كيفية توصيل AirPods وAirPods Pro بجهاز iPhone
تعرّف على كيفية استخدام iPhone لإعداد AirPods.
إعداد AirPods وAirPods Pro لأول مرة
إذا كنت تقوم بإعداد AirPods لأول مرة، فتأكد من أن لديك iPhone يعمل بأحدث إصدار من iOS،1 ثم اتّبع الخطوات التالية:
انتقل إلى الشاشة الرئيسية.
أثناء وجود AirPods في علبة الشحن، افتح علبة الشحن، وأمسكها بجوار iPhone. سيظهر رسم متحرك للإعداد على iPhone. إذا لم تظهر لك حركة الإعداد، تعرّف على كيفية توصيل AirPods يدويًا.
اضغط على "اتصال".
اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
اضغط على الزر "تم".
إذا كنت قد سجلت الدخول إلى iCloud، فسيتم إعداد AirPods تلقائيًا باستخدام أي من الأجهزة المدعومة التي تم تسجيل الدخول من خلالها إلى iCloud باستخدام حساب Apple ذاته.2

توصيل AirPods وAirPods Pro يدويًا
إذا كنت لا ترى الرسم المتحرك للإعداد عند محاولة توصيل AirPods، فحاول توصيلها يدويًا:
أثناء وضع سماعات AirPods في علبة الشحن، افتح الغطاء.
اتبع الخطوات التالية، اعتمادا على جهازك:
بالنسبة إلى سماعات AirPods Pro 3 وAirPods 4 (كلا الطرازين) وAirPods 5 (كلا الطرازين)، انقر مرتين على مقدمة العلبة حتى يومض ضوء الحالة باللون الأبيض.
بالنسبة لجميع الطرازات الأخرى، اضغط مع الاستمرار على زر الإعداد الموجود في الجزء الخلفي من العلبة حتى يومض ضوء الحالة باللون الأبيض.
انتقل إلى "الإعدادات"، ثم اضغط على "Bluetooth".
اختر AirPods عندما تظهر في قائمة أجهزة Bluetooth.
معرفة المزيد
إذا تعذر توصيل AirPods أو AirPods Pro
للحصول على الوظائف الكاملة، تأكد من أن جهاز iPhone المقترن مع سماعات AirPods يعمل بأحدث إصدار من نظام iOS. لكي تتمكن من إقران AirPods واستخدامها مع جهاز iPhone، يجب أن يعمل جهاز iPhone بأحد الإصدارات التالية من iOS، اعتمادًا على AirPods التي لديك:
AirPods 1: iOS 10.0 أو إصدار أحدث
AirPods 2: iOS 12.2 أو إصدار أحدث
AirPods 3: iOS 15.1 أو إصدار أحدث
AirPods 4 (كلا الطرازين): iOS 18.0 أو إصدار أحدث
AirPods 5 (كلا الطرازين): iOS 27
AirPods Pro 1: iOS 13.2 أو إصدار أحدث
AirPods Pro 2 (لايتننغ): iOS 16.0 أو إصدار أحدث
AirPods Pro 2 (USB-C): iOS 17.0 أو إصدار أحدث
AirPods Pro 3: iOS 26 أو أحدث
يمكن ربط AirPods وAirPods Pro بحساب Apple واحد للاستفادة من ميزات مثل التبديل التلقائي للجهاز و"تحديد الموقع". إذا كنت تريد AirPods أو AirPods Pro التي استخدمها شخص آخر، فعليه أولاً إزالتها من حساب Apple الخاص به.