الشحن والتوصيل من خلال منفذ USB-C في iPad

استخدم منفذ USB-C متعدد الاستخدامات في iPad للشحن ولتوصيل ملحقات، مثل أجهزة التخزين الخارجية والكاميرات والشاشات وإمداد أجهزة أخرى بالطاقة.

iPad Pro متصل بكاميرا رقمية عبر كابل USB-C

المطلوب منك

تحتاج إلى طراز iPad به منفذ USB-C: 

  • iPad Pro ‏11 بوصة (الجيل الأول أو إصدار أحدث)
  • iPad Pro‏ 12.9 بوصة (الجيل الثالث أو إصدار أحدث)
  • iPad Air (الجيل الرابع أو إصدار أحدث)
  • iPad mini (الجيل السادس)

شحن iPad

لشحن iPad، قم بتوصيل كابل USB-C المرفق بمنفذ USB-C بالجهاز وبمحول الطاقة المرفق. وبعد ذلك، قم بتوصيل المحول بمأخذ تيار كهربائي.

إذا كان لديك محول طاقة USB-C يعمل بقدرة واط أكبر، مثل محول الطاقة المرفق مع لابتوب Mac، يمكنك استخدامه مع iPad للشحن بصورة أسرع. ويمكنك أيضاً شحن iPad عن طريق توصيله بمنفذ USB-C بالكمبيوتر.

توصيل iPad بـ Mac أو جهاز كمبيوتر آخر

يمكنك توصيل iPad بجهاز Mac أو الكمبيوتر الشخصي لشحن الجهاز أو مزامنة المحتوى باستخدام iTunes أو the Finder.*

قم أولاً بتحديد المنافذ على الكمبيوتر. إذا كان الكمبيوتر من الطرازات الحديثة المزوَّدة بمنفذ USB-C، فاستخدم كابل USB-C المرفق مع iPad.

إذا كان الكمبيوتر مزوَّدًا فقط بمنافذ USB-A‏ أيقونة USB‏، فيلزم استخدام كابل التوصيل من USB-A إلى USB-C للتوصيل بجهاز iPad. ومن الأمثلة على ذلك كابل USB-A من mophie مع موصل USB-C؛ قد تعمل أيضًا العديد من العلامات التجارية المعتمدة من USB المتوفرة في بلدك أو منطقتك. يتمتع نوع الكابل الصحيح بموصلات تبدو كما يلي:

رسم توضيحي لمنفذ USB-Cرسم توضيحي لمنفذ USB-A

التوصيل بالشاشات وأجهزة العرض

يتم توصيل منفذ USB-C بـ iPad بالشاشات الخارجية، حتى يتسنى لك مشاهدة الفيديو وتشغيل عروض Keynote التقديمية وغيرها على شاشة أكبر. وبناءً على الشاشة التي تقوم بتوصيلها، قد يلزم استخدام محول.

عند توصيل شاشة خارجية، فإنها تعرض ما تراه على شاشة iPad المدمجة، ما لم يتم استخدام تطبيق يتيح تجربة شاشة ثانية (تطبيق فيديو مثلاً).

الشاشات المزودة بمنفذ USB-C

يستخدم iPad بروتوكول DisplayPort لدعم التوصيل بالشاشات المزوَّدة بمنافذ USB-C‏1‏بمعدلات الدقة التالية:

  • ما يصل إلى 4K لجهاز iPad Air (الجيل الرابع) وiPad mini (الجيل السادس)
  • ما يصل إلى 5K لجهاز iPad Pro‏ 11‏ بوصة (الجيل الأول والثاني) وiPad Pro‏ 12.9 بوصة (الجيل الثالث والرابع)
  • ما يصل إلى 6k لجهاز iPad Pro مقاس 11 بوصة (الجيل الثالث) وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الخامس) وiPad Air (الجيل الخامس) المزود بـ Pro Display XDR

كما يدعم iPad Pro‏ 11 بوصة (الجيل الثالث) و iPad Pro‏ 12.9 بوصة (الجيل الخامس) شاشات Thunderbolt.

لتوصيل iPad بشاشات ذات دقة عالية، استخدم كابل USB-C الذي يدعم وصلات ذات نطاق ترددي واسع، مثل الكابل المرفق مع الشاشة، أو كابل Belkin USB-C إلى USB-C أو كابل Thunderbolt 3 (USB-C)‎ من Apple‎ (يُباع بشكل منفصل).2

يدعم iPad أيضًا الاتصال بشاشات تعمل بمعيار HDR10 ومزوَّدة بمنفذ USB-C ذات نطاق ديناميكي عالٍ. يمكنك التبديل بين وضعي SDR وHDR عن طريق الانتقال إلى "الإعدادات" > "شاشة العرض والإضاءة" واختيار الشاشة الموصولة. يقوم iPad بمطابقة معدل الإطارات والنطاق الديناميكي لمحتوى العرض الحالي عند تشغيل "السماح بالتغييرات في وضع العرض".

تقوم أيضًا بعض الشاشات المزوَّدة بمنفذ USB-C بشحن iPad أثناء توصيله.

1. يدعم iPad Pro‏ 11 بوصة (الجيل الأول والثاني) وiPad Pro‏ 12.9 بوصة (الجيل الثالث والرابع) وiPad Air (الجيل الخامس) شاشة LG UltraFine 5K Display طراز عام 2019 بدقة 4K بالفيديو والصوت والبيانات والطاقة. لا تدعم هذه الطرازات من iPad الشاشات المزوَّدة بمنفذ Thunderbolt مثل شاشة LG UltraFine 5K Display طراز عام 2016.

2. يتمتع كابل ‎Thunderbolt 3 (USB-C)‎ من Apple برمز Thunderbolt أيقونة Thunderbolt لتمييزه عن كابل USB-C.

شاشات HDMI أو أجهزة التلفاز

يمكنك توصيل iPad بشاشة HDMI أو جهاز تلفاز باستخدام محول USB-C إلى HDMI. يمكن للمحولات التي تدعم HDMI 2.0 إخراج الفيديو من iPad Pro وiPad Air (الجيل الخامس) بدقة 4K وبمعدل تحديث 60 هرتز، بينما يمكن لجهاز iPad Air (الجيل الرابع) وiPad mini (الجيل السادس) إخراج الفيديو بدقة 4K وبمعدل تحديث 30 هرتز.

محول USB-C Digital AV Multiport Adapter من Apple متوافق أيضًا مع iPad. يمكن لهذا المحول إخراج فيديو من iPad Pro وiPad Air (الجيل الخامس) بدقة تصل إلى 4K وبمعدل تحديث 60هرتز،* بينما يمكن لجهاز iPad Air (الجيل الرابع) وiPad mini (الجيل السادس) إخراج فيديو بدقة تصل إلى 4K وبمعدل تحديث 30 هرتز.

يستطيع iPad إخراج الصوت بتقنية Dolby Digital Plus عبر HDMI، ولكنه لا يدعم تقنية Dolby Atmos. لاحظ أيضًا أن iPad يقوم بتشغيل محتوى HDR10 أو Dolby Vision عبر HDMI عند توفر محولات HDMI 2.0 التي تدعم هذه التنسيقات.

* عند استخدام محول USB-C Digital AV Multiport Adapter من Apple مع iPad، تظهر شاشته الرئيسية وتطبيقاته على شاشات HDMI بدقة ‎1080 بكسل وبمعدل تحديث 60 هرتز. عند بدء تشغيل محتوى الفيديو، يتم تغيير الدقة لمطابقة المحتوى، حتى ‎4K بمعدل تحديث 60 هرتز. قم بتشغيل خيار "مطابقة المحتوى" على iPad في "الإعدادات" > "شاشات العرض".

تشغيل الصوت

لتشغيل الصوت على iPad، يمكنك استخدام سماعاته المدمجة أو التوصيل بـ AirPods أو أجهزة Bluetooth الأخرى، أو استخدام AirPlay‏. ويمكنك أيضًا استخدام منفذ USB-C لتوصيل وحدات Dock والشاشات المزودة بمنافذ USB-C أو واجهات الصوت أو سماعات الرأس السلكية المزودة بموصل USB-C.

إذا كنت بحاجة إلى تشغيل الصوت عبر منفذ USB-C إلى السماعات أو سماعات الرأس الأخرى، فيمكنك توصيلها باستخدام محول USB-C إلى مقبس سماعة رأس 3.5 مم من Apple (يُباع بشكل منفصل).

التوصيل بأجهزة أخرى

يتيح منفذ USB-C على iPad التوصيل بمجموعة متنوعة من الأجهزة.* على سبيل المثال، يمكنك توصيل كاميرا رقمية أو Apple USB-C بقارئ بطاقات SD‏ لاستيراد الصور. تضمن أجهزة USB الأخرى التي يمكنك توصيلها بـ iPad ما يلي:

  • أجهزة التخزين الخارجية
  • الموزعات ووحدات Dock
  • لوحات المفاتيح
  • واجهات الصوت وأجهزة MIDI
  • محولات USB إلى إيثرنت

استخدام محول

بناءً على الجهاز، قد يلزم استخدام محول. فيما يلي بعض التوصيلات الشائعة:

  • في حالة توفّر منفذ USB-C في الجهاز الذي تقوم بتوصيله، فلن تحتاج سوى إلى كابل بموصلات USB-C عند كل طرف، مثل المرفق مع iPad.
  • في حالة توفّر موصل USB-C في الجهاز، يمكنك توصيله مباشرةً بمنفذ USB-C المتوفر في iPad Pro.
  • في حالة توفّر منفذ USB-A في الجهاز، يمكنك توصيله بـ محول USB-C إلى USB من Apple‏، ثم توصيل المحول بمنفذ USB-C الخاص بجهاز iPad. 

Thunderbolt وUSB4

يدعم iPad Pro‏ 11 بوصة (الجيل الثالث) وiPad Pro‏ 12.9 بوصة (الجيل الخامس) أيضًا نُظم اتصال ذات نطاق واسع من ملحقات Thunderbolt وUSB4 عالية الأداء. يمكن أن تطلب بعض الملحقات طاقة أعلى من iPad، مما قد يؤثر على مدة شحن البطارية. لإطالة مدة شحن البطارية، تذكّر فصل هذه الملحقات عن iPad Pro عند عدم استخدامها. راجع مواصفات الشركة المصنّعة للملحقات للحصول على مزيد من المعلومات.

استخدام iPad لشحن أجهزة أخرى

ألا يوجد بجانبك مأخذ تيار كهربائي وتريد شحن iPhone أو iPad آخر أوApple Watch أو جهاز USB من جهة خارجية؟ ما عليك سوى توصيل الكابل أو المحول المناسب بـ iPad لاستخدام بطاريته ذات العمر الطويل في شحن الأجهزة الأخرى:

  • لشحن iPhone أو طرازات أقدم من iPad ذات منفذ Lightning، قم بتوصيله بجهاز iPad باستخدام كابل USB-C إلى Lightning من Apple. إذا كان لديك كابل توصيل Lightning بـ USB، يمكنك استخدامه مع محول USB-C إلى USB من Apple، ثم توصيل المحول بجهاز iPad الخاص بك.
  • إذا كان لديك اثنان من طرازات iPad المزودة بمنافذ USB-C، يمكنك توصيلهما مباشرةً باستخدام كابل USB-C. يقوم أحد أجهزة iPad بسحب الطاقة من الجهاز الآخر. وإذا كنت ترغب في تغيير iPad الذي يقوم بالشحن، فافصل كابل USB-C، ثم أعد التوصيل.
  • يمكنك شحن Apple Watch عن طريق توصيل كابل شحن مغناطيسي بـ iPad عبر محول USB-C إلى USB من Apple. إذا كان لديك كابل شاحن Apple Watch مغناطيسي إلى USB-C‏، يمكنك توصيله بـ iPad مباشرةً.

* تختلف سرعة نقل البيانات حسب طراز جهاز iPad وما إذا كان متصلاً بجهاز كمبيوتر أو بجهاز آخر.

يتم تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. اتصل بالبائع للحصول على المزيد من المعلومات.

تاريخ النشر: