Apple
Manual del usuario del iPod touch
Obrir menú
Tancar menú
Comunitats
Contactar amb l'Assistència
Abrir el centro de control
Desliza el dedo hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla.