Afegir o eliminar una impressora
Per utilitzar una impressora, primer has d’afegir‑la a la llista d’impressores utilitzant les preferències “Impressores i escàners”. (Si has passat de Windows a Mac, veuràs que les opcions de preferències “Impressores i escàners” són similars a les del tauler de control Impressores de Windows).
En la majoria de casos, el macOS fa servir l’AirPrint per connectar amb la impressora i no requereix cap programari d’impressió addicional. Si la impressora té activada la tecnologia AirPrint, pots imprimir a través d’una connexió Wi‑Fi, Ethernet, USB o Bluetooth. Si la impressora no té activada la tecnologia AirPrint, habitualment el macOS pot descarregar de manera automàtica el programari més recent per a la impressora. Per assegurar‑te de disposar de la versió més recent del programari, no instal·lis el programari lliurat amb la impressora ni el que apareix al lloc web del fabricant; si cal, el macOS et demanarà que descarreguis el programari més recent.
Si la teva impressora té la tecnologia AirPrint activada, és compatible amb el macOS. (Per obtenir més informació, consulta l’article de suport d’Apple Acerca de AirPrint). Si la teva impressora no té la tecnologia AirPrint activada, pots llegir l’article de suport d’Apple Software para impresoras y escáneres disponible para descargar per comprovar si és compatible amb el macOS.
Afegir una impressora UBS
Per a la major part d’impressores USB, només has d’actualitzar el programari i, després, connectar la impressora al Mac. El macOS detecta automàticament la impressora i descarrega el programari que faci falta. En canvi, amb la resta d’impressores hauràs de fer uns quants passos per afegir-les-hi.
Actualitzar el programari: Selecciona el menú Apple > App Store, fes clic a Actualitzacions i instal·la les actualitzacions de programari que apareguin. Encara que no hi hagi cap actualització, aquesta acció et permetrà saber que el macOS té la informació més recent sobre el programari d’impressores que pot descarregar d’Apple. Si no ho fas, en connectar-te a la impressora és possible que aparegui un missatge per comunicar-te que no hi ha programari disponible.
Preparar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per desempaquetar-la, instal·lar-hi la tinta o el tòner i col·locar-hi el paper. Encén la impressora i assegura’t que no es mostri cap error.
Connectar la impressora: Connecta el cable USB al Mac. Si apareix un missatge que et demana que descarreguis programari nou, convé que el descarreguis i l’instal·lis.
Important: Si el Mac té un únic port USB-C, utilitza un adaptador multiport. Connecta la impressora i, a continuació, connecta un cable USB‑C a una font d’alimentació per prolongar l’autonomia de la bateria del Mac. Per obtenir més informació sobre l’USB-C , consulta Sobre l’USB-C.
Afegir una impressora Wi‑Fi o de xarxa
Si el Mac i la impressora ja estan connectats a la mateixa xarxa Wi‑Fi, pot ser que la impressora ja estigui disponible sense que calgui configurar‑la. Per comprovar‑ho, selecciona Arxiu > Imprimir, fes clic al menú desplegable Impressora, selecciona “Impressores properes” o “Preferències «Impressores i escàners»” i, després, selecciona la teva impressora. Si la teva impressora no està disponible, pots afegir‑la.
Actualitzar el programari (si no tens una impressora AirPrint): Selecciona el menú Apple > App Store, fes clic a Actualitzacions i instal·la les actualitzacions de programari que apareguin. Encara que no hi hagi cap actualització, aquesta acció et permetrà saber que el macOS té la informació més recent sobre el programari d’impressores que pot descarregar d’Apple. Si no ho fas, en connectar-te a la impressora és possible que aparegui un missatge per comunicar-te que no hi ha programari disponible.
Si tens una impressora AirPrint, no cal que comprovis si hi ha actualitzacions de programari.
Preparar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per desempaquetar-la, instal·lar-hi la tinta o el tòner i col·locar-hi el paper. Encén la impressora i assegura’t que no es mostri cap error.
Connectar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per connectar-la a la xarxa.
Si tens una impressora Wi‑Fi, potser hauràs de connectar la impressora al Mac amb un cable USB per configurar la impressió per Wi‑Fi. Després de connectar la impressora al Mac, instal·la el programari per a Mac que venia amb la impressora i utilitza l’assistent de configuració de la impressora per connectar la impressora a la xarxa Wi‑Fi. Un cop acabada la configuració, pots desconnectar el cable de la impressora i del Mac i la impressora hauria de quedar connectada a la xarxa Wi‑Fi. Per obtenir més informació, consulta l’article de suport d’Apple Conectar una impresora AirPrint a una red Wi‑Fi.
Afegir la impressora a la teva llista d’impressores disponibles: Selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i fes clic a “Impressores i escàners”. Si no veus la impressora a la llista de l’esquerra, fes clic al botó Afegir a la part inferior de la llista. Es mostrarà un quadre de diàleg amb una llista de les impressores disponibles a la teva xarxa local. La impressora pot tardar un o dos minuts a aparèixer. Selecciona la impressora quan aparegui a la llista i fes clic a Afegir. Si apareix un missatge que et demana que descarreguis programari nou, convé que el descarreguis i l’instal·lis.
Si la impressora continua sense aparèixer a la llista, prova d’afegir-la per l’adreça IP (mira-ho més avall).
Quan afegeixis una impressora, normalment el macOS detectarà si té accessoris especials instal·lats, com ara safates de paper addicionals, memòria addicional o una unitat dúplex. Si no ho fa, et demanarà que els especifiquis en un quadre de diàleg. Comprova que la configuració del quadre de diàleg reflecteixi amb precisió els accessoris instal·lats a la teva impressora per poder-los aprofitar al màxim.
Afegir una impressora de xarxa per l’adreça IP
Si una impressora que xarxa que vols utilitzar no és a la llista d’impressores disponibles, pots afegir-la com a impressora IP. La impressora ha de ser compatible amb un d’aquests protocols d’impressió: AirPrint, HP Jetdirect (Socket), Line Printer Daemon (LPD) o Internet Printing Protocol (IPP).
Nota: Hi ha impressores que quan estan connectades amb aquests protocols genèrics no tenen disponibles totes les funcions.
Has de conèixer l’adreça IP de la impressora de xarxa o el nom del host, el protocol d’impressió i el número de model o el nom del programari de la impressora. Si utilitza una cua especial, també has de saber el nom de la cua. Consulta amb la persona que gestiona la impressora o el servidor perquè t’ajudi.
Actualitzar el programari (si no tens una impressora AirPrint): Selecciona el menú Apple > App Store, fes clic a Actualitzacions i instal·la les actualitzacions de programari que apareguin. Encara que no hi hagi cap actualització, aquesta acció et permetrà saber que el macOS té la informació més recent sobre el programari d’impressores que pot descarregar d’Apple. Si no ho fas, en connectar-te a la impressora és possible que aparegui un missatge per comunicar-te que no hi ha programari disponible.
Si tens una impressora AirPrint, no cal que comprovis si hi ha actualitzacions de programari.
Preparar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per desempaquetar-la, instal·lar-hi la tinta o el tòner i col·locar-hi el paper. Encén la impressora i assegura’t que no es mostri cap error.
Connectar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per connectar-la a la xarxa. Per obtenir més informació, consulta l’article de suport d’Apple Cómo conectar una impresora AirPrint a tu red Wi‑Fi.
Afegir la impressora a la teva llista d’impressores disponibles: Selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i fes clic a “Impressores i escàners”.
Obre el tauler de preferències “Impressores i escàners”
Fes clic al botó Afegir a la part inferior de la llista d’impressores, després fes clic a IP i introdueix la informació de la impressora amb la taula següent com a guia.
Adreça
Introdueix l’adreça IP de la impressora (un número com ara 192.168.20.11) o el nom del host (per exemple, impressora.example.com).
Protocol
Fes clic al menú desplegable Protocol i selecciona un protocol d’impressió compatible amb la teva impressora:
AirPrint: El protocol AirPrint permet accedir a les funcions d’impressió i opcions d’escaneig (si la impressora és compatible amb aquestes funcions) a través de Wi‑Fi, USB, i Ethernet. Per utilitzar les impressores que tenen la tecnologia AirPrint activada, no cal que descarreguis ni instal·lis el programari per a impressores. Hi ha un ampli ventall d’impressores que són compatibles amb el protocol AirPrint, incloses Aurora, Brother, Canon, Dell, Epson, Fuji, Hewlett Packard, Samsung, Xerox i moltes altres.
HP Jetdirect – sòcol: HP i molts altres fabricants d’impressores fan servir aquest protocol.
Protocol LPD (Line Printer Daemon): Les impressores i servidors d’impressió antics poden fer servir aquest protocol.
Protocol d’impressió d’Internet - IPP: Les impressores i servidors d’impressió moderns fan servir aquest protocol.
Cua
Si la teva impressora ho requereix, introdueix el nom de la cua de la impressora. Si no saps el nom de la cua, intenta deixar-lo en blanc o posa’t en contacte amb l’administrador de la xarxa.
Nom
Escriu un nom descriptiu (per exemple, Impressora làser color) perquè puguis identificar-la al menú desplegable Impressora.
Ubicació
Introdueix la ubicació de la impressora (per exemple, “fora de l’oficina”) perquè puguis identificar-la al menú desplegable Impressora.
Ús
Si aquest menú desplegable no mostra el programari de la impressora adequat, selecciona “Seleccionar programari de la impressora” i selecciona la impressora a la llista “Programari d’impressora” .
Si aquesta llista no inclou la teva impressora, intenta descarregar i instal·lar el programari de la impressora (també anomenat controlador) del fabricant de la impressora. També pots intentar triar un programari d’impressora genèric al menú desplegable.
Afegir una impressora Bluetooth
Si el Mac inclou Bluetooth ja instal·lat, o si utilitzes un adaptador Bluetooth USB, pots imprimir a través d’una connexió sense fil en una impressora equipada amb Bluetooth.
Actualitzar el programari: Selecciona el menú Apple > App Store, fes clic a Actualitzacions i instal·la les actualitzacions de programari que apareguin. Encara que no hi hagi cap actualització, aquesta acció et permetrà saber que el macOS té la informació més recent sobre el programari d’impressores que pot descarregar d’Apple. Si no ho fas, en connectar-te a la impressora és possible que aparegui un missatge per comunicar-te que no hi ha programari disponible.
Si tens una impressora AirPrint, no cal que comprovis si hi ha actualitzacions de programari.
Preparar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per desempaquetar-la, instal·lar-hi la tinta o el tòner i col·locar-hi el paper. Encén la impressora i assegura’t que no es mostri cap error.
Connectar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per assegurar-te que estigui llesta per connectar-la amb Bluetooth.
Afegir una impressora Bluetooth a la teva llista d’impressores: Selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i fes clic a “Impressores i escàners”. Fes clic al botó Afegir i després fes clic a “Per omissió”. Selecciona la impressora a la llista Impressores i, després, fes clic a Afegir. Si la impressora que esperaves veure no és a la llista, escriu-ne el nom al camp de cerca i prem Retorn.
Si la impressora no és a la llista, comprova que tens instal·lat el controlador Bluetooth més recent per a la impressora. Posa’t en contacte amb el fabricant per obtenir la darrera versió del controlador.
Un cop connectada la impressora, si apareix un missatge que et demana que descarreguis programari nou, convé que el descarreguis i l’instal·lis.
Connectar una impressora a un AirPort Time Capsule o a una estació base AirPort
Si connectes la impressora a un AirPort Time Capsule o a una estació base AirPort Extreme, qualsevol Mac que estigui connectat a la xarxa podrà utilitzar la impressora, tant si és sense fil com per cable.
Nota: El fet de connectar la impressora a un AirPort Time Capsule o a una estació base AirPort no fa que aquesta impressora sigui compatible amb l’AirPrint.
Actualitzar el programari: Selecciona el menú Apple > App Store, fes clic a Actualitzacions i instal·la les actualitzacions de programari que apareguin. Encara que no hi hagi cap actualització, aquesta acció et permetrà saber que el macOS té la informació més recent sobre el programari d’impressores que pot descarregar d’Apple. Si no ho fas, en connectar-te a la impressora és possible que aparegui un missatge per comunicar-te que no hi ha programari disponible.
Si tens una impressora AirPrint, no cal que comprovis si hi ha actualitzacions de programari.
Preparar la impressora: Segueix les instruccions subministrades amb la impressora per desempaquetar-la, instal·lar-hi la tinta o el tòner i col·locar-hi el paper. Encén la impressora i assegura’t que no es mostri cap error.
Provar la impressora: Connecta temporalment la impressora al port USB del Mac i, tot seguit, imprimeix una pàgina de prova.
Connectar la impressora: Connecta la impressora a l’AirPort Time Capsule o a l’estació base AirPort.
Si la impressora té un port Ethernet, connecta-la a un dels ports Ethernet de l’estació base.
En cas contrari, connecta la impressora al port USB del disc AirPort Time Capsule o de l’estació base AirPort.
Si és el primer cop que configures l’AirPort Express, connecta-hi la impressora abans de configurar l’estació base.
Imprimir un document: Obre el document i selecciona Arxiu > Imprimir. Fes clic al menú desplegable Impressora i selecciona la impressora a la secció “Impressores properes” del menú.
Nota: Si la impressora està connectada al port USB del dispositiu AirPort i tens problemes per escanejar, veure utilitats de la impressora, consultar l’estat dels cartutxos de tinta o visualitzar els missatges d’error, desconnecta la impressora de l’AirPort Time Capsule o l’estació base AirPort i connecta‑la temporalment al Mac. Selecciona el menú Apple > App Store i, després, fes clic a Actualitzacions. Instal·la totes les actualitzacions de programari que apareguin per a la impressora. Després, torna a connectar-la a l’AirPort Time Capsule o a l’estació base AirPort.
Afegir una impressora Wi‑Fi o mòbil que requereixi un perfil de configuració
Algunes impressores en xarxa poden requerir que instal·lis un perfil de configuració per poder detectar la impressora a la xarxa utilitzant AirPrint. Si tens un perfil que pots instal·lar, descarrega o copia el perfil de la impressora al Mac i instal·la’l.
Fes doble clic al perfil per obrir-lo.
Quan vegis un missatge que et demana si vols instal·lar el perfil, fes clic a Continuar.
Quan vegis un missatge que et demana que confirmis si vols instal·lar el perfil, fes clic a Instal·lar.
El perfil s’instal·la al tauler Perfils de les Preferències del Sistema. Ara ja pots afegir la impressora a la teva llista d’impressores.
Per afegir la impressora a la llista d’impressores, selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i fes clic a “Impressores i escàners”. Fes clic al botó Afegir i després fes clic a “Per omissió”. Selecciona la impressora (figura a la llista com a Perfil d’AirPrint) a la llista d’impressores, i tot seguit fes clic a Afegir.
Si la impressora no és a la llista, comprova que tens instal·lat el perfil d’impressora més recent i que hi ha un camí de xarxa de l’ordinador a la impressora. Demana a l’administrador de la xarxa l’últim perfil.
Eliminar una impressora
Si hi ha una impressora que ja no fas servir, pots eliminar-la de la llista d’impressores disponibles.
Selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i fes clic a “Impressores i escàners”.
Selecciona la impressora a la llista i fes clic al botó Eliminar .
Si elimines la impressora que està configurada com a impressora per omissió, el macOS en seleccionarà una altra per substituir-la. Per definir una altra impressora com a impressora per omissió, selecciona-la al menú desplegable del tauler de preferències “Impressores i escàners”.