iBooks Author: Jak zpřístupnit knihy postiženým

Při vytváření knih v aplikaci iBooks Author se řiďte těmito pokyny, aby vaše knih byly dostupné i pro zrakově postižené.

Aplikace iBooks Author obsahuje v inspektoru widgetů pole Popis pro zpřístupnění. Pomocí něj přidávejte k obrázkům a objektům popisky, které si potom uživatelé prohlížející knihu v iBooks na iPadu nebo v OS X Mavericks můžou nechat přečíst funkcí VoiceOver.

Přidání popisku:

1. Otevřete inspektor widgetů: zvolte Zobrazení > Zobrazit inspektor.

2. Vyberte položku.

3. Klikněte na ikonu Inspektor widgetů.

   

4. Do pole Popis pro zpřístupnění zadejte popisku.

Když se budete držet níže uvedených pokynů, budou vaše knihy vytvořené v iBooks Author co nejpřístupnější různým čtenářům:

• Ke všem obrázkům v knize, včetně obrázků na pozadí, vždy přidejte popis pro zpřístupnění.

• Když vytváříte widget obsahující prvky, které nemají textový popis, přidejte popis pro zpřístupnění všem těmto prvkům. Příklad:

  • Přidejte popis pro zpřístupnění ke každému obrázku ve widgetu Galerie.

  • Přidejte popis pro zpřístupnění ke každému obrázku ve widgetech Test, a také k odpovědím ve widgetech Test na otázky „Přetáhněte štítek na cíl“ a „Přetáhněte miniaturu na cíl“.

• Ve widgetu Test nezapomeňte používat jen takové popisy pro zpřístupnění, které neprozradí odpovědi na otázky.

• Nevkládejte text přímo do obrázků. Jestliže vložíte text přímo do obrázku, nezapomeňte stejný text dát i do popisu pro zpřístupnění.

• Zpřístupněte obsah HTML5 widgetů pomocí technologie WAI-ARIA. Více informací o WAI-ARIA najdete na těchto stránkách:

  • WAI-ARIA Overview (Přehled WAI-ARIA)

  • ARIA Techniques for WCAG 2.0 (Postupy ARIA pro WCAG 2.0)

• U grafů nebo ilustrací vždy uveďte číslo ilustrace a zadejte jejich stručný popis.

• Vkládáte-li matematické vzorce, doporučujeme používat MathML a vkládat vzorce pomocí nabídky Vložit. Pokud MathML nepoužíváte, přidejte ke každé rovnici nebo matematickému vzorci popis pro zpřístupnění.