‏Siri والإملاء

عند الاشتراك في تحسين Siri والإملاء، قد يتم تخزين صوت تفاعلاتك مع Siri والإملاء على خوادم Siri ومراجعته من قِبل موظفي Apple لتطوير وتحسين Siri والإملاء ووظائف معالجة اللغات الطبيعية في منتجات Apple وخدماتها. عند إجراء إملاء نصي عام على الجهاز (مثل كتابة الرسائل والملاحظات، لكن بخلاف الإملاء في مربع بحث)، لا تتم مشاركة النسخ النصية والصوت مع Apple بشكل افتراضي، لكن تتم مشاركتها إذا اخترت أنت التسجيل في تحسين Siri والإملاء. إضافةً إلى ذلك، يتم استخدام بيانات أخرى من Siri - مثل النُّسخ النصية لطلباتك التي يتم إنشاؤها على الكمبيوتر، وأسماء جهات الاتصال لديك، والتطبيقات المثبّتة على أجهزتك، والموقع - بهدف تحسين Siri.

يتم ربط سجل تاريخ طلباتك بمعرّف عشوائي يتم إنشاؤه على الجهاز لمدة ستة أشهر. وقد يتضمن سجل تاريخ الطلبات النُّسخ النصية والأصوات الخاصة بالمستخدمين الذين اشتركوا في تحسين Siri والإملاء وبيانات الطلبات ذات الصلة، مثل مواصفات الجهاز وإحصائيات الأداء والموقع التقريبي لجهازك وقت إجراء الطلب. وبعد ستة أشهر، يتم إلغاء ربط سجل تاريخ الطلبات بالمعرّف العشوائي، وقد يتم الاحتفاظ به لمدة تصل إلى سنتين لمساعدة Apple على تطوير وتحسين Siri والإملاء وميزات معالجة اللغات الأخرى مثل التحكم بالصوت. وقد يتم الاحتفاظ بالمجموعة الفرعية الصغيرة من الطلبات التي تمت مراجعتها لمدة تتجاوز السنتين، دون ربطها بالمعرّف العشوائي، بهدف الاستمرار في تحسين Siri.

عند اختيار أحد تفاعلاتك مع Siri أو الإملاء للمراجعة، يتم تحليل الطلب والاستجابة المتوفرة من Siri أيضًا، وذلك لتحديد مستوى الدقة ولتحسين Siri والإملاء ووظائف معالجة اللغات الطبيعية في منتجات Apple وخدماتها بوجه عام. وحسب سياق الطلب، قد يراجع موظفو Apple بيانات Siri ذات الصلة المباشرة بالطلب، وذلك لتقييم مدى فعالية استجابة Siri. موظفو Apple هم فقط الذين يمكنهم الوصول إلى التفاعلات الصوتية مع Siri والإملاء، ويتم ذلك بموجب التزامات صارمة فيما يتعلق بالسرية. يمكنك تغيير إعداد تحسين Siri والإملاء في أي وقت. لتنفيذ ذلك، انتقل إلى الإعدادات > الخصوصية والأمن > التحليلات والتحسينات، واضغط لإيقاف تحسين Siri والإملاء.

يمكنك حذف التفاعلات المرتبطة بمعرّف عشوائي والتي يتم الاحتفاظ بها لمدة ستة أشهر أو أقل، وذلك بالانتقال إلى الإعدادات > ‏Siri والبحث > سجل تاريخ Siri والإملاء، والضغط على "حذف سجل تاريخ Siri والإملاء".

يمكنك تعطيل Siri والإملاء عن طريق الانتقال إلى الإعدادات > عام > لوحة المفاتيح والضغط لإيقاف "تمكين الإملاء". ثم انتقل إلى الإعدادات > ‏Siri والبحث > استماع إلى، واضغط على "إيقاف"، وانتقل إلى الإعدادات > ‏Siri والبحث، واضغط لإيقاف "اضغط على زر الشاشة الرئيسية لبدء Siri" أو "اضغط على الزر الجانبي لبدء Siri". يتم حذف بيانات Siri المرتبطة بالمعرّف العشوائي عند تعطيل Siri والإملاء.

الترجمة

عند التسجيل في تحسين Siri والإملاء، قد يقوم موظفو Apple بتخزين ومراجعة إدخالاتك الصوتية والنسخ النصية التي تم إنشاؤها على الكمبيوتر لطلبات الترجمة الخاصة بك، والمرتبطة بمعرفات عشوائية ومتغيرة تم إنشاؤها بواسطة الجهاز، وذلك بهدف تطوير وتحسين Siri والإملاء ووظائف الترجمة واللغة الطبيعية في منتجات وخدمات Apple.

قد يتم الاحتفاظ بطلبات الترجمة لمدة تصل إلى عامين لمساعدة Apple على تطوير وتحسين Siri والإملاء وميزات معالجة اللغة الأخرى مثل الترجمة والتحكم بالصوت. عند اختيار أحد تفاعلاتك مع الترجمة للمراجعة، يتم تحليل الطلب والاستجابة المتوفرة من الترجمة أيضًا، وذلك لتحديد مستوى الدقة ولتحسين Siri والإملاء والترجمة ووظائف معالجة اللغات الطبيعية في منتجات Apple وخدماتها بوجه عام. موظفو Apple هم فقط الذين يمكنهم الوصول إلى إدخال الترجمة الصوتي، ويتم ذلك بموجب التزامات صارمة فيما يتعلق بالسرية. ويمكن الاحتفاظ بالمجموعة الفرعية الصغيرة من تفاعلات الترجمة التي تمت مراجعتها لما يزيد عن عامين بهدف التحسين المستمر لـ Siri والإملاء والترجمة.

عام

تفضيل التسجيل المحدد عند إعداد iPhone أو iPad هو الذي سيتم تطبيقه على أي Apple Watch أو Apple TV أو HomePod أو ملحق HomeKit مدعوم تم إعداده باستخدام هذا الـ iPhone أو الـ iPad. ويمكنك تغيير هذا فيما بعد في إعدادات كل جهاز.

يعد تمكين تحسين Siri والإملاء بمثابة موافقة منك على أن تقوم Apple وشركاتها الفرعية ووكلاؤها بنقل هذه المعلومات وجمعها والاحتفاظ بها ومعالجتها واستخدامها، وذلك بهدف تقديم وتحسين Siri والإملاء وميزات معالجة اللغات الأخرى مثل الترجمة والتحكم بالصوت. قد تعالج Apple هذه المعلومات وتخزنها لدى مزودي خدمة موثوقين تابعين لجهات خارجية. سيتم - في جميع الأوقات - التعامل مع المعلومات التي تجمعها Apple من خلال استخدامك لـ Siri أو الإملاء أو الترجمة وفقًا لسياسة خصوصية Apple، والتي يمكن العثور عليها على الرابط:
www.apple.com/ae-ar/privacy

تاريخ النشر: 18 سبتمبر 2023