O aktualizacích iPadOS 16
Se systémem iPadOS 16 jsou iPady ještě všestrannější díky novým výkonným funkcím pro podporu produktivity a spolupráce. Sdílená knihovna fotek na iCloudu vám usnadní průběžnou aktualizaci rodinných fotek. V aplikaci Zprávy přibyla možnost upravit odeslanou zprávu nebo její odeslání zrušit, a také nové způsoby zahájení a správy spolupráce. Mail obsahuje nové nástroje pro doručenou poštu a psaní zpráv a Safari teď nabízí sdílené skupiny panelů a novou generaci zabezpečení s použitím přístupových klíčů. Stage Manager přináší na iPad úplně nový způsob práce na více úlohách najednou ve více překrývajících se oknech, mezi nimiž můžete snadno přepínat.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.8
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.7
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.6
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.5
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.4
Tato aktualizace opravuje problém, který mohl bránit opětovné instalaci vestavěných aplikací Apple po jejich smazání.
iPadOS 16.7.3
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.2
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7.1
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.7
Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.6.1
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.6
ktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.5.1
Tato aktualizace přináší důležité opravy zabezpečení a je doporučena všem uživatelům. Zároveň opravuje chybu, která bránila v nabíjení přes adaptér fotoaparátu Lightning–USB 3.
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.5
Tato aktualizace obsahuje vylepšení, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPad.
Tato aktualizace obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:
Byl odstraněn problém, v jehož důsledku někdy přestával reagovat Spotlight
Byly vyřešeny občasné potíže s resetováním funkce Čas u obrazovky a s její synchronizací mezi všemi zařízeními
Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.4.1
Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPad včetně následujících:
Pro emotikon s tlačícíma rukama se nezobrazovaly varianty odstínů pleti
Siri v některých případech neodpovídala
Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech oblastech a na všech zařízeních Apple. Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.4
Tato aktualizace přináší 21 nových emotikonů a obsahuje další vylepšení, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPad.
Tato aktualizace obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:
Na klávesnici emotikonů je k dispozici 21 nových emotikonů se zvířaty, gesty rukou a předměty
Při podržení tužky Apple Pencil nad displejem se nyní sleduje sklon a azimut, takže si tahy tužkou v Poznámkách a podporovaných aplikacích na 11palcovém iPadu Pro 4. generace a 12,9palcovém iPadu Pro 6. generace můžete prohlížet ze všech úhlů
Webové aplikace přidané na plochu můžou zobrazovat oznámení
Album Duplikáty ve Fotkách nově podporuje detekci duplicitních fotek a videí ve sdílených knihovnách fotek na iCloudu
Mapy v aplikaci Počasí nyní podporují VoiceOver
Nastavení zpřístupnění umožňuje automaticky ztlumit videa, ve kterých byly detekovány záblesky nebo stroboskopické efekty
Byl odstraněn problém s odezvou tužky Apple Pencil, který se mohl projevovat při kreslení nebo psaní v aplikaci Poznámky
Byla opravena chyba, která občas bránila zobrazení žádostí o schválení nákupů dětí na zařízení rodiče
Byly vyřešeny problémy s termostaty kompatibilními se standardem Matter, které mohly občas po spárování s Domácností Apple přestat reagovat
Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech oblastech a na všech zařízeních Apple. Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.3.1
Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPad.
Tato aktualizace přináší důležité opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPad včetně následujících:
Pokud aplikace používaly iCloud, jeho nastavení nemuselo reagovat nebo se mohlo zobrazovat nesprávně
Požadavky na Siri pro aplikaci Najít nemusely fungovat
Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.3
Tato aktualizace přináší bezpečnostní klíče pro Apple ID a obsahuje další vylepšení, opravy chyb a aktualizace zabezpečení pro váš iPad.
Tato aktualizace obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:
Bezpečnostní klíče pro Apple ID umožňující uživatelům posílit zabezpečení účtu tím, že k přihlašování na nových zařízeních bude v rámci dvoufaktorového ověřování nutné používat fyzický bezpečnostní klíč
Podpora HomePodu 2. generace
V aplikaci Freeform byla odstraněna chyba způsobující, že se některé tahy nakreslené tužkou Apple Pencil nebo prstem nezobrazovaly na sdílených tabulích
Byl vyřešen problém s občasnými nesprávnými reakcemi Siri na požadavky na hudbu
Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.2
Tato aktualizace přináší aplikaci Freeform – ideální místo pro brainstorming a realizaci vašich nápadů. Obsahuje také několik vylepšení Stage Manageru, novou funkci Apple Music Sing a další funkce a opravy chyb pro váš iPad.
Freeform
Freeform je nová aplikace pro kreativní spolupráci s přáteli a kolegy na Macích, iPadech a iPhonech
Na její flexibilní popisovací tabule můžete přidávat soubory, obrázky, lístečky a další položky
Kreslicí nástroje vám umožňují kreslit po tabuli prstem nebo tužkou Apple Pencil
Stage Manager
Na 12,9palcových iPadech Pro 5. generace a novějších, 11palcových iPadech Pro 3. generace a novějších a iPadech Air 5. generace je k dispozici podpora externích monitorů s rozlišením až 6K
Mezi kompatibilním zařízením a připojeným monitorem můžete v obou směrech přetahovat soubory a okna
Podporováno je současné použití až čtyř aplikací na displeji iPadu a čtyř na externím monitoru
Apple Music Sing
Nová funkce, s kterou si můžete zazpívat miliony svých oblíbených skladeb z Apple Music
Díky plně nastavitelné hlasitosti vokálů se můžete přidat k původnímu interpretovi s druhým hlasem, zazpívat si sólo nebo obojí zkombinovat
S novým zobrazením textů po dobách pro vás bude ještě jednodušší udržet krok s doprovodem
Game Center
Hry pro více hráčů v Game Centru podporují SharePlay, takže si je můžete zahrát s lidmi, s kterými si právě voláte přes FaceTime
Ve widgetu Aktivita vidíte přímo na ploše, co vaši přátelé hrají a jakých dosáhli úspěchů
Domácnost
Komunikace mezi chytrým příslušenstvím domácnosti a zařízeními Apple je teď spolehlivější a efektivnější
Tato aktualizace dále obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:
Vylepšené hledání v aplikaci Zprávy vám umožňuje vyhledávat fotky podle toho, co na nich je, například psi, auta, lidé nebo text
Pomocí volby „Načíst znovu a zobrazit IP adresu“ můžou uživatelé soukromého přenosu přes iCloud tuto službu dočasně deaktivovat pro konkrétní stránky v Safari
Když jiní účastníci mění sdílenou poznámku, v aplikaci Poznámky se živě zobrazují jejich kurzory
AirDrop se teď po uplynutí 10 minut automaticky vrací k nastavení Jen kontakty, aby zamezil neoprávněnému poskytování obsahu
Byl odstraněn problém, který bránil synchronizaci některých poznámek s iCloudem po provedení změn
Byla opravena chyba, kvůli níž mohlo zařízení při použití funkce zpřístupnění Zvětšení přestat reagovat na gesta Multi‑Touch
Některé funkce můžou být k dispozici jen ve vybraných oblastech nebo na vybraných zařízeních Apple. Informace o zabezpečení obsaženém v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.1.1
Tato aktualizace obsahuje opravy chyb a aktualizace zabezpečení a je doporučena všem uživatelům.
Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce:
https://support.apple.com/cs-cz/HT201222
iPadOS 16.1
Sdílená knihovna fotek na iCloudu
Samostatná knihovna pro bezproblémové sdílení fotek a videí až s pěti dalšími lidmi
Když knihovnu nastavujete nebo se k ní připojujete, nastavovací pravidla vám pomůžou snadno přidat starší fotky podle data nebo podle lidí, kteří na fotkách jsou
Knihovna obsahuje filtry pro rychlé přepínání mezi prohlížením sdílené knihovny, osobní knihovny nebo obou knihoven zároveň
Sdílení úprav a oprávnění dovoluje všem účastníkům přidávat fotky, upravovat je, označovat jako oblíbené, doplňovat k nim popisky nebo je mazat
Přepínač sdílení v aplikaci Fotoaparát vám umožňuje odesílat pořízené fotky přímo do sdílené knihovny nebo zapnout automatické sdílení s ostatními účastníky detekovanými v dosahu rozhraní Bluetooth
Zprávy
Zprávy můžete do 15 minut od odeslání dodatečně upravit; příjemci uvidí seznam provedených změn
Odeslání kterékoli zprávy lze do 2 minut zrušit
Konverzace, ke kterým se chcete později vrátit, si můžete označit jako nepřečtené
Díky podpoře SharePlay můžete ve Zprávách během konverzace s přáteli sledovat filmy, poslouchat hudbu, hrát hry a užívat si další společné zážitky
Ve Zprávách jednoduše pozvete účastníky konverzace ke spolupráci na souborech – všechny úpravy a aktualizace sdíleného projektu se pak budou zobrazovat přímo v konverzaci
Vylepšené vyhledávání vrací přesnější a ucelenější výsledky a nabídne vám návrhy, jakmile začnete psát
Odesílání zpráv lze zrušit do 10 sekund od klepnutí na odesílací tlačítko
S funkcí Načasované odeslání si můžete nastavit odesílání e‑mailů na konkrétní data a časy
Pro libovolný e‑mail můžete nastavit připomenutí, které se zobrazí v určitý den a hodinu
Safari a přístupové klíče
Sdílené skupiny panelů vám umožňují sdílet sady panelů s dalšími uživateli; během spolupráce pak hned uvidíte každou aktualizaci
Úvodní stránky skupin panelů si můžete upravovat – ke každé můžete přidat jiný obrázek na pozadí a jiné oblíbené stránky
V každé skupině panelů si můžete připnout často navštěvované stránky
Do překládání webových stránek v Safari byla přidána podpora pro turečtinu, thajštinu, vietnamštinu, polštinu, indonéštinu a nizozemštinu
Přístupové klíče nabízejí jednodušší a bezpečnější způsob přihlašování, který nahrazuje hesla
Díky synchronizaci přes klíčenku na iCloudu jsou přístupové klíče k dispozici na všech vašich zařízeních Apple a chráněné šifrováním mezi koncovými body
Stage Manager
Nové zobrazení pro práci s více aplikacemi současně na 12,9palcových iPadech Pro 3. generace a novějších, 11palcových iPadech Pro 1. generace a novějších a iPadu Air 5. generace
Okna se můžou překrývat a mají proměnnou velikost, takže si vhodným rozmístěním a nastavením velikosti aplikací jednoduše vytvoříte ideální uspořádání pracovní plochy
Mezi naposledy použitými aplikacemi seřazenými podél levého okraje obrazovky můžete rychle přepínat
Aplikace můžete seskupit a vytvořit z nich sady, ke kterým se později snadno a rychle vrátíte
Nové režimy zobrazení
V referenčním režimu se na 12,9palcovém iPadu Pro s displejem Liquid Retina XDR zobrazují referenční barvy odpovídající oblíbeným barevným standardům a formátům videa; funkce Sidecar vám navíc umožňuje používat tentýž 12,9palcový iPad Pro jako referenční monitor vašeho Macu s čipy Apple
Nové nastavení změny měřítka zobrazení zvyšuje hustotu pixelů a umožňuje tak na 11palcových iPadech Pro 1. generace a novějších, 12,9palcových iPadech Pro 5. generace a novějších a iPadu Air 5. generace zobrazit v aplikacích víc obsahu najednou
Počasí
Aplikace Počasí na iPadu je optimalizovaná pro větší zobrazovací plochu a doplněná o poutavé animace, podrobné mapy a moduly předpovědí, které lze rozbalit klepnutím
Mapy ukazují přehled srážek, kvality ovzduší a teploty spolu s místní předpovědí nebo na celé obrazovce
Klepnutím na moduly lze zobrazit podrobnější informace, například hodinovou předpověď teploty nebo srážky na příštích 10 dní
Informace o kvalitě vzduchu se zobrazují na barevné škále vyjadřující stav ovzduší, úroveň a kategorii a můžete je zobrazit také na mapě spolu se souvisejícími zdravotními doporučeními, rozpisem znečišťujících látek a dalšími údaji
Animovaná pozadí znázorňují polohu slunce, mraky a srážky v tisících možných variant
Z oznámení o extrémním počasí se dozvíte o varováních před extrémním počasím, která byla vydána ve vaší oblasti
Game Center
V přehledu aktivity v jednotlivých hrách vidíte na jednom místě, co v aktuální hře dokázali vaši přátelé, i to, co právě hrají a jak si vedou v ostatních hrách
V profilech Game Centra jsou výrazně uvedeny vaše úspěchy a aktivita v žebříčcích pro všechny hry, které hrajete
Kontakty obsahují integrované profily vašich přátel z Game Centra s informacemi o tom, co hrají, a o jejich herních úspěších
Vizuální vyhledávání
Funkce Oddělit výřez od pozadí vám umožňuje osamostatnit objekt na obrázku a potom ho zkopírovat a vložit do jiné aplikace, například Mailu nebo Zpráv; k dispozici na iPadech 8. generace a novějších, iPadech mini 5. generace a novějších, iPadech Air 3. generace a novějších, 12,9palcových iPadech Pro 3. generace a novějších a všech 11palcových modelech iPadu Pro
Siri
Jednoduché nastavení v aplikaci Zkratky umožňuje spouštět zkratky pomocí Siri hned po stažení aplikací – nemusíte je napřed nakonfigurovat
Nové nastavení umožňuje odesílat zprávy, aniž by vás Siri žádala o potvrzení
Mapy
Funkce Trasy s více zastávkami v aplikaci Mapy vám umožňuje přidat si na trasu autem až 15 zastávek
V San Francisco Bay Area, Londýně, New Yorku a dalších oblastech se u cest veřejnou dopravou zobrazuje cena jízdného
Domácnost
Přepracovaná aplikace Domácnost usnadňuje procházení, organizaci, prohlížení a ovládání chytrého příslušenství
Na panelu Domácnost teď uvidíte veškeré příslušenství, místnosti a scény pohromadě, takže budete mít celou domácnost jako na dlani
S kategoriemi pro světla, klimatizaci, zabezpečení, reproduktory, televizory a vodu získáte rychlý přístup ke skupinám příslušenství uspořádaným podle místností včetně podrobnějších stavových informací
Na panelu Domácnost můžete v novém zobrazení sledovat pohled až ze čtyř kamer a pokud máte kamer více, můžete na ně přejít posunutím
Aktualizované dlaždice příslušenství vám nabídnou zřetelnější ikony barevně rozlišené podle kategorií a nové nastavení chování pro přesnější ovládání příslušenství
Je k dispozici podpora standardu Matter – nové propojovací platformy pro chytré domácnosti, která umožňuje spolupráci široké škály domácího příslušenství napříč ekosystémy
Rodinné sdílení
Díky vylepšenému nastavení dětských účtů snáz vytvoříte dětský účet s vhodnými funkcemi rodičovského dohledu a omezeními médií podle věku
Pomocí funkce Rychlý start můžete pro své dítě snadno nastavit nové iOS nebo iPadOS zařízení a rychle nakonfigurovat všechny potřebné volby rodičovského dohledu
Žádosti o čas u obrazovky ve Zprávách usnadňují schvalování nebo zamítání žádostí vašich dětí
Rodinný seznam úkolů vám nabízí tipy a návrhy, například na aktualizaci nastavení rodičovského dohledu, na zapnutí sdílení polohy nebo na sdílení předplatného iCloud+ s ostatními členy rodiny
Aplikace na úrovni stolních počítačů
Na přizpůsobitelné panely nástrojů si můžete sami přidat funkce, které v aplikacích nejvíc používáte
Nabídky přinášejí rozšířený kontext pro akce, jako je například zavření, uložení nebo duplikování, takže úpravy dokumentů a souborů v aplikacích jako Pages nebo Numbers jsou ještě pohodlnější
Funkci hledání a nahrazování teď poskytují aplikace napříč celým systémem, například Mail, Zprávy, Připomínky nebo Swift Playgrounds
Zobrazení dostupnosti ukazuje dostupnost pozvaných účastníků při vytváření schůzek v Kalendáři
Zpřístupnění
Detekce dveří v aplikaci Lupa najde ve vašem okolí dveře, přečte vám nápisy a symboly na nich a kolem nich a řekne vám, jak se otvírají
Funkce Spřažený ovladač kombinuje výstup dvou herních ovladačů do jednoho a uživatelům s kognitivními poruchami umožňuje hrát hry s asistencí pečovatelů a přátel
VoiceOver je nyní k dispozici ve více než 20 nových jazycích včetně bengálštiny (Indie), bulharštiny, katalánštiny, ukrajinštiny a vietnamštiny
Tato verze obsahuje také další funkce a vylepšení:
Aplikace Poznámky nabízí nové nástroje Akvarel, Jednoduchá linka a Plnicí pero
Podpora AirPodů Pro 2. generace zahrnuje funkci Najít a přesné hledání pro nabíjecí pouzdra MagSafe a také přizpůsobení prostorového zvuku pro věrnější a působivější akustický zážitek – k dispozici též na AirPodech 3. generace, AirPodech Pro 1. generace a AirPodech Max
Handoff ve FaceTimu umožňuje jednoduše přepojovat hovory FaceTime z iPadu na iPhone nebo Mac a naopak
Aktualizace memoji obsahují nové pózy, účesy, pokrývky hlavy, nosy a barvy rtů
Detekce duplicitních položek ve Fotkách identifikuje fotky, které máte uložené víckrát, a pomůže vám udělat si pořádek v knihovně
V Připomínkách si můžete přišpendlit oblíbené seznamy, abyste se k nim mohli kdykoli rychle vrátit
U dolního okraje obrazovky je teď k dispozici hledání ve Spotlightu, se kterým můžete rychle otvírat aplikace, vyhledávat kontakty a získávat informace z webu
Rychlé opravy zabezpečení se můžou instalovat automaticky, nezávisle na standardních aktualizacích softwaru, a důležitá vylepšení bezpečnosti se tak do vašeho zařízení dostanou ještě rychleji
Toto vydání obsahuje ještě víc funkcí a vylepšení. Další informace najdete na této webové stránce: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/
Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech oblastech a na všech modelech iPadu. Informace o prvcích zabezpečení obsažených v aktualizacích softwaru Apple najdete na následující webové stránce: https://support.apple.com/cs-cz/HT201222