No alt supplied for Image

iPad mini - Технически характеристики

Цвят

  • Черно и тъмносиво

  • Бяло и сребърно

Модели

  • Wi-Fi

  • Wi-Fi + Cellular

Размер и тегло1

Wi-Fi

  • Височина: 200 мм (7,87 инча)

  • Ширина: 134,7 мм (5,3 инча)

  • Дълбочина: 7,2 мм (0,28 инча)

  • Тегло: 308 г (0,68 фунта)

Wi-Fi + Cellular

  • Височина: 200 мм (7,87 инча)

  • Ширина: 134,7 мм (5,3 инча)

  • Дълбочина: 7,2 мм (0,28 инча)

  • Тегло: 312 г (0,69 фунта)

Съхранение2

  • 16GB

  • 32GB

  • 64GB

Безжична връзка и мoбилни дaнни

Wi-Fi

  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4GHz и 5GHz)

  • Безжична технология Bluetooth 4.0

Wi-Fi + Cellular

  • Модел A1454*

    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)

    • LTE (сектори 4 и 17)

  • Модел A1455*

    • CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900, 2100 MHz)

    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)

    • LTE (сектори 1, 3, 5, 13, 25)

  • Само данни3

  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4GHz и 5GHz)

  • Безжична технология Bluetooth 4.0

Дисплей

  • 7,9-инчов (по диагонал) Multi-Touch дисплей с LED подсветка и IPS технология

  • Резолюция 1024x768 при 163 пиксела на инч (ppi)

  • Олеофобично покритие срещу пръстови отпечатъци.

Чип

  • Двуядрен чип A5

Камери, снимки и видео запис

FaceTime HD камера

  • 1,2MP снимки

  • 720p HD видео

  • FaceTime видео разговори през Wi-Fi или мобилна мрежа4

  • Откриване на лица

  • Задна подсветка

  • Потупайте, за да контролирате експозицията, когато правите клипове или снимки

  • Добавяне на географски данни към снимки и видео

Камера iSight

  • 5MP снимки

  • Автофокус

  • Откриване на лица

  • Задна подсветка

  • 5-елементна леща

  • Хибриден инфрачервен филтър

  • Бленда ƒ/2.4

  • Потупайте, за да фокусирате, когато правите клипове или снимки

  • Потупайте, за да контролирате експозицията, когато правите клипове или снимки

  • Добавяне на географски данни към снимки и видео

Видео запис

  • 1080p HD видео запис

  • Стабилизация на картината

  • Откриване на лица

  • Потупайте, за да фокусирате по време на запис

  • Задна подсветка

Външни бутони и конектори

No alt supplied for Image

Външни бутони и контролери

Конектори и входящо-изходящи портове

Захранване и батерия5

Wi-Fi

  • Вградена акумулаторна литиево-полимерна батерия с мощност 16,3 ватчаса

  • До 10 часа сърфиране в интернет през Wi-Fi, гледане на видео или слушане на музика

  • Захранване с адаптер или свързване с компютър през USB

Wi-Fi + Cellular

  • Вградена акумулаторна литиево-полимерна батерия с мощност 16,3 ватчаса

  • До 10 часа сърфиране в интернет през Wi-Fi, гледане на видео или слушане на музика

  • До 9 часа сърфиране в интернет през мобилна мрежа

  • Захранване с адаптер или свързване с компютър през USB

Вход/Изход

Wi-Fi

  • Lightning конектор

  • 3,5-мм мини жак за стерео слушалки

  • Вградени високоговорители

  • Микрофон

Wi-Fi + Cellular

  • Lightning конектор

  • 3,5-мм мини жак за стерео слушалки

  • Вградени високоговорители

  • Микрофон

  • Гнездо за нано-SIM карта

Сензори

  • Триосен жироскоп

  • Акселерометър

  • Сензор за околна светлина

Местоположение

Wi-Fi

  • Wi-Fi

  • Цифров компас

Wi-Fi + Cellular

  • Wi-Fi

  • Цифров компас

  • Асистиран GPS и GLONASS

  • Мобилен интернет

Aудио плейбек

  • Честотна характеристика: от 20Hz до 20 000Hz

  • Поддържани аудио формати: AAC (от 8 до 320 Kbps), защитен AAC (от iTunes Store), HE-AAC, MP3 (от 8 до 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (формати 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX и AAX+), Apple Lossless, AIFF и WAV

  • Ограничение на максималната сила на звука, което може да се регулира от потребителя

Телевизия и видео

  • AirPlay Mirroring към Apple TV (2-ро и 3-то поколение) при разделителна способност 720p

  • AirPlay видео стрийминг към Apple TV (3-то поколение) при резолюция до 1080p и към Apple TV (2-ро поколение) при резолюция до 720p

  • Огледално видео и поддръжка на изходящ видеосигнал: до 720p през цифров AV адаптер Lightning и Lightning към VGA адаптер; възпроизвеждане на видео до 1080p (продава се отделно)

  • Поддържани видео формати: H.264 видео до 1080p, 30 кадъра в секунда, високопрофилно ниво 4.1 с AAC-LC аудио до 160 Kbps, 48kHz, стерео аудио във формат .m4v, .mp4 и .mov; MPEG-4 видео до 2,5 Mbps, 640 на 480 пиксела, 30 кадъра в секунда, опростен профил с AAC-LC аудио до 160 Kbps на канал, 48kHz, стерео аудио във формат .m4v, .mp4 и .mov; Motion JPEG (M-JPEG) до 35 Mbps, 1280 на 720 пиксела, 30 кадъра в секунда, аудио в ulaw, PCM стерео аудио във формат .avi

Поддръжка на прикачени файлове в електронна поща

Могат да се преглеждат следните видове документи: .jpg, .tiff, .gif (изображения); .doc и .docx (Microsoft Word); .htm и .html (уеб страници); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview и Adobe Acrobat); .ppt и .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (текст); .rtf (обогатен текстови формат); .vcf (данни за връзка); .xls и .xlsx (Microsoft Excel)

Езици

  • Езикова поддръжка за английски (САЩ), английски (Обединеното кралство), китайски (опростен), китайски (традиционен), френски, немски, италиански, японски, корейски, испански, арабски, каталонски, хърватски, чешки, датски, холандски, фински, гръцки, иврит, унгарски, индонезийски, малайски, норвежки, полски, португалски, португалски (Бразилия), румънски, руски, словашки, шведски, тай, турски, украински, виетнамски

  • Клавиатурна поддръжка за английски (САЩ), английски (Австралия), английски (Канада), английски (Обединеното кралство), китайски – опростен (ръкопис, пинин, символи), китайски – традиционен (ръкопис, пинин, чжуин, канджи, символи), френски, френски (Канада), френски (Швейцария), немски (Германия), немски (Швейцария), италиански, японски (ромаджи, кана), корейски, испански, арабски, български, каталонски, черокски, хърватски, чешки, датски, холандски, емоджи, естонски, фински, фламандски, гръцки, хавайски, иврит, хинди, унгарски, исландски, индонезийски, латвийски, литовски, македонски, малайски, норвежки, полски, португалски (Португалия), португалски (Бразилия), румънски, руски, сръбски (кирилица/латиница), словашки, шведски, тай, тибетски, турски, украински, виетнамски

  • Поддръжка за речник (разрешава предугаждане на текст и автоматично коригиране) за английски (САЩ), английски (Австралия), английски (Канада), английски (Обединеното кралство), китайски – опростен (ръкопис, пинин, символи), китайски – традиционен (ръкопис, пинин, чжуин, канджи, символи), френски, френски (Канада), френски (Швейцария), немски (Германия), немски (Швейцария), италиански, японски (ромаджи, кана), корейски, испански, арабски, български, каталонски, черокски, хърватски, чешки, датски, холандски, естонски, фински, фламандски, гръцки, хавайски, иврит, хинди, унгарски, исландски, индонезийски, латвийски, литовски, македонски, малайски, норвежки, полски, португалски (Португалия), португалски (Бразилия), румънски, руски, сръбски (кирилица/латиница), словашки, шведски, тай, тибетски, турски, украински, виетнамски

  • Езикова поддръжка за Siri на английски (САЩ, Обединеното кралство, Канада, Австралия), испански (САЩ, Мексико, Испания), френски (Франция, Канада, Швейцария), немски (Германия, Швейцария), италиански (Италия, Швейцария), японски, корейски, мандарин (континентален Китай, Тайван), кантонски (Хонконг)

Достъпност

  • Екранен четец VoiceOver

  • Guided Access

  • Поддръжка на възпроизвеждане на съдържание със субтитри по избор

  • AssistiveTouch интерфейс за адаптивни аксесоари

  • Увеличение на мащаба на целия екран

  • Едър текст

  • Опция за инвертиране на цветовете

  • Регулиране на силата на звука за левия/десния високоговорител

Изисквания за средата

  • Работна температура на средата: от 0° до 35°C (от 32° до 95°F)

  • Неработна температура: от –20° до 45°C (от –4° до 113°F)

  • Относителна влажност: от 5% до 95% без кондензация

  • Максимална работна надморска височина: 3000 метра (10 000 фута)

Системни изисквания

  • Apple ID (някои функции го изискват)

  • Достъп до интернет6

  • Синхронизирането с iTunes на Mac или PC изисква:

    • Mac: OS X v10.6.8 или по-нова

    • PC: Windows 7; Windows Vista; Windows XP Home или Professional със сервизен пакет 2 или по-нов

    • Свалете iTunes на адрес www.itunes.com/bg/download

В кутията

  • iPad mini

  • Кабел за свързване от Lightning към USB

  • USB адаптер за захранване

Вградени приложения

  • Safari

  • Photos

  • App Store

  • Maps

  • Photo Booth

  • Reminders

  • Camera

  • Mail

  • FaceTime

  • iTunes

  • Music

  • Clock

  • Calendar

  • Messages

  • Newsstand

  • Videos

  • Game Center

  • Contacts

  • Notes

* За да откриете номера на модела на своя iPad, вижте http://support.apple.com/kb/HT5452. За подробности относно поддръжката на LTE се свържете с оператора си и вижте www.apple.com/ipad/LTE.

  1. Действителните размери и тегло зависят от конфигурацията и производствения процес.

  2. 1GB = 1 милиард байта; действителният капацитет след форматиране е по-малък.

  3. Планът за мобилни данни се продава отделно. Моделът, който купувате, е конфигуриран за работа с определена технология за мобилна мрежа. Направете справка с оператора си за съвместимост и наличност на планове за мобилни данни.

  4. FaceTime видео разговорите изискват и двамата участници в разговора да разполагат с FaceTime устройства и Wi-Fi връзка. Наличността на услугата през мобилна мрежа зависи от условията, определени от оператора; възможно е да бъдат начислявани такси.

  5. Тестовете са проведени от Apple през октомври 2012 г. с предпроизводствени iPad mini и софтуеър. Тестването се състоеше в пълно разреждане на батерията, докато се изпълняваше всяка от следните задачи: възпроизвеждане на видео, възпроизвеждане на аудио и сърфиране в интернет през Wi-Fi или мобилна мрежа. Видео съдържанието бе филм с продължителност 2 часа и 23 минути, купен от iTunes Store и пуснат на повторение. Аудио съдържанието представляваше плейлиста с 358 различни песни, включваща комбинация от песни, импортирани от CD-та през iTunes (кодиране AAC на 128 Kbps) и песни, купени от iTunes Store (кодиране AAC на 256 Kbps). Тестовете за работа в интернет през Wi-Fi и мобилна мрежа бяха проведени с помощта на специални уеб и пощенски сървъри и преглеждане на фото версии на 20 популярни уеб страници и получаване на електронна поща на всеки час. Всички настройки бяха зададени по подразбиране с изключение на следните: Wi-Fi беше свързан с мрежа (освен при сърфирането в интернет по мобилна мрежа); функциите на Wi-Fi Ask to Join Networks и Auto-Brightness бяха изключени. Животът на батерията зависи от настройките и начина на употреба на устройството, както и от много други фактори. Тестовете на батерията са проведени с конкретни устройства iPad. Възможно е действителните резултати да се различават.

  6. Препоръчваме използването на безжична широколентова връзка; възможно е да бъдат начислявани такси.

Дата на публикуване: