Преди да започнете
Необходимо ви е поне едно от следните устройства:
- iPhone, iPad или iPod touch с iOS 10 или по-нова версия
- Apple Watch с watchOS 3 или по-нова версия
- Apple TV с tvOS 11 или по-нова
- Mac с macOS Sierra или по-нова версия
Научете как да настроите своите слушалки AirPods с Mac или устройство, което не е на Apple, като например телефон с Android.
Използване на iPhone за настройване на AirPods
Ако настройвате AirPods за първи път, следвайте тези стъпки:
- Отидете в началната страница.
- Отворете кутията с поставени в нея AirPods и я задръжте до своя iPhone.
- На вашия iPhone ще се покаже анимация за настройване.
- Докоснете Connect (Свързване), след което докоснете Done (Готово).
Ако сте влезли в iCloud, AirPods са настроени автоматично с всички поддържани устройства, с които сте влезли в iCloud със същия Apple ID.
Ако не можете да настроите своите AirPods, потърсете помощ.
Слушане с AirPods
При изваждане от кутията AirPods са включени и готови за използване. Когато ги поставите в ушите си, AirPods изпълняват автоматично аудиосъдържанието от устройството. Ако извадите някоя слушалка AirPod от ухото си, аудиото се поставя на пауза. А ако извадите и двете, аудиото спира.
AirPods са свързани едновременно с iPhone и Apple Watch. Превключването на звука между тях е автоматично.
Изпълнете стъпките по-долу, за да използвате AirPods за изпълнение на аудиосъдържание от друго устройство или превключване на звука между различни слушалки или високоговорители.
На устройство с iOS
- Отворете Control Center (Контролен център).
- Натиснете продължително или докоснете и задръжте аудиокартата в горния десен ъгъл на Control Center (Контролен център), за да контролирате аудиото.
- Докоснете
, след което изберете желаното устройство от списъка.1
На Mac
Щракнете върху 
в лентата с менюта и изберете AirPods* или други високоговорители в Output Device (Изходно устройство).
Докоснете двукратно за управление на устройството
Докато носите слушалка AirPod, с две бързи и резки докосвания по външната й страна можете да приемате телефонни обаждания или да прекратявате разговора. Всяка слушалка AirPod може също да изпълнява едно от следните действия:
- Активиране на Siri2
- Да изпълнява и поставя на пауза аудиосъдържание
- Да извърши преминаване към следващия запис
- Да върне назад към предишния запис
- Да изключи аудиосъдържанието
Разберете как да избирате какво искате да извършва всяка слушалка AirPod при двукратното й докосване.
Ето и още подробни данни за използването на Siri и приемането на телефонни обаждания с AirPods:
Използване на Siri
Можете да използвате Siri със своите AirPods, за да задавате въпроси и да осъществявате телефонни обаждания. Siri също може да управлява музиката и да следи състоянието на AirPods. Ето някои примери за заявка до Siri:
- „Play my Favorites playlist“. (Изпълни моя списък с предпочитани.)
- „Turn up the volume“. (Увеличи силата на звука.)
- „How do I get home from here?“ (Как да стигна до вкъщи оттук?)
- „Skip to the next song“. (Премини към следващата песен.)
- „Pause music“. (Постави музиката на пауза.)
- „How is the battery on my AirPods?“ (Какво е състоянието на батерията на AirPods?)
Вижте още примери за Siri.
Използване на телефона
При входящо обаждане Siri може да съобщи за него. Докоснете двукратно, за да го приемете. По-късно можете да използвате двукратно докосване, за да прекратите разговора или да превключите на друг разговор.
Зареждане на AirPods и кутията
За да заредите AirPods, ги поставете в кутията и затворете капака. AirPods се изключват и зареждат винаги когато са в кутията.
Можете да заредите едновременно AirPods и кутията, като включите кутията в Apple Lightning към USB кабел. Научете повече за зареждането.
- AirPods се показват само ако са в близост и готови за използване.
- Ако двукратното докосване за използване на Siri не работи, отидете в Settings (Настройки) > Siri & Search (Siri и търсене) и се уверете, че опцията Allow Siri When Locked (Достъп до Siri при заключено устройство) е включена.