Afegir dibuixos i escriptura manuscrita a l’app Notes de l’iPad

Fes servir l’app Notes per dibuixar un esbós o apuntar una nota manuscrita amb l’Apple Pencil (als models compatibles) o amb el dit. Selecciona diferents eines de marques i colors, i dibuixa línies rectes amb el regle. Si escrius amb l’Apple Pencil, la lletra es pot millorar a mesura que escrius, en temps real, perquè sigui més fàcil de llegir de manera que es mantingui l’aspecte de la teva lletra i estil d’escriptura.

Nota que mostra un dibuix i les eines de marques al llarg de la part inferior de la pantalla.

Utilitzar eines de dibuix i escriptura a mà

  1. Ves a l’app Notes a l’iPad.

  2. En una nota, comença a dibuixar o a escriure amb l’Apple Pencil. També pots dibuixar o escriure amb el dit. Per fer-ho, toca el botó “Eines d’escriptura a mà”.

  3. Fes alguna de les accions següents:

Consell: A l’app Notes, pots buscar text escrit a mà (en els idiomes compatibles). Si la nota no té títol, s’agafarà la primera línia del text manuscrit com a suggeriment de títol. Per editar el títol, desplaça’t fins a al part superior de la nota i toca “Edita”.

Seleccionar i editar els dibuixos i el text manuscrit

Amb la selecció intel·ligent, pots seleccionar dibuixos i text escrit a mà amb els mateixos gestos que fas servir per al text digital. Pots moure, copiar o eliminar la selecció de la nota. Fins i tot pots enganxar-ho com a text digital.

Nota: La selecció intel·ligent i la transcripció de l’escriptura a mà funcionen si s’ha definit un idioma del sistema de l’iPad compatible a l’app Configuració  > General > Idioma i regió > Idioma de l’iPad. Consulta el lloc web Disponibilitat de les prestacions de l’iOS i l’iPadOS.

  1. Ves a l’app Notes a l’iPad.

  2. A una nota, selecciona dibuixos i escriptura manuscrita amb el dit amb un dels mètodes següents:

    • Amb l’eina “Llaç”: toca el botó “Eines d’escriptura a mà”, toca l’eina “Llaç” (entre l’esborrador i la vareta d’imatges a la paleta d’eines) i emmarca amb el dit els objectes que vulguis seleccionar.

    • Amb gestos:

      • Mantén premuda la pantalla i arrossega el dit per ampliar la selecció.

      • Fes doble clic per seleccionar una paraula.

      • Fes triple clic per seleccionar una frase.

      • Arrossega els marcadors per ajustar la selecció com vulguis.

  3. Toca la selecció i tria una de les opcions següents:

    • Retallar

    • Copiar

    • Eliminar

    • Duplicar

    • Afegeix al Playground

    • Copiar com a text

    • Inserir un espai a sobre

    • Traduir

Treballar amb text escrit a mà

L’iPad pot millorar la teva lletra manuscrita i fer-la més fluida, recta i llegible. També pots enganxar o convertir text teclejat a la teva lletra manuscrita, corregir l’ortografia a mesura que escrius i traslladar o eliminar la lletra manuscrita.

  1. Ves a l’app Notes a l’iPad.

  2. A una nota, selecciona el text manuscrit.

  3. Fes alguna de les accions següents:

    • Refinar: per fer que la teva lletra sigui més fluida, recta i llegible, toca “Refina” 1.

      Per millorar automàticament l’escriptura a mà, toca el botó “Eines d’escriptura a mà”, després toca el botó “Més” i finalment activa l’opció “Millora automàtica de l’escriptura a mà”.

    • Fer que la teva lletra quedi més anivellada: toca “Redreça”.

    • Corregir l’ortografia: toca una paraula subratllada i selecciona com vols corregir-la. La correcció apareix amb el teu estil d’escriptura.

    • Moure el text manuscrit: mantén premut el text seleccionat i arrossega’l a una altra posició.

    • Convertir un objecte de text en lletra manuscrita: toca un objecte de l’àrea de dibuix, toca el botó “Més” i, tot seguit, toca “Converteix en escriptura a mà”. (Aquesta funció2 requereix que, prèviament, hagis desat notes amb la teva lletra manuscrita que continguin, com a mínim, 10 caràcters únics en minúscula).

    • Enganxar text escrit en la teva lletra: selecciona i copia text d’una pàgina web, document o correu; en una àrea d’escriptura a mà de l’app Notes i, llavors, toca “Enganxa”. (Aquesta funció2 requereix que, prèviament, hagis desat notes amb la teva lletra manuscrita que continguin, com a mínim, 10 caràcters únics en minúscula).

  4. A l’iPad, per eliminar text, ratlla’l i mantén‑hi a sobre l’instrument d’escriptura (l’Apple Pencil o el teu dit). (Sempre que facis servir una eina de maques com el bolígraf, la línia mono o el marcador).

Arrossegar imatges d’altres apps

Pots arrossegar imatges d’altres apps a una nota i combinar-les amb text escrit a mà i contingut dibuixat. Un cop hagis afegit una imatge a l’àrea de dibuix, pots canviar-ne la posició i la mida.

Utilitzar la vareta d’imatges

Si l’Apple Intelligence* està activat, pots utilitzar la vareta d’imatges a l’app Notes per crear imatges a partir d’esbossos ràpids. També pots seleccionar un espai buit per crear una imatge a partir de les paraules i les imatges del voltant. Consulta Utilitzar la vareta d’imatges amb l’Apple Intelligence.

1. La millora de la lletra manuscrita està disponible a l’iPad Pro (M4 i M5), l’iPad Pro de 12,9 polzades (5a generació i posteriors), l’iPad Pro d’11 polzades (3a generació i posteriors), l’iPad Air (M2 i M3), l’iPad Air de 10,9 polzades (4a generació i posteriors), l’iPad (10a generació i posteriors), l’iPad mini (6a generació) i l’iPad mini (A17 Pro); i és compatible amb els idiomes següents: alemany (Alemanya), alemany (Àustria), alemany (Suïssa), anglès (Austràlia), anglès (Canadà), anglès (EUA), anglès (Índia), anglès (Irlanda), anglès (Nova Zelanda), anglès (RU), anglès (Singapur), anglès (Sud-àfrica), espanyol (Espanya), espanyol (Llatinoamèrica), espanyol (Mèxic), francès (Bèlgica), francès (Canadà), francès (França), francès (Suïssa), italià (Itàlia), italià (Suïssa), portuguès (Brasil) i portuguès (Portugal).
2. La redistribució del text manuscrit és compatible amb els idiomes següents: alemany (Alemanya), alemany (Àustria), alemany (Suïssa), anglès (Austràlia), anglès (Canadà), anglès (EUA), anglès (Índia), anglès (Irlanda), anglès (Nova Zelanda), anglès (RU), anglès (Singapur), anglès (Sud-àfrica), cantonès (tradicional), coreà, espanyol (Espanya), espanyol (Llatinoamèrica), espanyol (Mèxic), francès (Bèlgica), francès (Canadà), francès (França), francès (Suïssa), italià (Itàlia), italià (Suïssa), japonès, portuguès (Brasil), portuguès (Portugal), rus, tailandès (Tailàndia), ucraïnès, vietnamita, xinès (simplificat) i xinès (tradicional).
* L’Apple Intelligence està disponible en versió beta per als següents idiomes: anglès, danès, neerlandès, francès, alemany, italià, noruec, portuguès, espanyol, suec, turc, xinès (simplificat), xinès (tradicional), japonès, coreà i vietnamita. Algunes funcions no estan disponibles en tots els idiomes i regions. Per obtenir més informació sobre la disponibilitat de les funcions i els idiomes i els requisits del sistema, consulta l’article de suport d’Apple Com obtenir l’Apple Intelligence.