla dostupná GPU na Macu Studio (2025) s čipem M3 Ultra a 256 GB nebo 512 GB jednotné paměti.

• Zlepšuje výkon překódování ve Final Cutu Pro na Macu Studio (2025) s čipem M3 Ultra.

• Omezení aplikací nastavená pomocí Času u obrazovky zůstanou platná i potom, co dítě danou aplikaci odinstaluje a znovu nainstaluje.

• Opravuje problém, kdy VoiceOver procházel jednotlivé prvky v aplikaci Hudba v nesprávném pořadí.

• Řeší problém, kdy se na braillském řádku mohla při navigaci mezi čarami pomocí šipek doleva a doprava zobrazit nesprávná čára.

macOS Sequoia 15.3.2

Tato aktualizace přináší důležité bezpečnostní opravy a doporučuje se všem uživatelům.

macOS Sequoia 15.3.1

Tato aktualizace přináší důležité bezpečnostní opravy a doporučuje se všem uživatelům.

macOS Sequoia 15.3

Tato aktualizace zavádí funkci Genmoji, která využívá Apple Intelligence, a obsahuje také další vylepšení, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš Mac.

• Vytváření Genmoji ve Zprávách a dalších aplikacích

• Kalkulačka po opětovném kliknutí na znaménko rovná se zopakuje poslední matematickou operaci

• Snadná správa nastavení souhrnů oznámení z uzamčené obrazovky (Mac s čipem Apple)

• Díky aktualizaci stylu lze souhrny oznámení lépe odlišit od ostatních oznámení, a to pomocí textu psaného kurzívou a glyfu (Mac s čipem Apple)

• Souhrny oznámení pro aplikace Zprávy a zábava jsou dočasně nedostupné a uživatelé, kteří se přihlásí, je znovu uvidí, jakmile bude tato funkce k dispozici (Mac s čipem Apple)

macOS Sequoia 15.2

Tato aktualizace obsahuje nové funkce využívající Apple Intelligence, systém osobní inteligence, který přináší nové výkonné způsoby komunikace, práce a vyjadřování. Zároveň chrání vaše data díky mimořádnému kroku vpřed v otázce ochrany soukromí v oblasti umělé inteligence. Mezi nové funkce patří Image Playground, který vám umožní vytvářet nádherné a zábavné obrázky, podpora ChatGPT integrovaná přímo do Siri a Psací nástroje a další. Toto vydání obsahuje také vylepšení aplikací Fotky a Safari a další funkce, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš Mac.

Apple Intelligence (Mac s čipem Apple)

Image Playground

• Vytvářejte zábavné a hravé obrázky v různých stylech pomocí konceptů, popisů a lidí z vaší knihovny fotografií

• Přejetím prstem zobrazíte náhledy, ze kterých si můžete vybrat při přidávání konceptů do prostoru

• Při vytváření obrázků si můžete vybrat z různých stylů animací a ilustrací

• Vytvářejte obrázky v aplikacích Zprávy a Freeform a také v aplikacích třetích stran

• Synchronizujte obrázky v knihovně Image Playground mezi všemi svými zařízeními pomocí iCloudu

Podpora ChatGPT

• K ChatGPT od OpenAI můžete přistupovat přímo ze Siri nebo Psacích nástrojů

• Funkce Napsat v Psacích nástrojích vám umožňuje napsat text zcela od začátku pomocí ChatGPT

• Siri může v případě potřeby využít ChatGPT, aby vám poskytla příslušnou odpověď

• Účet ChatGPT není vyžadován a vaše požadavky budou anonymní a nebudou použity k trénování modelů OpenAI

• Přihlaste se pomocí ChatGPT a získejte přístup k výhodám svého účtu. Na požadavky se budou vztahovat zásady ochrany dat OpenAI.

Další funkce Apple Intelligence

• Funkce Popište změnu v Psacích nástrojích vám umožňuje navrhnout, jak byste chtěli něco přepsat, například ve formě básně

Fotky

• Album Oblíbené se zobrazuje ve sbírce Utility vedle položky Připnuté sbírky

• Historii alb Nedávno zobrazené a Nedávno sdílené lze vymazat

Safari

• Nové obrázky na pozadí pro přizpůsobení úvodní stránky Safari

• Aktualizace protokolu HTTPS se pokusí použít zabezpečený protokol HTTPS na všech webových stránkách

• Zjednodušený import a export historie, záložek a hesel

Tahle aktualizace obsahuje taky následující vylepšení a opravy chyb

• Funkce Sdílení polohy předmětu ve službě Najít vám pomůže najít ztracené předměty tím, že snadno a bezpečně sdílí polohu AirTagu nebo příslušenství sítě Najít s důvěryhodnými třetími stranami, jako jsou letecké společnosti.

• Vyhledávání v přirozeném jazyce v Apple Music a v aplikaci Apple TV vám umožní popsat, co hledáte, pomocí libovolné kombinace kategorií, jako jsou žánry, nálady, herci, období a další.

• Oblíbené kategorie v Podcastech vám umožňují vybrat si oblíbené kategorie a získat relevantní doporučení pořadů, ke kterým máte snadný přístup ve své knihovně.

• Personalizovaná stránka vyhledávání v Podcastech obsahuje nejrelevantnější kategorie a redakčně vybrané sbírky připravené na míru přímo vám.

• Sudoku pro News+ jsou předplatitelům News+ k dispozici ve třech úrovních obtížnosti.

• Náhled prezentace umožňuje před sdílením prostřednictvím připojení k externímu displeji nebo pomocí AirPlay vybrat, co chcete sdílet – aplikaci nebo celou obrazovku.

• Cenové nabídky v aplikaci Akcie před uvedením na trh vám umožňují sledovat tickery NASDAQ a NYSE před otevřením trhu.

• S počasím na panelu nabídek získáte aktuální informace o počasí z panelu nabídek na Macu a kliknutím rychle zobrazíte podrobné předpovědi.

macOS Sequoia 15.1.1

Tato aktualizace přináší důležité bezpečnostní opravy a doporučuje se všem uživatelům.

macOS Sequoia 15.1

Tato aktualizace obsahuje první sadu funkcí využívajících Apple Intelligence, systém osobní inteligence, který přináší nové výkonné způsoby komunikace, práce a vyjadřování. Zároveň chrání vaše data díky mimořádnému kroku vpřed v otázce ochrany soukromí v oblasti umělé inteligence. Toto vydání obsahuje také podporu přetažení pro Zrcadlení iPhonu a další funkce, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš Mac.

Apple Intelligence (Mac s čipem M1 a novějším)

Writing Tools

• Psací nástroje jsou k dispozici téměř všude, kde píšete, a umožňují vám přepisovat a korigovat texty a vytvářet souhrny přímo v aplikaci, ve které pracujete.

• Funkce přepisu navrhuje různé verze textu, takže si můžete vybrat, která kombinace stylu a formulace se vám líbí nejvíc.

• Funkce korektury vám umožní zobrazit navrhovaná vylepšení textu, například opravy gramatiky a vylepšení stylistiky.

• Shrnutí umožňuje vybrat text, ať už ho píšete kdekoli, a vygenerovat vysoce kvalitní souhrn.

Siri

• Nový vzhled zahrnuje světlo, které září kolem okraje obrazovky, jeho animace se přizpůsobuje zvuku vašeho hlasu a umožňuje vám pokračovat v posouvání nebo psaní, zatímco mluvíte se Siri.

• Když nechcete vyslovit požadavek na Siri nahlas, můžete s ní komunikovat písemně.

• Díky lepšímu porozumění jazyku Siri požadavku porozumí, i když se při mluvení zadrhnete nebo si to uprostřed věty rozmyslíte.

• Konverzační kontext se udržuje v průběhu relace, takže můžete přirozeněji odkazovat na něco, co jste řekli v nedávném požadavku, nebo na něco, co Siri zmínila v nedávné odpovědi.

• Díky znalostem produktů můžete získat odpovědi na tisíce otázek týkajících se funkcí a nastavení vašich produktů Apple.

• A díky vylepšením hlasu zní Siri přirozeněji, expresivněji a jasněji.

Fotky

• Popisem příběhu, který chcete vidět, vytvoříte vzpomínkové filmy.

• Vyhledávání fotek vám umožní najít fotky a videa jednoduše tím, že popíšete, co hledáte.

• Funkce Vyčistit odstraní rušivé prvky na fotkách.

Notifications

• Souhrny oznámení usnadňují sledování vašich oznámení díky přehlednému souhrnu nejdůležitějších informací.

• Omezit vyrušování je nový režim Soustředění, který zajišťuje, že se k vám dostanou urgentní oznámení a zároveň se omezí potenciální rušivé vlivy.

Další funkce

• Funkce Inteligentní odpověď v Mailu a Zprávách vám pomůže rychle odpovídat na zprávy s navrhovanými odpověďmi.

• Souhrny přepisu v aplikaci Poznámky poskytují inteligentně vytvořený souhrn přepisu z vašeho zvukového záznamu.

Zrcadlení iPhonu

• Podpora přetahování umožňuje plynule přesouvat soubory, fotky, videa a další obsah mezi Macem a iPhonem.

AirPody

• Funkce ochrany sluchu pomáhá uživatelům minimalizovat vystavení hlasitému hluku v různých režimech poslechu (k dispozici ve Spojených státech a Kanadě).

• Funkce vyžadují AirPody Pro 2 s verzí firmwaru 7B19 nebo novější. Všechny funkce nemusí být dostupné pro všechny země nebo oblasti, další informace naleznete na adrese: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/

Tahle aktualizace obsahuje taky následující vylepšení a opravy chyb

• Možnost automatického stahování a instalace her a aplikací na externí diskovou jednotku.

• Pozvánky přátel v Game Centru lze posílat přímo z aplikace Kontakty a funkce Návrhy přátel a příjemci je uvidí ve schránce v Nastavení.

macOS Sequoia 15.0.1

Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb pro váš Mac, včetně následujících:

• Aplikace Zprávy se může při odpovídání na zprávu se sdíleným ciferníkem Apple Watch neočekávaně ukončit.

• Lepší kompatibilita s bezpečnostním softwarem třetích stran.

macOS Sequoia 15.0

macOS Sequoia přináší nové funkce, které vám pomohou být na Macu produktivnější a kreativnější. Díky nejnovější funkci v Kontinuitě s názvem Zrcadlení iPhonu máte na Macu přístup k celému svému iPhonu. Okna můžete snadno rozčlenit do dlaždic, abyste si rychle vytvořili ideální pracovní plochu. Díky náhledu prezentace dokonce uvidíte, co se během prezentace chystáte sdílet. Součástí velké aktualizace Safari je přepracovaná čtečka, hlavní body a ovládání rozptýlení, které usnadňují práci při procházení webu. macOS Sequoia také přináší textové efekty a tapbacky s emotikony v aplikaci Zprávy, matematické poznámky v Kalkulačce, možnost naplánovat si pěší túru v aplikaci Mapy a mnoho dalšího.

Zrcadlení iPhonu

• Zrcadlení iPhonu umožňuje přístup k iPhonu na Macu včetně jeho ovládání, takže můžete pohodlně procházet domovskou obrazovku, spouštět aplikace v iPhonu a pracovat s nimi přímo na Macu.

• Podpora klávesnice a trackpadu umožňuje psát a používat Multi-Touch gesta k procházení aplikací na domovské obrazovce, přiblížení pomocí dvou prstů a posouvání obrazovky v aplikacích.

• Oznámení z iPhonu na Macu vám umožňují zobrazovat oznámení z iPhonu přímo na Macu a provádět s nimi různé akce.

Jednodušší členění oken do dlaždic

• Vylepšení dlaždicových oken usnadňuje uspořádání oken přetažením na okraj obrazovky a následným umístěním vedle sebe nebo do rohů plochy.

• Pomocí klávesových zkratek a zkratek nabídky můžete okna uspořádat do dlaždic ještě rychleji.

Safari

• Funkce Hlavní body zobrazuje klíčové informace z navštívené webové stránky včetně souhrnů, umístění a dalších informací.

• Přepracovaná čtečka nabízí ještě více způsobů, jak si užít čtení článků, a to díky zjednodušenému zobrazení právě čteného článku a vytvoření souhrnu nebo dokonce i obsahu v případě delších článků.

• Prohlížeč umožňuje sledovat videa bez rozptylování a automaticky přesouvá videa do režimu Obraz v obrazu, když kliknete mimo stránku.

• Ovládání rozptýlení vám pomůže skrýt položky na webové stránce, které vás při prohlížení rozptylují.

Hesla

• Aplikace Hesla vám umožňuje zobrazit všechny přihlašovací údaje k webům a aplikacím na jednom místě, což ještě více usnadňuje přístup k vašim heslům, přístupovým klíčům, heslům k sítím Wi-Fi a ověřovacím kódům.

• Ověřovací kódy lze nastavit přímo v aplikaci Hesla, takže je můžete snadno zkopírovat nebo automaticky vyplnit do Safari, aniž byste museli aplikaci otevírat.

• Zabezpečená synchronizace zajišťuje, že vaše účty uložené v aplikaci Hesla se hladce synchronizují s iCloudem pomocí šifrování mezi koncovými body, takže k nim budete mít přístup i na ostatních zařízeních.

• Díky podpoře systému Windows v aplikaci Hesla na iCloudu můžete přistupovat ke svým heslům i v zařízeních se systémem Windows.

Videokonference

• Náhled prezentace umožňuje zobrazit náhled obrazovky před jejím sdílením ve videohovorech.

• Náhled přehrávání vám poskytne náhled toho, kde se bude nacházet obsah a poznámky prezentace po kliknutí na Přehrát v aplikaci Keynote.

• Nahrazení pozadí umožňuje nahrát vlastní fotografii nebo si vybrat z několika integrovaných možností, které můžete použít jako pozadí videohovoru.

Zprávy

• Textové efekty oživí vaše konverzace tím, že vizuálně zesílí jakékoli písmeno, slovo, frázi nebo emotikony v iMessage pomocí dynamických animovaných efektů, jako je výbuch, vlnění a kývnutí.

• Formátování textu umožňuje přidat tučné písmo, podtržení, kurzívu a přeškrtnutí k jakémukoli písmenu, slovu nebo větě v iMessage.

• Tapbacky s emotikony a nálepkami umožňují reagovat na zprávu pomocí emotikonů nebo nálepek. Pouhým přejetím prstu tak máte přístup k tapbackům, které vy a vaši přátelé posíláte nejčastěji.

• Funkce Odeslat později umožňuje vytvořit zprávu a naplánovat, aby se odeslala později.

Mapy

• Topografické mapy zobrazují prvky, jako jsou stezky, vrstevnice, nadmořská výška a body zájmu.

• Turistické trasy jsou k dispozici ve všech národních parcích USA a lze je navíc uložit do zařízení pro přístup offline.

• Můžete rovněž vytvářet vlastní pěší a turistické trasy pro túry v parku, pravidelné cvičení v okolí vašeho domu, pěší výlety na dovolené a další.

• Knihovna míst sdružuje všechna uložená místa, průvodce a turistické trasy na jednom místě pro snadný přístup.

Poznámky

• Zvukové záznamy lze nahrávat přímo z poznámky a ukládat spolu se souvisejícími komentáři, seznamy úkolů a dokumenty.

• Během nahrávání zvuku se zobrazují živé přepisy, které lze poté plně prohledávat, takže vždy najdete přesně to, co potřebujete.

• Matematické úlohy v Poznámkách umožňují zadávat výrazy do poznámek a okamžitě je řešit.

• Sbalitelné oddíly vám pomohou zjednodušit a skrýt text v dlouhých poznámkách. Stačí kliknout vedle záhlaví oddílu a zjednodušit zobrazení poznámek s velkým množstvím textu.

• Zvýrazněte text v poznámce pomocí pěti barev, které vám umožní nechat svůj text vyniknout.

Fotky

• Sbírky automaticky uspořádají vaši knihovnu podle užitečných témat v bočním panelu, jako jsou dny, výlety, lidé, zvířata a doporučené fotografie.

• Skupiny v sekcích Lidé a Domácí zvířata obsahují fotografie vašich oblíbených lidí nebo domácích mazlíčků, kteří se často objevují společně.

• Ovládání rychlosti videa umožňuje zpomalit video s vysokou snímkovou frekvencí pomocí vstupních a výstupních bodů.

• Nástroje zahrnují další užitečné sbírky, jako jsou Dokumenty, Účtenky a další, včetně položek, které jste nedávno upravili, zobrazili a sdíleli.

• Obnovené album v Nástrojích zobrazuje snímky, které jsou v zařízení, ale dříve nebyly viditelné kvůli poškození databáze v uzamčeném albu.

Aplikace Apple TV

• Ve správnou chvíli se nyní zobrazují další dynamické titulky, například když se jazyk obsahu neshoduje s jazykem zařízení, když ztlumíte zvuk nebo když při sledování programu přeskočíte zpět.

AirPody

• Díky hands-free interakcím se Siri můžete reagovat na oznámení od Siri pomocí AirPodů pouhým kývnutím hlavy jako „ano“ nebo zavrtěním hlavy vyjadřujícím „ne“.

• Izolace hlasu na AirPodech Pro poskytuje jasnější kvalitu hovoru pro ty, se kterými mluvíte, a to i ve větrných podmínkách nebo na místech s hlasitým hlukem na pozadí.

• Personalizovaný prostorový zvuk pro hraní her se sluchátky AirPods vás dostane doprostřed akce díky plně obklopujícímu zvuku. Přinášíme navíc nové rozhraní API pro vývojáře, díky němuž pro vás tento zážitek bude ještě dostupnější.

Aktualizace obsahuje i další funkce a vylepšení

• Aktualizované základní a vědecké kalkulačky v aplikaci Kalkulačka nyní zvládnou řešit výrazy, převádět jednotky a přistupovat k historii minulých výpočtů.

• Připomínky v Kalendáři vám umožňují vytvářet, zobrazovat, upravovat a doplňovat připomínky spolu se schůzkami a jednáními.

• Seznam Nedávno smazané v připomínkách umožňuje zobrazit a načíst smazané připomínky.

• Scény ve FreeFormu umožňují uspořádat obsah do oddílů a pak jej uložit, označit a seřadit podle libosti.

• Když se pocitová teplota v aplikaci Počasí výrazně liší, zobrazí se viditelně poblíž skutečné teploty.

• Přístup hostů v aplikaci Domácnost vám umožňuje poskytnout návštěvníkům přístup k zámkům, garážovým vratům a alarmovým systémům na základě data a času.

• Informace o spotřebě elektřiny a tarifech v aplikaci Domácnost se zobrazují oprávněným zákazníkům při připojování jejich účtu služeb, počínaje společností Pacific Gas a Electric Company v Kalifornii.

• Zpřístupnění funkce Hlasové zkratky pomáhají lidem s těžkou atypickou řečí zaznamenávat vlastní výroky, které v Macu spouštějí konkrétní akce.