iPad_mini_A17_Pro_Wi-Fi_Lineup_Print__USEN

iPad mini (A17 Pro) - Технически характеристики

Година на представяне: 2024

Покритие

  • Синьо

  • Виолетово

  • Астро бяло

  • Астро сиво

Капацитет1

  • 128GB

  • 256GB

  • 512GB

Размери и тегло2

Wi‑Fi модели

  • Височина: 195,4 мм

  • Ширина: 134,8 мм

  • Дълбочина: 6,3 мм

  • Тегло: 293 грама

Wi‑Fi + Cellular модели

  • Височина: 195,4 мм

  • Ширина: 134,8 мм

  • Дълбочина: 6,3 мм

  • Тегло: 297 грама

Бутони и конектори

121456-ipad-mini-a17-pro-portimage-1121456-ipad-mini-a17-pro-portimage-2

  1. Бутони за силата на звука

  2. Предна камера

  3. Горен бутон/Touch ID

  4. Задна камера

  5. Светкавица

  6. Съединител USB-C

  7. Магнитен съединител за Apple Pencil

В кутията

  • iPad mini (A17 Pro)

  • USB‑C кабел за зареждане (1 метър)

Дисплей

Liquid Retina дисплей

  • Multi-Touch дисплей с LED подсветка с IPS технология

  • 2266 х 1488 резолюция при 326 ppi

  • Широка цветова гама (P3)

  • True Tone

  • Олеофобично покритие срещу отпечатъци

  • Изцяло ламиниран

  • Антирефлексно покритие

  • 500 нита яркост

  • Поддържа Apple Pencil Pro, Apple Pencil (USB‑C)

  • Apple Pencil надвисване

iPad mini дисплеят е със заоблени ъгли. Измерен като правоъгълник по диагонал, екранът е 8,3 инча. Действителната видима област е по-малка.

Чип

  • A17 Pro чип

  • 6-ядрен CPU с 2 производителни и 4 ефективни ядра

  • 5‑ядрен GPU

  • 16-ядрен Neural Engine

Apple Intelligence◊

Вградената в iPad Apple Intelligence е твоята персонална интелигентна система, която помага да пишеш, да изразяваш себе си и да вършиш всичко без усилие. С уникална защита на поверителността можеш да си спокоен, че никой друг няма достъп до данните ти. Дори Apple.

Камера

  • 12MP Wide камера, ƒ/1.8 бленда

  • До 5x цифров зуум

  • Обектив с пет елемента

  • True Tone светкавица

  • Автофокус с Focus Pixels

  • Панорама (до 63 MP)

  • Smart HDR 4

  • Широка цветова гама за снимки и Live Photos

  • Усъвършенствано коригиране на червени очи

  • Фото геотагинг

  • Автоматична стабилизация на изображението

  • Режим Поредица снимки

  • Формати за снимки: HEIF и JPEG

Видеозапис

  • 4K видеозапис при 24 fps, 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • 1080p HD видеозапис на 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • 720p HD видеозапис на 30 fps

  • True Tone светкавица

  • Поддръжка на видео на забавен каданс на 1080p на 120 fps или 240 fps

  • Таймлапс видео със стабилизация

  • Разширен динамичен обхват за видео до 30 fps

  • Кинематографична видеостабилизация (4K, 1080p и 720p)

  • Видео с постоянен автофокус

  • Плейбек зуум

  • Формати за видео: HEVC и H.264

Предна камера

  • 12MP Center Stage камера

  • ƒ/2.4 бленда

  • Smart HDR 4

  • 1080p HD видеозапис на 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • Таймлапс видео със стабилизация

  • Разширен динамичен обхват за видео до 30 fps

  • Кинематографична видеостабилизация (1080p и 720p)

  • Широка цветова гама за снимки и Live Photos

  • Перспективна корекция

  • Retina Flash с True Tone

  • Автоматична стабилизация на изображението

  • Режим Поредица снимки

Видео­разговори3

  • FaceTime видео

  • Center Stage

  • От iPad към всяко устройство с възможност за FaceTime през Wi‑Fi или мобилна мрежа

Аудио­разговори3

  • FaceTime аудио

  • Препращай мобилни повиквания от своя iPhone наблизо с приложението Телефон

Говорители

Хоризонтални стерео говорители

Микрофони

Двойни микрофони за разговори, запис на видео и аудио

Мобилна и безжична връзка

Всички модели

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax) с 2x2 MIMO4

  • Едновременна двулентова връзка

  • Bluetooth 5.3

Wi‑Fi + Cellular модели

  • 5G (sub‑6 GHz) с 4x4 MIMO

  • Gigabit LTE с 4x4 MIMO

Модел A2995:

  • 5G NR (диапазони n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4

  • FDD‑LTE (диапазони 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)

  • TD-LTE (диапазони 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)

  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • Само данни5

  • Wi‑Fi обаждания4

  • eSIM6

Научи повече за мобилната мрежа

За подробности относно поддръжката на 5G и LTE се свържи със своя доставчик и виж apple.com/ipad/cellular.

SIM карта

  • eSIM6

  • iPad mini използва модерна eSIM технология за повече удобство и сигурност (не е съвместим с физически SIM карти)

Научи повече за eSIM

Научи повече за пътуването с eSIM

Локация

Всички модели

  • Дигитален компас

  • Wi‑Fi

  • iBeacon микролокация

Wi‑Fi + Cellular модели

  • GPS/GNSS

  • Мобилна мрежа

Сензори

  • Touch ID

  • Триосов жироскоп

  • Акселерометър

  • Барометър

  • Сензор за околна светлина

Touch ID

  • Отключи iPad

  • Защита на лични данни в приложения

  • Купи от iTunes Store и App Store

Apple Pay

Плащай със своя iPad чрез Touch ID в приложения и интернет

Зареждане и разширения

  • USB‑C порт с поддръжка за:

  • Зареждане

  • DisplayPort

  • USB 3 (до 10Gb/s)

Дисплей поддръжка

Поддържа пълна естествена резолюция на вградения дисплей с милиони цветове

  • Поддържа един външен дисплей с до 4K резолюция на 60Hz

Цифров видеоизход

  • Нативен DisplayPort изход през USB‑C

  • Поддръжка на VGA, HDMI и DVI с адаптери (продават се отделно)

Видео миръринг

  • До 4K AirPlay за миръринг, снимки и изходящ видеосигнал към Apple TV (2-ро поколение или по-нова версия) или смарт телевизор, поддържащ AirPlay

  • Поддръжка на видео миръринг и изходящ видеосигнал чрез USB‑C Digital AV Multiport адаптер и USB‑C VGA Multiport адаптер (адаптерите се продават отделно)

Батерия и захранване7

Всички модели

  • Вградена акумулаторна литиево-полимерна батерия с мощност 19,3 ватчаса

  • До 10 часа сърфиране в мрежата на Wi‑Fi или гледане на видео

  • Зареждане със захранващ адаптер или USB‑C към компютър

Wi‑Fi + Cellular модели

  • До 9 часа сърфиране в интернет през мобилна мрежа

Операционна система

iPadOS

iPadOS e с мощни функции и вградени приложения, проектирани да се възползват от уникалните възможности на iPad.

Ръководство на потребителя за iPad

Достъпност

Вградените функции за достъпност помагат на хората със зрителни, двигателни, слухови и когнитивни увреждания да извлекат максимума от iPad.

Функциите включват:

  • VoiceOver

  • Увеличаване

  • Лупа

  • Изговорено съдържание

  • Управление с превключвател

  • AssistiveTouch

  • Субтитри и надписи

Вградени приложения8

  • App Store

  • Книги

  • Калкулатор

  • Календар

  • Камера

  • Откъси

  • Часовник

  • Контакти

  • FaceTime

  • Файлове

  • Намери

  • Freeform

  • GarageBand

  • Здраве

  • Дом

  • iMovie

  • iTunes Store

  • Keynote

  • Лупа

  • Поща

  • Карти

  • Измервания

  • Съобщения

  • Музика

  • Бележки

  • Numbers

  • Pages

  • Пароли

  • Photo Booth

  • Снимки

  • Подкасти

  • Напомняния

  • Safari

  • Настройки

  • Команди

  • Акции

  • Поддръжка

  • Swift Playgrounds

  • Съвети

  • Превод

  • TV

  • Диктофон

  • Времето

Системни изисквания

  • Apple регистрация (изисква се за някои функции)

  • Интернет достъп9

Синхронизирането с Mac или PC изисква:

  • macOS Catalina 10.15 или по-нова версия през Finder

  • От macOS High Sierra 10.13 до macOS Mojave 10.14.6 през iTunes 12.9 или по-нова версия

  • Windows 10 или по-нова версия с iTunes 12.12.10 или по-нова версия (безплатен даунлоуд от apple.com/itunes/download)

Езици

Езикова поддръжка

Арабски, бангла, български, каталунски, китайски (опростен), китайски (традиционен – ​​Хонконг), китайски (традиционен – ​​Тайван), хърватски, чешки, датски, нидерландски, английски (Австралия), английски (Индия), английски (Обединеното кралство), английски (САЩ), фински, френски (Канада), френски (Франция), немски, гръцки, гуджарати, иврит, хинди, унгарски, индонезийски, италиански, японски, каннада, казахски, корейски, литовски, малаялам, малайски, маратхи, норвежки, одиа, полски, португалски (Бразилия), португалски (Португалия), панджабски, румънски, руски, словашки, словенски, испански (Латинска Америка), испански (Испания), испански (САЩ), шведски, тамилски, телугу, тайландски, турски, украински, урду, виетнамски

Научи повече за наличността на функциите

Видеоплейбек

  • Поддържаните формати включват HEVC, H.264, AV1 и ProRes

  • HDR с Dolby Vision, HDR10+/HDR10 и HLG

Аудиоплейбек

  • Поддържаните формати включват AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby Atmos

  • Възпроизвеждане на Spatial Audio

  • Лимит на силата на звука, регулируем от потребителя

Изисквания за околната среда

  • Работна температура:

  • 0° до 35°C

  • Неработна температура:

  • −20° до 45°C

  • Относителна влажност:

  • От 5% до 95% в некондензираща среда

  • Работна надморска височина:

  • тестван до 3000 м

iPad mini и околната среда

iPad Pro е проектиран да намали въздействието върху околната среда:10

Прогрес към Apple 2030

  • Повече от 25% рециклирано съдържание11

  • Над 35% от електричеството, използвано за производство, се доставя от източници на електроенергия с ниски въглеродни емисии12

  • Повече от 35% намаление на емисиите спрямо сценарий за стандартен бизнес, моделиран от Apple13

Материали

  • 100% рециклиран алуминий в корпуса

  • 100% рециклирани редки земни елементи във всички магнити

  • 100% рециклиран калай в спойката на множество печатни платки

  • 100% рециклиранa мед в множество печатни платки

  • 100% рециклирано злато в спойката на множество печатни платки и в кабелите на всички камери

  • 50% рециклирана пластмаса в множество компоненти

Енергия

  • Над 35% от електричеството, използвано за производство, се доставя от източници на електроенергия с ниски въглеродни емисии12

  • Сертифицирано по ENERGY STAR®14

Опаковка

  • Опаковка със 100% влакна

  • 39% рециклирано съдържание в в базираната на фибри опаковка15

Отпадъци

  • Никой от установените обекти за окончателно сглобяване на продуктите не генерира отпадъци за депониране като част от Програмата Zero Waste на Apple

Химия16

  • Стъкло без арсен

  • Без живак, BFR и PVC

◊ Apple Intelligence е налична в бета версия. Възможно е някои функции да не са налични във всички региони или на всички езици. За наличност на функции и отделни езици, както и за системни изисквания, виж support.apple.com/bg-bg/121115.

  1. Действителният форматиран капацитет е по-малък и зависи от различни фактори. Наличното пространство подлежи на промяна в зависимост от версията на софтуера, настройките и iPad модела. 1GB = 1 милиард байта; 1TB = 1 трилион байта.

  2. Размерите и теглото зависят от конфигурацията и производствения процес.

  3. FaceTime разговорите изискват и двамата участници в разговора да разполагат с FaceTime устройства и Wi‑Fi връзка. Наличността на услугата през мобилна мрежа зависи от условията, определени от оператора. Възможно е да бъдат начислявани такси за данни.

  4. Wi-Fi 6E връзка е налична в държави и региони, които я поддържат. За клетъчна връзка се изисква план за мобилен интернет. Разговори през 5G, Gigabit LTE, LTE и Wi-Fi са налични за определени пазари и при избрани оператори. Скоростите са базирани на теоретична производителност и варират в зависимост от условията на мястото и оператора. За подробности относно поддръжката на 5G и LTE се свържи със своя оператор и виж apple.com/ipad/cellular.

  5. Планът за мобилен интернет се продава отделно. Закупеният модел е конфигуриран за работа с определена технология за мобилна мрежа. Попитай оператора си за съвместимостта и наличността на планове за мобилен интернет.

  6. Не всички оператори поддържат eSIM. Свържи се със своя оператор за допълнителна информация относно модел A2995. За модели A2996 се свържи с China Unicom за повече подробности.

  7. Тестовете са проведени от Apple през септември 2024 с предпроизводствен iPad mini (A17 Pro) модел. Тестът се състои в пълно разреждане на батерията при следните задачи: възпроизвеждане на видео и сърфиране в интернет през Wi‑Fi или мобилна мрежа (cellular модели с абонамент към оператор на LTE и 5G мрежи). Видеосъдържанието представлява многократно повторение на купен от iTunes Store филм с продължителност 2 часа и 23 минути. Тестовете за интернет през Wi‑Fi или мобилната мрежа бяха проведени със специализирани уебсървъри, с разглеждане на снапшот версии на 20 популярни уебстраници. Всички настройки бяха зададени по подразбиране с изключение на това, че: Wi‑Fi беше свързано с мрежа (освен при сърфирането през мобилна мрежа); Wi‑Fi функциите Ask to Join Networks и Auto-Brightness бяха изключени; яркостта беше зададена на 50%; WPA2 криптирането беше разрешено. Животът на батерията зависи от настройките на устройството, начина на употреба, мрежата и много други фактори. Тестовете на батерията бяха направени с конкретни iPad устройства. Възможно е действителните резултати да се различават.

  8. Apple Invites, Apple Support и Swift Playgrounds са налични в App Store за iPad. Свалянето на приложения изисква регистрация в Apple и устройство, съвместимо с OS версията, необходима за даденото приложение.

  9. Препоръчваме използването на безжична широколентова връзка. Възможно е да се начисляват такси.

  10. Данните са точни към момента на пускане на продукта.

  11. Рециклирано или възобновяемо съдържание на продукта е масата на сертифицирания рециклиран материал спрямо общата маса на устройството, без това да включва опаковката или аксесоарите в кутията.

  12. Изчисляваме процента на свързаните с електричество емисии в нашето производство, добито от електроенергия с ниски въглеродни емисии, като в нашия въглероден модел вземаме предвид електроенергия с ниски въглеродни емисии, произведена от нашите доставчици през предходната фискална година, въз основа на разпределението на производството на доставчика към момента на пускане на продукта. Това изчисление оценява доставчиците за iPad mini (Wi‑Fi + Cellular) със 128GB. Това число включва само енергията с ниски въглеродни емисии, която Apple или доставчиците са закупили като част от Програмата за чиста енергия на доставчиците на Apple.

  13. Намаляването на въглеродните емисии се изчислява спрямо сценарий за стандартен бизнес, моделиран от Apple: 1) Без използване на чиста електроенергия за производство или употреба на продукта извън това, което вече е налично в мрежата (въз основа на регионалните емисионни коефициенти). 2) Въглеродният интензитет на ключови материали за Apple от 2015 (базовата година за нашата цел за въглероден неутралитет на продуктите ни до 2030). Въглеродният интензитет на материалите отразява употребата на рециклирано съдържание и производствената технология. 3) Средната комбинация на Apple от видове транспорт (въздушен, железопътен, воден, сухопътен) според продуктова линия за три години (фискални години 2017 до 2019) за най-добро отразяване на базовите емисии от транспорта на нашите продукти.

  14. ENERGY STAR и марката ENERGY STAR са регистрирани търговски марки, собственост на Американската агенция за опазване на околната среда.

  15. Въз основа на опаковките за продажба на дребно, доставяни от Apple. Разбивка на опаковките на дребно в САЩ по тегло. Лепила, мастило и покрития не са включени в изчисленията за съдържание на пластмаса и тегло на опаковката.

  16. Спецификацията на регулираните вещества на Apple описва ограниченията на Apple за употребата на определени химически вещества в материалите на Apple продукти, аксесоари, производствени процеси и опаковки, използвани за изпращане на продуктите до крайните клиенти на Apple. Ограниченията са изведени от международните закони или директиви, регулаторни агенции, изисквания за екоетикет, екологични стандарти и правилата на Apple. Всички Apple продукти са без PVC и фталати, освен AC захранващите кабели в Индия, Тайланд (за AC захранващи кабели с два щифта) и Южна Корея, където продължаваме да искаме одобрение от правителствата за замяната на PVC и фталати. Apple продуктите са в съответствие с Директива 2011/65/ЕС на Европейския съюз и нейните изменения, включително освобождаване от ограничението за употребата на олово, като например във високотемпературна спойка. Apple работи за постепенно премахване на употребата на тези освободени вещества за нови продукти, когато това е технически възможно.

Функциите подлежат на промяна. Възможно е някои функции, приложения и услуги да не са достъпни във всички региони или на всички езици.