Používání aplikací pro Intel na Macu s čipem Apple
Rosetta umožňuje spouštět na Macu s čipem Apple aplikace založené na architektuře Intel. Podpora Rosetty v budoucí verzi macOS skončí, proto se u vývojáře aplikace informujte na dostupnost aktualizované verze.
Pokud se vám zobrazí oznámení, že podpora aplikací založených na architektuře Intel končí a že aplikace nebo součást, kterou aplikace používá, nebude s budoucí verzí macOS fungovat, přečtěte si, jak aplikace pro Intel aktualizovat pro čipy Apple.
O aplikacích pro Intel, Rosettě a přechodu na čipy Apple
V roce 2020 Apple oznámil přechod z Maců s procesory Intel na Macy s čipy Apple. Rosetta byla navržena k usnadnění tohoto přechodu automatickým překladem aplikací založených na architektuře Intel pro použití s čipy Apple. Uživatelé a vývojáři aplikací tak získali víc času na aktualizaci svých aplikací pro čipy Apple.
Rosetta je v současné době k dispozici pro jakýkoli Mac s čipem Apple a nadále k dispozici i v chystaném macOS 27 – příští velké verzi macOS. Počínaje počítači s macOS 28 budou funkce Rosetty k dispozici pouze pro některé starší, neudržované hry, které spoléhají na frameworky pro architekturu Intel. Zjistěte, jaký macOS používáte.
V zájmu optimálního výkonu a budoucí kompatibility byste měli aktualizovat své aplikace, plug-iny, rozšíření a další doplňky pro čipy Apple.
Aktualizujte aplikace založené na architektuře Intel pro čipy Apple
Aktualizací aplikace založené na architektuře Intel pro čip Apple se rozumí její nahrazení univerzální verzí nebo verzí pro čip Apple.
Pokud jste aplikaci získali z App Storu, můžete její aktualizace vyhledávat a instalovat pomocí App Storu.
Některé aplikace obsahují vestavěný nástroj pro získávání aktualizací. V nabídkách nebo nastaveních aplikace zkuste najít možnost „Vyhledat aktualizace“ nebo podobnou.
Můžete taky zkusit vyhledat verzi aplikace „Universal“ nebo „Apple Silicon“ na webu vývojáře. Další možností je obrátit se na vývojáře aplikace s dotazem, jestli má k dispozici nebo plánuje aktualizaci.
Některé aplikace můžou obsahovat nebo používat komponenty, jako jsou rozšíření nebo aktualizace, které je třeba aktualizovat zvlášť.
Pokud jste do aplikace přidali funkce instalací plug-inů, rozšíření nebo dalších doplňků od jiného vývojáře, které jsou založené na architektuře Intel, aktualizujte i je.
Identifikace aplikací založených na architektuře Intel
Ve Finderu vyberte kliknutím ikonu aplikace.
V nabídce Soubor na řádku nabídek zvolte Informace. Nebo stiskněte Command-I.
V okně Informace, které se otevře, se podívejte na informaci zobrazenou u položky Druh:
Aplikace (Intel): Aplikace je určena pouze pro Mac s procesorem Intel. Měli byste aplikaci aktualizovat pro čip Apple.
Aplikace (Univerzální): Aplikace je určena pro Mac s procesorem Intel nebo čipem Apple. Rosettu nepotřebuje.
Aplikace (Čipy Apple): Aplikace je vytvořena pouze pro Mac s čipem Apple a Rosettu nepotřebuje.

Pro univerzální aplikace může vývojář aplikace v okně Informace zpřístupnit nastavení „Otevřít pomocí Rosetty“. Pokud toto nastavení zvolíte, aplikace se otevře jako aplikace založená na architektuře Intel, což jí umožní používat plug-iny, rozšíření a další doplňky pouze pro procesory Intel. Pokud později doplněk aktualizujete pro čip Apple, zaškrtnutí tohoto nastavení zrušte.
Spouštění aplikací pro Intel pomocí Rosetty
Rosetta není aplikace, se kterou byste nějak interagovali, pouze automaticky na pozadí překládá příslušné aplikace pro čipy Apple. Rosettu nainstalujete tak, že na Macu připojeném k internetu otevřete jakoukoli aplikaci založenou na architektuře Intel. Pokud už Rosetta není nainstalovaná, budete požádáni o její instalaci. Klikněte na tlačítko Instalovat a před pokračováním v instalaci zadejte své uživatelské jméno a heslo pro macOS. Pak můžete aplikaci otevřít a používat jako obvykle.
Rozdíl ve výkonu aplikace při používání Rosetty ve většině případů nezaznamenáte. V zájmu optimálního výkonu a budoucí kompatibility byste ale měli aplikaci aktualizovat pro čip Apple.