Si els tipus de lletra internacionals no es mostren correctament al Mac
A les preferències d’”Idioma i regió”, l’ordre dels idiomes preferits de la llista determina com es mostrarà el text a l’hora d’escriure caràcters que pertanyen a més d’un idioma en una escriptura. El xinès simplificat, el xinès tradicional, el japonès i el coreà comparteixen molts caràcters, però cada caràcter s’ha de mostrar correctament en l’escriptura que fas servir. L’escriptura àrab s’utilitza en molts idiomes, però hi ha diverses regions que tenen unes convencions específiques per escriure el seu idioma fent servir l’escriptura àrab.
Al Mac, selecciona el menú Apple > Preferències del Sistema i, després, fes clic a “Idioma i regió”.
A la llista “Idiomes preferits”, arrossega un o diversos idiomes per canviar-ne l’ordre.
En cas que hi hagi diversos idiomes, tindrà prioritat l’idioma que es trobi més amunt a la llista. Per exemple, si l’urdú es troba abans que el persa, per omissió es configuraran els caràcters àrabs per mostrar la variant de l’urdú (nastaliq).