Restaurar un iPhone, iPad o iPod touch que necesite una versión más reciente de iOS o iPadOS
Si estás restaurando el iPhone, iPad o iPod touch desde una copia de seguridad de iCloud o desde un ordenador, es posible que el dispositivo necesite una versión más reciente de iOS o iPadOS.
Restaurar desde una copia de seguridad de iCloud
Si vas a restaurar una copia de seguridad de iCloud que requiere una versión más reciente de iOS o iPadOS, es posible que el sistema te pida que actualices el software. Si eliges descargar e instalar la actualización, el dispositivo actualizará automáticamente el software y, a continuación, restaurará la copia de seguridad.
Restaurar desde un ordenador
Si vas a restaurar la copia de seguridad del iPhone, iPad o iPod touch desde un ordenador que necesita una versión más reciente de iOS o iPadOS, podría aparecer un error indicando que no se puede restaurar la copia de seguridad. Sigue estos pasos para actualizar el dispositivo y restaurar la copia de seguridad.
Configurar, actualizar y borrar el contenido del dispositivo
En la pantalla Transfiere tus Apps y Datos de tu dispositivo, toca No Transferir Apps y Datos. Si ya has tocado Restaurar con Copia de iCloud, toca Atrás para volver a la pantalla de configuración.

Sigue los pasos restantes. Por ahora, puedes omitir los pasos de Cuenta de Apple, Touch ID o Face ID y Código.
Una vez finalizada la configuración, actualiza el dispositivo a la versión más reciente de iOS o iPadOS.
Deja que termine la actualización y espera a que el dispositivo se reinicie.
Ve a Ajustes.
Toca General.
Toca Transferir o restablecer el [dispositivo].
Toca Borrar Contenidos y Ajustes.
Después de borrar el dispositivo, este se reinicia y aparece el texto «Hola» en el Asistente de Configuración.
Ahora puedes volver a configurar el dispositivo y seleccionar una copia de seguridad para restaurarla.
Más información
Obtener ayuda para restaurar la copia de seguridad del iPhone, iPad o iPod touch.
Obtener ayuda para restaurar a partir de una copia de seguridad de iCloud.