iPad mini 3 - Технически характеристики
Цвят
Сребърно
Златно
Астро сиво
Капацитет1
16GB
64GB
128GB
Тегло и размери2
Wi‑Fi
Височина: 200 мм (7,87 инча)
Ширина: 134,7 мм (5,3 инча)
Дълбочина: 7,5 мм (0,29 инча)
Тегло: 331 г (0,73 фунта)
Wi‑Fi + Cellular
Височина: 200 мм (7,87 инча)
Ширина: 134,7 мм (5,3 инча)
Дълбочина: 7,5 мм (0,29 инча)
Тегло: 341 г (0,75 фунта)
Дисплей
Retina дисплей
7,9-инчов (по диагонал) Multi-Touch дисплей с LED подсветка и IPS технология
Резолюция 2048 x 1536 при 326 пиксела на инч (ppi)
Олеофобично покритие срещу отпечатъци
Процесор
A7 чип с 64-битова архитектура
M7 копроцесор за движение
iSight камера
5MP iSight камера
Автофокус
Откриване на лица
Задна подсветка
Обектив с пет елемента
Хибриден инфрачервен филтър
Бленда ƒ/2.4
Докосни за фокус във видео или снимки
Докосни за контрол на експозицията във видео или снимки
Геотагинг в снимки и видео
HDR снимки
Tаймър
Панорама
Видеозапис
1080p HD видеозапис
Стабилизация на картината
Откриване на лица
Докосни за фокус по време на запис
Задна подсветка
3x видео zoom
Time-lapse видео
FaceTime HD камера
1,2MP снимки
720p HD видео
Откриване на лица
Задна подсветка
Докосни за контрол на експозицията във видео или снимки
Геотагинг в снимки и видео
Панорама
Таймър
Touch ID
Сензор за разпознаване по пръстов отпечатък, вграден в Home бутона
Клетъчна и безжична връзка
Wi‑Fi модел
Wi‑Fi (802.11a/ b/ g/ n); двоен канал (2,4GHz и 5GHz) и MIMO
Bluetooth 4.0 технология
Wi‑Fi + Cellular модел
Wi‑Fi (802.11a/ b/ g/ n); двоен канал
(2,4GHz и 5GHz) и MIMO
Bluetooth 4.0 технология
UMTS/ HSPA/ HSPA+/ DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900 MHz)
LTE (сектори 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)3
Само данни4
Местоположение
Wi‑Fi
Wi‑Fi
Цифров компас
iBeacon микроместоположение
Wi‑Fi + Cellular
Wi‑Fi
Цифров компас
Асистиран GPS и GLONASS
Cellular
iBeacon микроместоположение
Видеоразговори5
Wi‑Fi
FaceTime видео
От iPad mini към всяко устройство с FaceTime през Wi‑Fi
Wi‑Fi + Cellular
FaceTime видео
От iPad mini към всяко устройство с FaceTime през Wi‑Fi или клетъчна връзка
Аудио разговори5
Wi‑Fi
FaceTime аудио
От iPad mini към всяко устройство с FaceTime през Wi‑Fi
Wi‑Fi + Cellular
FaceTime аудио
От iPad mini към всяко устройство с FaceTime през Wi‑Fi или клетъчна връзка
Аудио плейбек
Честотна характеристика: от 20Hz до 20 000Hz
Поддържани аудио формати: AAC (от 8 до 320Kbps), защитен AAC (от iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (от 8 до 320Kbps), MP3 VBR, Audible (формати 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX и AAX+), Apple Lossless, AIFF и WAV
Потребителят контролира максималната сила на звука
TV и видео
AirPlay Mirroring, снимки, аудио и видео на Apple TV (2-ро и по-ново поколение)
Видео миръринг и поддръжка на изходящ видеосигнал: до 1080p през цифров Lightning AV адаптер и Lightning към VGA адаптер (продават се отделно)
Поддържани видеоформати: H.264 видео до 1080p, 60 кадъра в секунда, Високопрофилно ниво 4.2 с AAC-LC аудио до 160 Kbps, 48kHz, стерео аудио във файлов формат .m4v, .mp4 и .mov; MPEG-4 видео до 2,5 Mbps, 640 x 480 пиксела, 30 кадъра в секунда, Опростен профил с AAC-LC аудио до 160 Kbps на канал, 48kHz, стерео аудио във файлов формат .m4v, .mp4 и .mov; Motion JPEG (M-JPEG) до 35 Mbps, 1280 x 720 пиксела, 30 кадъра в секунда, аудио в ulaw, PCM стерео аудио във файлов формат .avi
Интелигентен асистент6
Siri — ползвай гласа си, за да пращаш съобщения, да настройваш напомняния и за много други неща
Използвай хендсфри
Слушай и разпознавай песни
Външни бутони и конектори
Home/Touch ID сензор
Вграден високоговорител
Lightning конектор
Вграден говорител
3,5-мм жак за стерео слушалки
Двойни микрофони
Включи/изключи - Заспиване/събуждане
Изключи звука/Заключи въртенето на екрана
Увеличи/намали звука
Захранване и батерия7
Wi‑Fi
Вградена презареждаема литиево-полимерна батерия с мощност 23,8 ватчаса
До 10 часа сърфиране в интернет през Wi‑Fi, гледане на видео или слушане на музика
Зареждане със захранващ адаптер или с USB към компютър
Wi‑Fi + Cellular
Вградена презареждаема литиево-полимерна батерия с мощност 23,8 ватчаса
До 10 часа сърфиране в интернет през Wi‑Fi, гледане на видео или слушане на музика
До 9 часа сърфиране в интернет през клетъчна мрежа
Зареждане със захранващ адаптер или с USB към компютър
Сензори
Touch ID
Триосов жироскоп
Акселерометър
Сензор за околна светлина
Операционна система
iOS 8
Изумителни нови възможности и ъпдейти на функции, които използваш всеки ден — iOS 8 е най-голямото iOS издание до момента. Научи повече за iOS 8
iOS 8 включва:
AirDrop
AirPlay
Control Center
Family Sharing
iCloud Drive
Мултитаскинг
Notification Center
QuickType клавиатура
Търсене в Spotlight
Вградени приложения
Camera
Photos
Messages
FaceTime
Mail
Music
Safari
Maps
Calendar
iTunes Store
App Store
Notes
Contacts
iBooks
Game Center
Reminders
Clock
Videos
Newsstand
Photo Booth
Podcasts
Безплатни приложения от Apple8
Pages
Numbers
Keynote
iMovie
GarageBand
iTunes U
Find My iPhone
Find My Friends
Remote
Конектор
Lightning
Поддръжка на прикачени файлове в мейл
Поддържани типове документи
.jpg, .tiff, .gif (изображения); .doc и .docx (Microsoft Word); .htm и .html (уеб страници); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview и Adobe Acrobat); .ppt и .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (информация за контакти); .xls и .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
Системни изисквания
Apple ID (изисква се за някои функции)
Интернет достъп9
Синхронизирането с iTunes на Mac или PC изисква:
Mac: OS X v10.6.8 или по-нова
PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; или Windows XP Home или Professional със Service Pack 3 или по-нов
iTunes (свали го безплатно от apple.com/bg/itunes/download/)
Работна среда
Работна температура: от 0°C до 35°C (от 32°F до 95°F)
Неработна температура: -20° до 45° C (-4° до 113° F)
Относителна влажност: от 5% до 95% в некондензираща среда
Работна надморска височина: тестван е до 3000 метра (10 000 фута)
Езици
Поддръжка на езици
Английски (Австралия, Канада, Обединеното кралство, САЩ), китайски (опростен, традиционен, традиционен в Хонконг), френски (Канада, Франция), немски, италиански, японски, корейски, испански (Мексико, Испания), арабски, каталонски, хърватски, чешки, датски, холандски, фински, гръцки, иврит, хинди, унгарски, индонезийски, малайски, норвежки, полски, португалски (Бразилия, Португалия), румънски, руски, словашки, шведски, тай, турски, украински, виетнамски
Поддръжка на QuickType клавиатура
Английски (Австралия, Канада, Индия, Обединеното кралство, САЩ), китайски — опростен (ръкопис, пинин, символи), китайски — традиционен (канджи, ръкопис, пинин, символи, сучен, чжуин), френски (Канада, Франция, Швейцария), немски (Германия, Швейцария), италиански, японски (кана, ромаджи), корейски, испански, арабски, бенгали, български, каталонски, черокски, хърватски, чешки, датски, холандски, емотикони, естонски, филипински, фински, фламандски, гръцки, хавайски, иврит, хинди, унгарски, исландски, индонезийски, латвийски, литовски, македонски, малайски, марати, норвежки, полски, португалски (Бразилия, Португалия), румънски, руски, сръбски (кирилица, латиница), словашки, словенски, шведски, тамил, тай, турски, украински, урду, виетнамски
Поддръжка на QuickType клавиатура с интуитивно въвеждане10
Английски (Австралия, Канада, Индия, Обединеното кралство, САЩ), китайски (опростен, традиционен), френски (Канада, Франция, Швейцария), немски (Германия, Швейцария), италиански, японски, испански, португалски (Бразилия), тай
Siri езици
Английски (Австралия, Канада, Обединеното кралство, САЩ), испански (Мексико, Испания, САЩ), френски (Канада, Франция, Швейцария), немски (Германия, Швейцария), италиански (Италия, Швейцария), японски, корейски, мандарин (континентален Китай, Тайван), кантонски (Хонконг)
Езици за диктовка
Английски (Австралия, Канада, Обединеното кралство, САЩ), испански (Мексико, Испания, САЩ), френски (Канада, Франция, Швейцария), немски (Германия, Швейцария), италиански (Италия, Швейцария), японски, корейски, мандарин (континентален Китай, Тайван), кантонски (Хонконг), каталонски, хърватски, чешки, датски, холандски, фински, гръцки, унгарски, индонезийски, малайски, норвежки, полски, португалски (Бразилия, Португалия), румънски, руски, словашки, шведски, турски, тай, украински, виетнамски
Поддръжка на тълковен речник
Английски, китайски (опростен), френски, немски, италиански, японски, корейски, испански, холандски, португалски (Бразилия), руски, тай, турски
Поддръжка на двуезичен речник
Опростен китайски, японски, корейски, испански
Проверка на правописа
Английски (Австралия, Канада, Обединеното кралство, САЩ), френски, немски, италиански, испански, датски, холандски, полски, португалски (Бразилия, Португалия), руски, шведски, турски
В кутията
iPad mini 3
Lightning към USB кабел
USB адаптер за захранване
1GB = 1 милиард байта; обемът след форматиране е по-малък.
Размерите и теглото зависят от конфигурацията и производствения процес.
За подробности относно LTE поддръжката се свържи със своя оператор и виж www.apple.com/ipad/LTE
Планът за мобилни данни се продава отделно. Купеният модел е конфигуриран за работа с определена технология за клетъчна мрежа. Попитай оператора си за съвместимостта и наличността на планове за мобилни данни.
FaceTime разговорите изискват и двамата участници в разговора да разполагат с FaceTime устройства и Wi‑Fi връзка. Наличността на услугата през мобилна мрежа зависи от правилата, определени от оператора; възможно е да бъдат начислявани такси.
Възможно е приложението Siri да не е налично на всички езици и във всички региони, а функциите може да се различават според региона. Изисква достъп до интернет. Възможно е да бъдат начислявани такси за мобилни данни.
Тестовете са проведени от Apple през октомври 2014 г. с предпроизводствени устройства iPad mini 3 и софтуеър. Тестването се състоеше в пълно разреждане на батерията, докато iPad извършваше всяка от следните задачи: видео плейбек, аудио плейбек и сърфиране в интернет през Wi‑Fi или клетъчна мрежа. Видеосъдържанието представляваше многократно повторение на купен от iTunes Store филм с продължителност 2 часа и 23 минути. Аудио съдържанието представляваше плейлиста от 358 уникални аудиозаписа, купени от iTunes Store. Тестовете за работа в интернет през Wi‑Fi и клетъчна мрежа бяха проведени със специални уеб и мейл сървъри. Преглеждахме фотоверсии на 20 популярни уеб страници и получавахме електронна поща на всеки час. Всички настройки бяха зададени по подразбиране с изключение на това, че: Wi‑Fi беше свързан с мрежа (освен при интернет сърфирането през мобилна мрежа); Wi‑Fi функциите Ask to Join Networks и Auto-Brightness бяха изключени. Яркостта бе зададена на 50%; WPA2 криптирането беше разрешено. Животът на батерията зависи от настройките на устройството, начина на употребата му и много други фактори. Тестовете на батерията са проведени с конкретни iPad устройства; възможно е действителните резултати да се различават.
iMovie, Pages, Numbers и Keynote са безплатни в App Store за отговарящи на изискванията съвместими с iOS 8 устройства, активирани на или след 1 септември 2013 г. GarageBand е безплатен в App Store за отговарящи на изискванията съвместими с iOS 8 устройства, активирани на или след 1 септември 2014 г. Виж www.apple.com/bg/ios/whats-new за съвместимите с iOS 8 устройства. Даунлоудът на приложения изисква Apple ID.
Препоръчваме използването на безжична широколентова връзка; възможно е да бъдат начислявани такси.
Персонализирани предложения, базирани на получателя и приложението, не са налични за китайски (опростен, традиционен) и японски.
Възможно е някои функции да не са налични във всички страни или региони. Кликни тук, за да видиш пълен списък.