نبذة حول محتوى أمان تحديث البرنامج الثابت 7.1 لمحطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n
يتناول هذا المستند محتوى أمان تحديث البرنامج الثابت 7.1 لمحطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n.
لحماية عملائنا، لا تفصح Apple عن مشاكل الأمان أو تناقشها أو تؤكدها لحين إجراء استقصاء كامل، مع توفّر أي برامج تصحيح أو إصدارات ضرورية. للتعرّف على المزيد حول أمان منتجات Apple، تفضل بزيارة موقع أمان منتجات Appleعلى الويب.
لمعرفة معلومات حول مفتاح PGP لأمان منتجات Apple، راجع "كيفية استخدام مفتاح PGP لأمان منتجات Apple."
إن أمكن، يتم استخدام معرفات CVE للإشارة إلى الثغرات لمعرفة المزيد من المعلومات.
للتعرّف على تحديثات الأمان الأخرى، راجع "تحديثات أمان Apple."
تحديث البرنامج الثابت 7.1 لمحطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n*
AirPort Extreme Base Station مع البرنامج الثابت 802.11n*
CVE-ID: CVE-2007-1338
متوفّر لما يلي: محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n*
التأثير: تسمح محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n* باتصالات IPv6 الواردة
الوصف: يسمح التكوين الافتراضي لمحطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n* باتصالات IPv6 الواردة. قد يؤدي ذلك إلى تعريض خدمات الشبكة على الأجهزة المضيفة المتصلة من خلال محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n* للمخترقين عن بُعد. يعالج هذا التحديث المشكلة عن طريق تغيير الإعداد الافتراضي لتقييد حركة مرور IPv6 الواردة إلى الشبكة المحلية. لا تؤثر هذه المشكلة سوى على محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n*، وليس الإصدارات الأخرى من المحطة الرئيسية.
يتم استخدام أداة AirPort لتكوين إعدادات محطة AirPort Extreme الرئيسية. بعد تثبيت هذا التحديث وإعادة تشغيل النظام، يتعين عليك استخدام "أداة AirPort" لمراجعة تكوين شبكتك اللاسلكية كما يلي:
افتح "أداة AirPort"
حدد "محطة AirPort Extreme الرئيسية" مع تكوين 802.11n*
انقر على أيقونة "متقدم"
انقر على علامة التبويب "IPv6"
إذا تم تحديد "حظر اتصالات IPv6 الواردة" (محدد)، فيتم تقييد حركة مرور IPv6 الواردة ولا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر.
إذا لم يتم تحديد "حظر اتصالات IPv6 الواردة" (غير محددة)، ولم تكن اتصالات IPv6 الواردة غير المرغوب فيها مطلوبة، فيجب تمكينها على النحو التالي:
حدد "حظر اتصالات IPv6 الواردة"
انقر على الزر "تحديث" في أسفل النافذة لحفظ التغييرات
AirPort Extreme Base Station مع البرنامج الثابت 802.11n*
CVE-ID: CVE-2007-0734
متوفّر لما يلي: محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n*
التأثير: قد تكون أسماء الملفات الموجودة على قرص AirPort المحمي بكلمة سر قابلة للعرض للمستخدمين على الشبكة المحلية.
الوصف: قرص AirPort هو إحدى ميزات محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n* الذي يسمح بمشاركة الملفات من محرك أقراص USB متصل بمحطة رئيسية متوافقة. تتوفر خيارات المشاركة، بما في ذلك الحماية بكلمة سر، من خلال أداة قرص AirPort. تسمح مشكلة في ميزة قرص AirPort للمستخدمين على الشبكة المحلية بعرض أسماء الملفات (ولكن ليس محتوياتها) على قرص محمي بكلمة سر دون توفير كلمة سر. يعالج هذا التحديث المشكلة عن طريق إجراء تحقق إضافي من الصحة على طلبات الوصول إلى قرص AirPort. لا تؤثر هذه المشكلة سوى على محطة AirPort Extreme الرئيسية مع 802.11n*، وليس الإصدارات الأخرى من المحطة الرئيسية.
ملاحظة التثبيت لإصدار البرنامج الثابت 7.1
يتم تثبيت إصدار البرنامج الثابت 7.1 في محطة AirPort Extreme الرئيسية (802.11n) عن طريق تشغيل أداة AirPort المتوفرة مع المحطة الرئيسية.
يتوفر تحديث حديث لأداة AirPort عبر تحديث محطة AirPort الرئيسية 2007-001، والذي يمكن الحصول عليه من خلال موقع تنزيل برامج Apple: http://www.apple.com/support/downloads/.
يوصى بتثبيت تحديث محطة AirPort الرئيسية 2007-001 قبل تثبيت إصدار البرنامج الثابت 7.1.
* استنادًا إلى مسودة مواصفات IEEE 802.11n