Spárování AirPods s Macem nebo jiným zařízením s Bluetooth
Přečtěte si, jak AirPody spárovat s Macem, zařízením s Androidem nebo jiným Bluetooth zařízením, abyste mohli poslouchat hudbu, vyřizovat hovory a dělat další věci.
Použití AirPodů s Macem
Pokud už máte AirPody nastavené na iPhonu a váš Mac je připojený k iCloudu pomocí stejného účtu Apple, AirPody by se k Macu měly připojit automaticky:
Dejte si AirPody do uší a na řádku nabídek klikněte na .
Klikněte na Zvuk a pak v seznamu vyberte své AirPody.
Ruční spárování AirPodů s Macem
Pokud se AirPody nezobrazují v a automaticky se nepřipojí, můžete AirPody s Macem spárovat ručně:
Na Macu v nabídce Apple vyberte Nastavení systému a klikněte na Bluetooth.
Ujistěte se, že je Bluetooth zapnutý.
Vložte oba AirPody do nabíjecího pouzdra a otevřete víčko.
V závislosti na zařízení:
U AirPodů Pro 3, AirPodů 4 (obou modelů) a AirPodů 5 (obou modelů) dvakrát klepněte na přední stranu pouzdra, aby stavová kontrolka začala bíle blikat.
U všech ostatních modelů stiskněte a podržte tlačítko nastavení na zadní straně pouzdra, až začne stavová kontrolka blikat bíle.
Klikněte na Připojit vedle AirPods v seznamu blízkých zařízení.

Pokud se zvuk stále přehrává z reproduktorů Macu, na řádku nabídek klikněte na . Klikněte na Zvuk a ujistěte se, že jsou AirPody vybrané jako výstupní zařízení.
Pokud se vaše AirPody ve službě Najít nezobrazují, ověřte, jestli jste přihlášení ke stejnému účtu Apple na Macu i iPhonu a jestli obě zařízení používají nejnovější verzi softwaru.
Automatické přepínání mezi zařízeními
AirPody 2 a novější a AirPody Pro umí automaticky přepínat mezi Macem s macOS Big Sur nebo novějším, iPhonem s iOS 14 nebo novějším a iPadem s iPadOS 14 nebo novějším.
Při poslouchání hudby z Macu můžete například zvednout hovor na iPhonu. AirPody pak automaticky přepnou z přehrávání hudby z Macu na hovor na iPhonu.
Zařízení musí být přihlášená stejným účtem Apple a musí používat dvoufaktorové ověření.
Používání AirPodů se zařízením od jiného výrobce než Apple
AirPody můžete jako Bluetooth sluchátka používat i se zařízeními jiných výrobců než Apple. Nebude na nich fungovat Siri, ale pořád na nich budete moct poslouchat zvuk nebo telefonovat. Pokud chcete nastavit AirPody na telefonu s Androidem nebo jiném zařízení od jiného výrobce než Apple:
Na zařízení jiného výrobce přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth. Pokud máte zařízení s Androidem, přejděte do Nastavení, klepněte na Připojení a pak na Bluetooth.
S AirPody v pouzdru otevřete víčko.
V závislosti na zařízení proveďte následující kroky:
U AirPodů 4 (obou modelů), AirPodů 5 (obou modelů) a AirPodů Pro 3 dvakrát klepněte na přední stranu pouzdra, aby stavová kontrolka začala bíle blikat.
U všech ostatních modelů stiskněte a podržte tlačítko nastavení na zadní straně pouzdra, až začne stavová kontrolka blikat bíle.
Až se AirPody objeví v seznamu Bluetooth zařízení, vyberte je.
Další informace
Když se AirPody nebo AirPody Pro nemůžou připojit
Spárování AirPods Max s Macem nebo jiným zařízením s Bluetooth
*AirPody musí být spárované s Macem, na kterém běží jedna z těchto verzí macOS podle toho, jaké AirPody máte:
AirPody 2: macOS Mojave 10.14.4 nebo novější
AirPody 3: macOS Monterey nebo novější
AirPody 4 (oba modely): macOS Sequoia nebo novější
AirPody 5 (oba modely): macOS Golden Gate nebo novější
AirPody Pro 1 macOS Catalina 10.15.1 nebo novější
AirPody Pro 2 (Lightning): macOS Ventura nebo novější
AirPody Pro 2 (USB-C): macOS Sonoma nebo novější
AirPody Pro 3: macOS Tahoe nebo novější
Informace o produktech, které nevyrábí Apple, a o nezávislých webech, které Apple nemá pod kontrolou a netestuje je, jsou poskytovány bez doporučení nebo záruky za jejich obsah. Apple v souvislosti s výběrem, výkonem nebo použitím webů nebo produktů třetích stran nepřebírá žádnou odpovědnost. Apple nijak nezaručuje přesnost nebo spolehlivost webů třetích stran. Další informace vám poskytne příslušný výrobce.