Използване на международни клавиатури на iPhone
Интернационалните клавиатури предоставят възможност да въвеждате текст на различни езици, включително на азиатските езици и на езици, на които се пише отдясно наляво. За да видите списъка на поддържаните клавиатури, отидете на web сайта на iPhone, изберете вашия iPhone, щракнете върху Tech Specs (Техническа спецификация) и прелистете до Languages (Езици).
Управляване на клавиатурите в Settings (Настройки)
Отидете в Settings
> General > Keyboard.(Настройки > Основни > Клавиатура).
Докоснете Keyboards (Клавиатури), след това направете едно от следните:
Добавяне на клавиатура: Докоснете Add New Keyboard (Добави нова клавиатура), след което изберете клавиатура от списъка. Повторете, за да добавите още клавиатури.
Изтриване на клавиатура: Докоснете Edit (Редактирай), докоснете
до клавиатурата, която искате да изтриете, докоснете Delete (Изтрий) и след това Done (Готово).
Редактиране на списъка с клавиатури: Докоснете Edit (Редактирай), изтеглете
до клавиатурата, за да я преместите до ново място в списъка и след това докоснете Done (Готово).
Ако сте добавили клавиатури за други езици, можете да пишете на два езика, без да сменяте клавиатурата. Клавиатурата автоматично превключва между двата езика, на които пишете най-често. (Не е достъпно за всички езици.)
Превключване на клавиатурите по време на въвеждане
Докато въвеждате текст, докоснете и задръжте
на клавиатурата.
Плъзнете пръста си до името на клавиатурата, към която искате да превключите.
Също така, можете да докоснете , за да превключвате от една клавиатура на друга. Продължете да докосвате иконката, за да се активира някоя от другите включени клавиатури.
Въвеждане на букви с диакритични знаци или други символи по време на писане
Докато пишете, докоснете и задръжте буква,цифра или символ на клавиатурата, свързани с желания символ.
Например, за да въведете „é“, докоснете и задръжте клавиша „e“, след това плъзнете, за да изберете вариант.

Можете да направите и всяко от следните:
На клавиатура Thai: За да изберете местната цифра, докоснете и задържите съответната арабска цифра.
На китайска, японска или арабска клавиатура: Докоснете предложен символ или предложение в горния край на клавиатурата, за да го въведете, или плъзнете наляво, за да видите още възможности.
Забележка: За да видите пълен списък с предложенията, докоснете стрелката нагоре вдясно. За да се върнете към краткия списък, докоснете стрелка надолу.
Създаване на клавиш за заместване на текст
Когато използвате определени китайски или японски клавиатури, можете да създадете клавиши за заместване на текст за думи и двойки символи. Клавишите за заместване на текст се добавят към вашия персонален речник. Когато въведете бързи клавиши за текст и използвате поддържана клавиатура, свързаната дума или символи заменят въведеното.
Има бързи клавиши за следните:
Опростен китайски: Pinyin
Традиционен китайски: Pinyin и Zhuyin
Японски: Romaji и Kana
Отидете в Settings
> General > Keyboard.(Настройки > Основни > Клавиатура).
Докоснете Text Replacement (Замяна на текст).
Докоснете
горе вдясно.
Въведете дума или фраза в полето Phrase (Фраза), а в полето Shortcut (Бърз клавиш) - клавиатурната комбинация, която искате да използвате за нея.
Изтриване съдържанието на персоналния речник
Отидете в Settings
>General > Reset (Настройки > Основни >Ресетиране).
Докоснете Reset Keyboard Dictionary (Ресетиране на клавиатурния речник).
Всички запазени думи и бързи клавиши се изтриват и се възстановява съдържанието по подразбиране на речника на клавиатурата.