Licenční licenční ujednání o softwaru k CD pro obnovení firmwaru, verze 1.9.
Přečtěte si licenční ujednání o softwaru k CD pro obnovení firmwaru, verze 1.9.
Vaše práva používat tuto aktualizaci podléhají podmínkám níže uvedeného licenčního ujednání o softwaru, které je součástí aktualizace.
Přečtěte si prosím tento dokument a přejeďte dolů. Úplně dole je tlačítko „Přijmout a stáhnout“. Stažením nebo používáním této aktualizace vyjadřujete svůj souhlas s podmínkami licenčního ujednání o softwaru.
APPLE INC.
LICENČNÍ UJEDNÁNÍ O SOFTWARU
POVOLENÍ JEDNOTLIVÉHO POUŽITÍ
TOTO LICENČNÍ UJEDNÁNÍ O SOFTWARU („LICENCI“) SI DŮKLADNĚ PROSTUDUJTE DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE SOFTWARE APPLE POUŽÍVAT. POUŽITÍM SOFTWARU APPLE VYJADŘUJETE SVŮJ SOUHLAS S TÍM, ŽE JSTE VÁZÁNI PODMÍNKAMI TÉTO LICENCE. POKUD S PODMÍNKAMI TÉTO LICENCE NESOUHLASÍTE, SOFTWARE NEPOUŽÍVEJTE. POKUD S PODMÍNKAMI LICENCE NESOUHLASÍTE, MŮŽETE SOFTWARE APPLE VRÁTIT TAM, KDE JSTE HO ZÍSKALI, A OBDRŽET ZAPLACENOU ČÁSTKU ZPĚT. POKUD JSTE SOFTWARE APPLE ZÍSKALI ELEKTRONICKY, KLIKNĚTE NA MOŽNOST „NESOUHLASÍM“. POKUD JSTE SOFTWARE APPLE ZÍSKALI V RÁMCI NÁKUPU HARDWARU, MUSÍTE VRÁTIT CELÝ BALÍK HARDWARU A SOFTWARU, ABYSTE MOHLI OBDRŽET ZAPLACENOU ČÁSTKU ZPĚT.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Tento software lze používat k reprodukci materiálů. Smíte jej používat pouze k reprodukování materiálů, které nejsou chráněny autorským právem, materiálů, na které vlastníte autorská práva, a materiálů, k jejichž reprodukci jste legálně oprávněni. Pokud si nejste jistí, jaká jsou vaše práva na kopírování daného materiálu, obraťte se na svého právního poradce.
1. Obecné. Software Apple a jakýkoli software, dokumentace a veškerá písma jiného výrobce doprovázející tuto licenci, ať už na disku, v paměti pouze pro čtení, na jakýchkoli jiných médiích ani v jakékoli jiné formě (souborně „software Apple“) vám společnost Apple Inc. („Apple“) poskytuje formou licence, nikoli prodeje, a to pouze k použití v souladu s podmínkami této licence. Společnost Apple si vyhrazuje všechna práva, která vám nebyla výslovně poskytnuta. Jste vlastníkem média, na kterém je software Apple nahrán, ale společnost Apple a/nebo její licencovatel(é) si zachovávají vlastnictví samotného softwaru Apple. Podmínky této licence se vztahují na všechny aktualizace softwaru poskytované společností Apple, které nahrazují a/nebo doplňují původní softwarový produkt Apple, není-li k aktualizaci připojena samostatná licence – v takovém případě platí podmínky licence připojené k aktualizaci.
Vlastnická práva a práva duševního vlastnictví k obsahu, který je pomocí softwaru Apple zobrazován nebo k němuž software Apple přistupuje, patří příslušnému vlastníkovi obsahu. Takový obsah může být chráněn autorským právem nebo jinými zákony a úmluvami o duševním vlastnictví a mohou se na něj vztahovat podmínky užívání stanovené třetí stranou, která tento obsah poskytuje. Tato licence vám neposkytuje žádná práva takový obsah používat.
2. Povolená užití a omezení licence.
A. Na základě ustanovení a podmínek této licence je vám poskytnuto omezené, nevýhradní povolení nainstalovat a používat jednu kopii softwaru Apple vždy jen v jednom počítači značky Apple. Software Apple lze používat k reprodukování materiálů pouze za předpokladu, že je takové použití omezeno na reprodukování materiálů, které nejsou chráněny autorským právem, materiálů, u nichž jste držitelem autorských práv, nebo materiálů, k jejichž reprodukování máte svolení nebo zákonné oprávnění. Tato licence zakazuje existenci softwaru Apple na více počítačích zároveň, přičemž nesmíte software Apple zpřístupnit prostřednictvím sítě tak, aby jej mohlo využívat více počítačů současně. Smíte si vytvořit jednu kopii softwaru Apple v počítačově čitelné podobě výhradně pro účely zálohování; záložní kopie však musí obsahovat veškeré informace o autorských právech nebo jiná upozornění ohledně vlastnictví obsažená v originálu.
B. S povolenými výjimkami, jejichž rozsah je výslovně stanoven v této licenci, nesmíte software Apple nebo jakékoli služby poskytované softwarem Apple ani žádnou jejich část kopírovat, dekompilovat, zpětně analyzovat, rozebírat, pokoušet se odvodit jejich zdrojový kód, dešifrovat je nebo upravovat ani z nich vytvářet odvozená díla (pokud ovšem není některé výše uvedené omezení zakázáno příslušným zákonem), přičemž se zavazujete, že tak nebudete činit ani takové konání neumožníte jiným osobám. Jakýkoli pokus tak učinit je porušením práv společnosti Apple a jejích licencovatelů softwaru Apple.
3. Převod. Software Apple nesmíte pronajímat, poskytovat na základě leasingu, půjčovat, prodávat, redistribuovat ani převádět na jiné osoby na základě podlicence. Můžete však jednorázovým úkonem trvale převést všechna svá licenční práva k softwaru Apple na jiný subjekt, a to za následujících předpokladů: a) převod musí zahrnovat celý software Apple včetně všech jeho komponent, původních médií, tištěných materiálů a této licence; b) nesmíte si ponechat žádné úplné ani částečné kopie softwaru Apple, což se týká i kopií uložených v počítači nebo jiném úložném zařízení; c) subjekt, na který software Apple převádíte, se musí seznámit s ustanoveními a podmínkami této licence a souhlasit s nimi. Všechny komponenty softwaru Apple jsou poskytovány jako součást softwarového balíku a nelze je z balíku oddělit a šířit jako samostatné aplikace.
Aktualizace: Pokud aktualizace softwaru Apple zcela nahrazuje (plná instalace) předchozí licencovanou verzi softwaru Apple, nesmíte používat obě verze softwaru Apple zároveň ani je nesmíte samostatně převádět.
Neprodejné kopie: Bez ohledu na ostatní oddíly této licence se software Apple označený jako neprodejný nebo jinak vám poskytnutý v rámci propagace smí používat pouze pro účely předvádění, testování a hodnocení a nesmí se dále prodávat ani převádět.
Kopie pro školství: Pokud je balík softwaru Apple označen jako určený pro školství nebo pokud jste software Apple získali se slevou pro školství, musíte být způsobilým koncovým uživatelem z oblasti školství, abyste mohli software Apple používat. „Způsobilými koncovými uživateli z oblasti školství“ se rozumí studenti, vyučující, zaměstnanci a administrativní pracovníci, kteří navštěvují institucionální vzdělávací zařízení (tzn. vysokou školu, veřejnou či soukromou základní nebo střední školu) a/nebo v něm pracují.
4. Souhlas s využíváním údajů. Souhlasíte s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti mohou shromažďovat a využívat technické a související informace, mimo jiné včetně například technických informací o vašem počítači, systémovém a aplikačním softwaru a periferních zařízeních, které jsou pravidelně shromažďovány s cílem usnadnit poskytování aktualizací softwaru, produktové podpory a (případných) dalších služeb, jichž se vám dostává v souvislosti se softwarem Apple. Za předpokladu, že forma těchto údajů neumožní vás osobně identifikovat, smí společnost Apple tyto informace používat ke zdokonalování svých produktů nebo k tomu, aby vám mohla poskytovat své služby či technologie.
5. Ukončení účinnosti. Tato licence je účinná, dokud nebude její účinnost ukončena. Vaše práva vyplývající z této licence budou automaticky ukončena nebo jinak pozbydou účinnosti bez výpovědi ze strany společnosti Apple, pokud porušíte kteroukoli z podmínek této licence. Při ukončení účinnosti této licence jste povinni ukončit veškeré užívání softwaru Apple. Části 7, 8, 11 a 12 této licence zůstávají v platnosti i po takovém ukončení účinnosti této licence.
6. Omezená záruka na média. Společnost Apple ručí za to, že média, na nichž je software Apple nahrán a dodáván společností Apple, bude bez vad materiálu a zpracování při běžném používání po dobu devadesáti (90) dnů od data původního maloobchodního nákupu.Výhradním opravným prostředkem, který máte podle tohoto oddílu k dispozici, bude – podle uvážení společnosti Apple – buď náhrada kupní ceny výrobku obsahujícího software Apple, nebo výměna softwaru Apple, který vrátíte společnosti Apple nebo jejímu zplnomocněnému zástupci a zároveň předložíte kopii účtenky. TATO OMEZENÁ ZÁRUKA A JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NA MÉDIA, MIMO JINÉ VČETNĚ NAPŘÍKLAD ZÁRUK PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, JSOU OMEZENY NA DOBU DEVADESÁTI (90) DNŮ OD DATA PŮVODNÍHO MALOOBCHODNÍHO NÁKUPU. PRÁVNÍ ŘÁD NĚKTERÝCH ZEMÍ NEDOVOLUJE OMEZENÍ DOBY TRVÁNÍ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. ZDE STANOVENÁ OMEZENÁ ZÁRUKA JE JEDINOU ZÁRUKOU, KTERÁ JE VÁM POSKYTNUTA, A NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ (PŘÍPADNÉ) ZÁRUKY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÉKOLI DOKUMENTACI ČI BALENÍ. TATO OMEZENÁ ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE KONKRÉTNÍ PRÁVA, PŘIČEMŽ MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA, JEJICHŽ ROZSAH A OBSAH SE LIŠÍ V ZÁVISLOSTI NA PRÁVNÍM ŘÁDU DANÉ ZEMĚ.
7. Odmítnutí záruk. VÝSLOVNĚ UZNÁVÁTE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE V ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY POUŽÍVÁTE SOFTWARE APPLE VÝHRADNĚ NA SVÉ VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A ŽE NESETE VEŠKERÁ RIZIKA, CO SE TÝČE USPOKOJIVÉ KVALITY, VÝKONU, PŘESNOSTI A VYNALOŽENÉHO ÚSILÍ. S VÝJIMKOU VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÉ ZÁRUKY NA MÉDIA A V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY JE SOFTWARE APPLE POSKYTOVÁN „TAK, JAK JE“, SE VŠEMI CHYBAMI A BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU. SPOLEČNOST APPLE A JEJÍ LICENCOVATELÉ (PRO POTŘEBY ODDÍLŮ 7 A 8 SOUBORNĚ OZNAČOVANÍ JAKO „APPLE“) TÍMTO ODMÍTAJÍ VEŠKERÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY VE VZTAHU K SOFTWARU APPLE, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ NEBO ZÁKONEM STANOVENÉ, MIMO JINÉ VČETNĚ NAPŘÍKLAD PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK A/NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, NERUŠENÉHO VYUŽÍVÁNÍ A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN.SPOLEČNOST APPLE NEPOSKYTUJE ZÁRUKU NERUŠENÉHO VYUŽÍVÁNÍ SOFTWARU APPLE ANI ZÁRUKU TOHO, ŽE FUNKCE SOFTWARU APPLE BUDOU SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY, ŽE PROVOZ SOFTWARU APPLE BUDE NEPŘERUŠOVANÝ NEBO BEZCHYBNÝ ANI ŽE VADY SOFTWARU APPLE BUDOU OPRAVENY. KROMĚ TOHO JSTE SROZUMĚNI S TÍM, ŽE SOFTWARE APPLE NENÍ URČEN ANI VHODNÝ K POUŽÍVÁNÍ V SITUACÍCH NEBO PROSTŘEDÍCH, KDE BY SELHÁNÍ, CHYBY NEBO NEPŘESNOSTI OBSAHU, DAT NEBO INFORMACÍ POSKYTOVANÝCH SOFTWAREM APPLE MOHLO VÉST K ÚMRTÍ, ZRANĚNÍ NEBO ZÁVAŽNÉMU FYZICKÉMU POŠKOZENÍ ČI ŠKODÁM NA ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ, MIMO JINÉ VČETNĚ NAPŘÍKLAD PROVOZOVÁNÍ JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ, NAVIGAČNÍCH NEBO KOMUNIKAČNÍCH SYSTÉMŮ LETADEL, SYSTÉMŮ ŘÍZENÍ LETOVÉHO PROVOZU, SYSTÉMŮ NA PODPORU ŽIVOTNÍCH FUNKCÍ NEBO ZBRAŇOVÝCH SYSTÉMŮ. ŽÁDNÁ ÚSTNÍ ANI PÍSEMNÁ INFORMACE ČI RADA OD SPOLEČNOSTI APPLE ČI AUTORIZOVANÉHO ZÁSTUPCE SPOLEČNOSTI APPLE NEZAKLÁDÁ JAKOUKOLI ZÁRUKU. POKUD BY SE UKÁZALO, ŽE JE SOFTWARE APPLE VADNÝ, PŘEJÍMÁTE VEŠKERÉ NÁKLADY NA NEZBYTNÝ SERVIS, OPRAVU NEBO NÁPRAVU. PRÁVNÍ ŘÁD NĚKTERÝCH ZEMÍ NEDOVOLUJE VYLOUČENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PŘÍSLUŠNÝCH PRÁV SPOTŘEBITELE STANOVENÝCH ZÁKONEM, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÁ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.
8. Omezení odpovědnosti. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU, KTERÝ NENÍ ZAKÁZÁN PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY, SPOLEČNOST APPLE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA ZRANĚNÍ OSOB ANI ZA ŽÁDNÉ NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, MIMO JINÉ VČETNĚ NAPŘÍKLAD ŠKOD ZE ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTY DAT, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI NEBO JAKÝCHKOLI OBCHODNÍ JINÝCH ŠKOD NEBO ZTRÁT VZNIKLÝCH V DŮSLEDKU NEBO SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE APPLE BEZ OHLEDU NA TEORII ODPOVĚDNOSTI (SMLUVNÍ, TRESTNĚ PRÁVNÍ ČI JINOU), A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST APPLE BYLA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA. PRÁVNÍ ŘÁD NĚKTERÝCH ZEMÍ NEDOVOLUJE OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚRAZY OSOB NEBO ZA NÁHODNÉ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY, TAKŽE SE NA VÁS TOTO OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. Celková odpovědnost společnosti Apple vůči vám za veškeré škody (mimo příslušným zákonem stanovené případy odpovědnosti související se zraněním osob) v žádném případě nepřekročí částku padesáti amerických dolarů (50,00 $). Výše uvedená omezení se uplatní i tehdy, jestliže výše stanovené odškodnění nesplní svůj základní účel.
9. Regulace vývozu. Software Apple nesmíte používat ani jiným způsobem vyvážet či zpětně vyvážet kromě případů, kdy to dovolují právní předpisy USA a zákony platné v zemi, kde byl software Apple získán. Zejména, avšak nikoli výhradně, se nesmí software Apple vyvážet ani zpětně vyvážet a) do žádných zemí, na něž USA uvalily embargo, ani b) do rukou žádné osoby uvedené v seznamu zvlášť určených státních příslušníků (Specially Designated Nationals) vypracovaném Ministerstvem financí USA nebo v seznamech nežádoucích osob a subjektů (Denied Person/Entity List) vypracovaných Ministerstvem obchodu USA. Používáním softwaru Apple prohlašujete a zaručujete, že se vaše bydliště či sídlo nenachází v žádné takové zemi a že nejste uvedeni v žádném z jmenovaných seznamů. Zároveň se zavazujete, že nebudete používat software Apple pro žádné účely, které jsou zakázány právními předpisy Spojených států, mimo jiné včetně například vývoje, návrhu, výroby nebo produkce střel či nukleárních, chemických nebo biologických zbraní.
10. Koncoví uživatelé ve státní správě. Software Apple a související dokumentace jsou „komerční položky“ (Commercial Items) ve smyslu definice uvedené v §2.101 předpisu 48 CFR, které se skládají z „komerčního počítačového softwaru“ (Commercial Computer Software) a „dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru“ (Commercial Computer Software Documentation) ve smyslu užití těchto pojmů v §12.212 předpisu 48 CFR nebo v §227.7202 předpisu 48 CFR, dle příslušnosti.V souladu s §12.212 předpisu 48 CFR nebo s §227.7202-1 až 227.7202-4 předpisu 48 CFR, dle příslušnosti, je uživatelům v sektoru státní správy USA udělována licence ke komerčnímu počítačovému softwaru a k jeho dokumentaci a) pouze jako ke komerčním položkám a b) pouze s těmi právy, která jsou udělována všem ostatním koncovým uživatelům na základě ustanovení a podmínek této licence. Nepublikované dílo – práva vyhrazena dle autorského zákona USA.
11. Rozhodné právo a oddělitelnost. Tato licence a její výklad podléhá právním předpisům státu Kalifornie, jak jsou uplatňovány na smlouvy, které byly uzavřeny a mají být ve své celistvosti naplněny na území Kalifornie mezi jejími obyvateli. Na tuto licenci se nevztahuje Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, jejíž uplatnění je výslovně vyloučeno. Pokud z jakéhokoli důvodu shledá příslušný soud některé ustanovení této licence nebo jeho část nevymahatelným, zbývající části této licence si zachovávají plnou platnost a účinnost.
12. Úplná smlouva a rozhodná jazyková verze. Tato licence představuje úplnou dohodu mezi vámi a společností Apple ve vztahu k softwaru Apple a nahrazuje všechna dřívější nebo současná ujednání ohledně předmětu této licence. Žádné dodatky ani změny této licence nebudou závazné, pokud nebudou uzavřeny písemně a podepsány společností Apple. Jakýkoli překlad této licence je zhotoven pouze pro místní účely a v případě nesouladu mezi anglickou verzí a jakýmikoli neanglickými verzemi je rozhodující anglická verze této licence, a to v rozsahu, v jakém to nezakazují příslušné právní předpisy platné ve vaší zemi.
EA0500
Stažením nebo používáním této aktualizace vyjadřujete svůj souhlas s podmínkami licenčního ujednání o softwaru.
