نبذة حول خاصية مقاومة الماء في Apple Watch

تتميز Apple Watch الخاصة بك بمقاومتها للماء، ولكنها ليست مانعة للماء. على سبيل المثال، يمكنك ارتداء Apple Watch واستخدامها أثناء أنشطة مثل التمارين الرياضية (فتعرضها للعرق لا يمثل مشكلة)، وكذلك السير أسفل المطر وأثناء غسل يديك.

• تتمتع ساعتا Apple Watch Series 1 وApple Watch (الجيل الأول) بخاصية مقاومة الماء المعروفة باسم IPX7 والمطابقة لمعيار IEC رقم 60529.
• يبلغ تصنيف مقاومة Apple Watch Series 2 والأحدث للماء مسافة 50 مترًا وفقًا لمعيار ISO رقم 22810:2010.
• يبلغ تصنيف مقاومة Apple Watch Ultra نحو 100 متر وفقًا لمعيار ISO رقم 22810:2010، كما أنها متوافقة مع المعيار EN13319.
• Apple Watch Series 7 والأحدث حاصلة على تصنيف IP6X لمقاومة الغبار. 
• الأساور الآتية غير مقاومة للماء: المشبك الكلاسيكي والسوار الجلدي والمشبك العصري وسوار الميلانيز والسوار المشبكي.

إذا كانت لديك Apple Watch Ultra، فيمكنك ارتداؤها أثناء الغوص الترفيهي لمسافة تصل إلى 130 قدمًا (40 مترًا)، وأثناء أنشطة أخرى مثل السباحة والاستحمام والتزلج على الماء.*

يمكن استخدام Apple Watch Series 2 والأحدث مع الأنشطة التي تتم ممارستها في المياه الضحلة، كالسباحة في مسبح أو محيط، ولكن لا ينبغي استخدام طرازات أخرى غير Apple Watch Ultra أثناء الغوص أو التزلج على الماء، أو غيرها من الأنشطة التي تتضمن الغطس تحت الأعماق الضحلة أو التدفق السريع للمياه.

تتميز Apple Watch Series 1 وApple Watch (الجيل الأول) بمقاومة الرذاذ والماء، ولكننا نوصي بعدم غمر هذين الطرازين في الماء.

بعض أساور Apple Watch غير مناسبة للاستخدام في الماء. على سبيل المثال، الأساور الجلدية والمصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ليست مقاومة للماء، وينبغي ألا تتعرض للسوائل.

* للحصول على معلومات مهمة حول السلامة أثناء استخدام Apple Watch Ultra للأنشطة تحت الماء، راجع قياس درجة الحرارة تحت الماء والمدة والعمق على Apple Watch Ultra في "دليل مستخدم Apple Watch Ultra".

علمًا بأن خاصية مقاومة الماء لا تدوم أبدًا وقد تقل كفاءتها بمرور الوقت. لا يُمكن إعادة فحص Apple Watch أو إعادة إحكام غلقها لاستعادة خاصية مقاومة الماء. قد تؤثر العوامل التالية في خاصية مقاومة الماء في ساعة Apple Watch، ولذلك ينبغي تجنبها:

• تعرّض Apple Watch للسقوط أو الصدمات
• تعرّض Apple Watch للصابون أو الماء المختلط بالصابون (على سبيل المثال، أثناء الاستحمام أو الاغتسال)
• تعرّض Apple Watch إلى العطور أو المذيبات أو المنظفات أو الأحماض أو الأطعمة الحمضية أو المبيدات الحشرية أو المستحضرات أو واقي الشمس أو الزيوت أو صبغة الشعر
• تعرّض طرازات Apple Watch غير Apple Watch Ultra إلى التدفق السريع للمياه (أثناء التزلج على الماء مثلاً)
• ارتداء Apple Watch أثناء الغوص من ارتفاع عالٍ أو الغطس العالي
• ارتداء Apple Watch في حمام البخار
• ارتداء طرازات Apple Watch بخلاف Apple Watch Ultra في الساونا
• ارتداء Apple Watch Ultra في ساونا درجة حرارتها تزيد عن 55 درجة مئوية (130 درجة فهرنهايت)

بينما يجب تجنب ما سبق، إذا تعرضت Apple Watch، عن طريق الخطأ، لصابون أو شامبو أو بلسم أو مستحضرات سائلة أو عطور أو مذيبات أو منظفات أو أحماض أو أطعمة حمضية أو طارد حشرات أو واقي شمس أو زيت أو صبغة شعر أو أي مادة أخرى غير الماء، فيجب تنظيفها بالماء الدافئ وتجفيفها بقطعة قماش خالية من الوبر. إذ يُمكن أن تؤثر المواد الكيميائية الموجودة في هذه العناصر سلبًا على الأقفال المضادة للمياه والأغشية الصوتية.

لإزالة الماء من Apple Watch، امسحها بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. واحذر استخدام الحرارة أو ضغط الهواء أو الرش بالبخاخات. قم بتنظيف Apple Watch والسوار وبشرتك وجففها بعد الفراغ من التمارين أو العرق الشديد. بعد الانتهاء من السباحة، اشطف Apple Watch Series 2 والأحدث برفق تحت ماء عذب جارٍ دافئ يتدفق برفق. بعد ذلك، قم بتنشيف ساعة Apple Watch والسوار بشكل كامل. تعرّف على المزيد حول تنظيف Apple Watch‏. 

إذا تعرضت ساعة Apple Watch للبلل وأصبح صوت مكبر الصوت الخاص بها مكتومًا، فاتبع الخطوات الموضحة أدناه. لا تقم بإدخال أي شيء في الفتحات، مثل منافذ الميكروفون أو مكبر الصوت، وكذلك تجنب هز الساعة للتخلص من الماء. قد يؤدي شحن Apple Watch طوال الليل إلى تسريع التبخير.

بالنسبة إلى Apple Watch Series 3 والأحدث، قد تقل دقة القياسات من مقياس الارتفاع البارومتري إذا دخل الماء في فتحة التهوية (على سبيل المثال، أثناء السباحة). ويعود أداء مقياس الارتفاع إلى طبيعته بعد تبخر الماء.

Apple Watch Series 2 والأحدث

Apple Watch Series 1 أو أقدم