حول تحديثات iPadOS 15

يجعل iPadOS 15 تعدد المهام أسهل في الاكتشاف وأسهل في الاستخدام وأكثر فعالية. يمكن الآن وضع الأدوات بين التطبيقات على الشاشة الرئيسية، وتتيح مكتبة التطبيقات الوصول إلى كل تطبيقاتك من dock مباشرة. توفر لك الملاحظة السريعة طريقة سريعة وسهلة لتدوين الملاحظات على أي تطبيق أو شاشة. تساعدك ميزات الترجمة الجديدة وتطبيق الترجمة لـ iPad على فهم العالم من حولك على نحو أفضل. تبدو مكالمات FaceTime طبيعية أكثر بعد تحسينات الصوت والفيديو التي أضيفت لها، بما في ذلك الصوت المكاني ونمط بورتريه. يساعدك التركيز على تقليل عوامل تشتيت الانتباه من خلال تصفية الإشعارات حسب ما تفعله حاليًا.

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple‏، يرجى زيارة موقع الويب التالي:https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.8.3

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/HT201222

iPadOS 15.8.2

يوفر هذا التحديث إصلاحات مهمة للأخطاء ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.8.1

يوفر هذا التحديث إصلاحات أخطاء وتحديثات أمنية مهمة، ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.8

يوفر هذا التحديث إصلاحات أخطاء وتحديثات أمنية مهمة، ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.9

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.8

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.7

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.6

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.5

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.4

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.3

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.2

يوفر هذا التحديث إصلاحات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7.1

يوفر هذا التحديث تحديثات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.7

يوفر هذا التحديث تحديثات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.6.1

يوفر هذا التحديث تحديثات أمنية مهمة ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.6

يتضمن iPadOS 15.6 تحسينات وإصلاحات لبعض الأخطاء وتحديثات أمنية.

• إصلاح مشكلة احتمال استمرار ظهور تنبيه في الإعدادات يشير إلى امتلاء مساحة تخزين الجهاز حتى لو كانت متوفرة

• إصلاح مشكلة قد تتسبب في بطء أجهزة برايل أو توقفها عن الاستجابة عند التنقل خلال النصوص في تطبيق البريد

• إصلاح مشكلة احتمال رجوع علامة التبويب في سفاري إلى صفحة ويب سابقة

• إصلاح مشكلة احتمال عدم اكتشاف iPad mini ‏- الجيل السادس، للشاحن أو لأي ملحق USB-C آخر

قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع المناطق أو على جميع أجهزة Apple. لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.5

يتضمن iPadOS 15.5 تحسينات في Apple Podcasts وميزات أخرى، إضافةً إلى إصلاحات لأخطاء.

يتضمن iPadOS 15.5 التحسينات وإصلاحات الأخطاء التالية:

• يتضمن Apple Podcasts إعدادًا جديدًا لوضع حد للحلقات المخزنة على iPad وحذف الحلقات الأقدم تلقائيًا

قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع المناطق أو على جميع أجهزة Apple. لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.4.1

يتضمن iPadOS 15.4.1 إصلاحات لأخطاء وتحديثات أمنية على iPad، ويوصى به لجميع المستخدمين.

يتضمن هذا التحديث إصلاحات الأخطاء التالية على iPad‏:

• احتمال نفاد البطارية أسرع من المتوقع بعد التحديث إلى iPadOS 15.4

• احتمال عدم استجابة أجهزة برايل أثناء تصفح النصوص أو عرض تنبيه

• احتمال فقدان اتصال الأجهزة السمعية 'Made for iPhone' في بعض تطبيقات الجهات الخارجية

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية:

https://support.apple.com/ar-sa/HT201222

iPadOS 15.4

يضيف iPadOS 15.4 التحكم العام، حتى يمكنك استخدام ماوس واحد ولوحة مفاتيح واحدة للتحكم في iPad و Mac. كما تتوفر رموز إيموجي جديدة، وخيار بدء جلسات SharePlay من داخل التطبيقات المدعومة مباشرة. يتضمن هذا الإصدار أيضًا ميزات أخرى وإصلاحات للأخطاء في iPad.

التحكم العام

• يتيح لك التحكم العام استخدام ماوس واحد ولوحة مفاتيح واحدة للتحكم في iPad و Mac

• يمكن كتابة النص على أيٍّ من iPad أو Mac ويمكنك سحب الملفات وإفلاتها بينهما

الإيموجي

• رموز إيموجي جديدة، تتضمن وجوهًا وإيماءات يد وعناصر منزلية

• إيموجي المصافحة بالأيدي يتيح لك اختيار درجات بشرة مختلفة لكل يد

‏FaceTime

• يمكن بدء جلسات SharePlay من التطبيقات المدعومة مباشرة

‏Siri

• يمكن لـ Siri توفير معلومات الوقت والتاريخ أثناء عدم الاتصال بالإنترنت على iPad Pro المزود بـ A12Z Bionic أو الأحدث

يتضمن هذا الإصدار أيضًا التحسينات التالية على iPad:

• يمكن إعداد عناصر التحكم في الصوت بحيث يتم ضبط موقعها عند تدوير iPad، على iPad ‏(الجيل الخامس والأحدث) و iPad mini ‏(الجيل الرابع والخامس) و iPad Air 2 ‏و iPad Air ‏(الجيل الثالث والرابع) و iPad Pro

• يمكن إدارة نطاقات بريد iCloud الإلكتروني المخصصة من الإعدادات

• ترجمة صفحات ويب Safari تضيف دعم الإيطالية والصينية (التقليدية)

• تطبيق البودكاست يضيف فلاتر الحلقات للمواسم أو الحلقات المشغلة أو غير المشغلة أو المحفوظة أو المنزّلة

• تطبيق الاختصارات يضيف دعم الوسوم في التذكيرات؛ بحيث يمكن إضافة الوسوم أو إزالتها أو الاستعلام عنها عند إنشاء وتحرير الاختصارات

• يمكن الآن إخفاء توصيات الأمن

• كلمات السر المحفوظة يمكن أن تتضمن الآن ملاحظاتك الخاصة في الإعدادات

يتضمن هذا الإصدار أيضًا إصلاحات لبعض الأخطاء على iPad‏:

• قد تضيف لوحة المفاتيح نقطة بين الأرقام المكتوبة

• قد لا تتم مزامنة الصور والفيديوهات مع مكتبة صور iCloud

• قد يتم إنهاء ميزة نطق الشاشة في تسهيلات الاستخدام بصورة غير متوقعة داخل تطبيق الكتب

• قد لا يتم إيقاف ميزة الاستماع المباشر عند إيقافها في مركز التحكم

قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع المناطق أو على جميع أجهزة Apple. لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.3.1

يوفر iPadOS 15.3.1 تحديثات أمنية مهمة على iPad ويصلح مشكلة قد تتسبب في توقف شاشات برايل عن الاستجابة.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.3

يتضمن iPadOS 15.3 إصلاحات لأخطاء وتحديثات أمنية على iPad، ويوصى به لجميع المستخدمين.

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.2.1

يتضمن iPadOS 15.2.1 إصلاحات لأخطاء على iPad، بما في ذلك ما يلي:

• احتمال ألا يُحمّل تطبيق الرسائل الصور المرسلة باستخدام رابط iCloud

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple‏، الرجاء زيارة موقع الويب التالي: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.2

يتضمن iPadOS 15.2 تقرير خصوصية التطبيقات وبرنامج الإرث الرقمي، إضافةً إلى ميزات أخرى وإصلاحات لأخطاء على iPad‏.

الخصوصية

• يتيح لك تقرير خصوصية التطبيقات في الإعدادات معرفة عدد المرات التي وصلت فيها التطبيقات إلى موقعك وصورك والكاميرا والميكروفون وجهات الاتصال وغير ذلك خلال الأيام السبعة الماضية، إضافةً إلى نشاطها على الشبكة

‏Apple ID

• يتيح لك الإرث الرقمي تعيين أشخاص كجهات اتصال وارثة حتى يتمكنوا من الوصول إلى حسابك على iCloud ومعلوماتك الشخصية في حالة وفاتك

تطبيق TV

• تتيح لك علامة تبويب المتجر استعراض الأفلام وشراءها واستئجارها في مكان واحد

يتضمن هذا الإصدار أيضًا التحسينات التالية على iPad‏:

• إعداد في تطبيق الملاحظات للوصول إلى الملاحظات السريعة عن طريق التحريك من الزاوية السفلية اليمنى أو السفلية اليسرى للشاشة

• ميزة "إخفاء بريدي الإلكتروني" متوفرة في تطبيق البريد لمشتركي iCloud+‎ لإنشاء عناوين بريد إلكتروني فريدة وعشوائية

• تتيح لك التذكيرات والملاحظات الآن حذف الوسوم أو إعادة تسميتها

يتضمن هذا الإصدار أيضًا إصلاحات لبعض الأخطاء على iPad‏:

• احتمال عدم استجابة Siri أثناء تشغيل VoiceOver وقفل iPad

• احتمال ظهور صور ProRAW بمستوى زائد للتعرّض للضوء عند عرضها في تطبيقات تحرير الصور التابعة لجهات خارجية

• احتمال ظهور أحداث التقويم في اليوم الخطأ لمستخدمي Microsoft Exchange

قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع المناطق أو على جميع أجهزة Apple. لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، يرجى زيارة الصفحة التالية: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.1

يضيف iPadOS 15.1 ميزة SharePlay، وهي طريقة جديدة تمامًا للاستمتاع بتجارب مع العائلة والأصدقاء في FaceTime. يتضمن هذا الإصدار أيضًا ميزات أخرى وإصلاحات لأخطاء على iPad.

SharePlay

• تعد SharePlay طريقة جديدة لمشاركة التجارب المتزامنة في FaceTime مع المحتوى من تطبيق Apple TV و Apple Music وتطبيقات App Store المدعومة الأخرى

• عناصر التحكم المشتركة تتيح للجميع إمكانية الإيقاف المؤقت أو التشغيل أو الترجيع أو التقديم السريع

• مستوى الصوت الذكي يخفض صوت الفيلم أو برنامج التلفاز أو الأغنية تلقائيًا عندما يتحدث أصدقاؤك

• ‏Apple TV يدعم خيار مشاهدة الفيديو المشترك على شاشتك الكبيرة أثناء متابعة مكالمة FaceTime على iPad

• مشاركة الشاشة تتيح لكل المشاركين في مكالمة FaceTime النظر إلى الصور أو تصفح الويب أو أن يساعد بعضهم البعض

الترجمة

• دعم الصينية الماندارين (تايوان) في تطبيق الترجمة وفي الترجمة في جميع أنحاء النظام

المنزل

• بادئات تحكم تلقائي جديدة تستند إلى القراءة الحالية لمستشعر الرطوبة أو جودة الهواء أو مستوى الإضاءة الذي يدعم HomeKit

الاختصارات

• إجراءات جاهزة تتيح لك تركيب النص على الصور أو على ملفات gif

هذا الإصدار يصلح المشاكل التالية أيضًا:

• احتمال أن يُبلغ تطبيق الصور على نحو غير صحيح بأن مساحة التخزين ممتلئة عند استيراد الصور والفيديوهات

• احتمال التوقف المؤقت للصوت المشغل من تطبيق ما عند قفل الشاشة

• احتمال عدم اكتشاف شبكات Wi-Fi المتوفرة

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple‏، الرجاء زيارة موقع الويب التالي: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.0.2

يتضمن iPadOS 15.0.2 إصلاحات لأخطاء وتحديثات أمنية مهمة لـ iPad‏.

يتضمن هذا التحديث إصلاحات لأخطاء على iPad‏:

• احتمال حذف الصور المحفوظة في مكتبتك من تطبيق الرسائل بعد إزالة السلسلة أو الرسالة المرتبطة بها

• احتمال عدم ظهور AirTag في علامة تبويب العثور على أغراضي

• احتمال فشل استعادة الجهاز أو تحديثه عند استخدام Finder أو iTunes لـ iPad mini (الجيل السادس)

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple‏، الرجاء زيارة موقع الويب التالي: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15.0.1

يتضمن iPadOS 15.0.1 إصلاحات لأخطاء على iPad‏.

يتضمن هذا التحديث إصلاحات لأخطاء على iPad‏.

• احتمال ظهور تنبيه غير صحيح في تطبيق الإعدادات بأن مساحة التخزين ممتلئة

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple‏، الرجاء زيارة موقع الويب التالي: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

iPadOS 15

تعدد المهام

• قائمة تعدد المهام الموجودة في أعلى التطبيقات تسمح لك بالدخول في عرض Split View أو Slide Over أو ملء الشاشة

• يظهر رف متعدد النوافذ داخل التطبيقات يوفر لك وصولاً سريعًا إلى كل النوافذ المفتوحة

• يتضمن مبدّل التطبيق الآن تطبيقات Slide Over ويسمح لك بإنشاء مساحات Split View عن طريق سحب تطبيق على آخر

• خيار جديد لفتح نافذة في منتصف الشاشة دون مغادرة العرض الحالي في البريد والرسائل والملاحظات والملفات وتطبيقات الجهات الخارجية المدعومة

• اختصارات لوحة المفاتيح تتيح لك إنشاء Split View أو Slide Over باستخدام لوحة مفاتيح خارجية

الأدوات

• يمكن وضع الأدوات بين التطبيقات على الشاشة الرئيسية

• حجم أدوات كبير جدًا مصمم لـ iPad فقط

• الأدوات الجديدة تتضمن تحديد الموقع وجهات الاتصال و App Store و Game Center والبريد

• التخطيطات المقترحة تتضمن أدوات للتطبيقات الأكثر استخدام لديك مرتبة على الشاشة الرئيسية

• اقتراحات الأدوات الذكية تظهر تلقائيًا في الحزم المكدسة الذكية في الوقت المناسب حسب نشاطك

مكتبة التطبيقات

• مكتبة التطبيقات تنظم تلقائيًا التطبيقات الموجودة على iPad في طريقة عرض يسهل التنقل خلالها

• مكتبة التطبيقات متوفرة من أيقونة في dock

• يمكن إعادة ترتيب صفحات الشاشة الرئيسية أو إخفاؤها بما يناسب احتياجاتك

الملاحظات والملاحظة السريعة

• تتيح لك الملاحظة السريعة تدوين ملاحظة من أي مكان في iPadOS بتحريك إصبعك أو باستخدام Apple Pencil

• يمكن إضافة روابط من تطبيق أو صفحة ويب إلى الملاحظة السريعة لإنشاء سياق

• تتيح لك الوسوم تصنيف ملاحظاتك في فئات وتنظيمها بسهولة

• متصفح الوسوم في الشريط الجانبي يتيح لك النقر على أي وسم أو مجموعة وسوم لعرض الملاحظات التي تتضمن الوسوم سريعًا

• عرض النشاط يقدم ملخصًا للتحديثات منذ آخر مرة شاهدت فيها الملاحظة، إلى جانب قائمة يوم بيوم لنشاط كل متعاون

• تتيح لك الإشارات إعلام شخص في ملاحظة مشتركة

FaceTime

• الصوت المكاني يجعل صوت الأشخاص يبدو كأنه يأتي من الاتجاه الموجود فيه الشخص على الشاشة أثناء مكالمات FaceTime الجماعية (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• عزل الصوت يمنع أصوات الضجيج في الخلفية ليجعل صوتك نقيًا تمامًا (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• النطاق الواسع يُدخل كل أصوات الضجيج التي في الخلفية في المكالمة (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• نمط بورتريه يضيف تأثيرًا ضبابيًا للخلفية ويجعل التركيز عليك أنت (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• عرض المربعات يعرض حتى ستة أشخاص في المرة الواحدة في مكالمات FaceTime الجماعية في مربعات متساوية الحجم مع تمييز مربع المتحدث الحالي

• روابط FaceTime تسمح لك بدعوة الأصدقاء إلى مكالمة FaceTime، حتى الأصدقاء الذين يستخدمون أجهزة Android أو Windows يمكنهم الانضمام من المتصفح الخاص بهم

الرسائل و Memoji

• ميزة "مشارك معك" تعرض المحتوى المرسَل إليك من الأصدقاء في محادثات الرسائل في قسم جديد في تطبيق الصور أو Safari أو Apple News أو Apple Music أو Apple Podcasts أو تطبيق Apple TV

• ميزة المحتوى المثبّت تُعلي المحتوى المشترك الذي تختاره وتجعله يبدو أبرز في "مشارك معك" والبحث في "الرسائل" وعرض "التفاصيل" في المحادثة

• عند إرسال صور متعددة في تطبيق الرسائل، يتم عرضها في كولاج سريع أو مكدّس يمكن التمرير فيه

• أكثر من ٤٠ خيارًا لأزياء Memoji وحتى ثلاثة ألوان مختلفة لتخصيص الملابس وأغطية الرأس في ملصقات Memoji

التركيز

• يسمح لك التركيز بتصفية الإشعارات تلقائيًا حسب ما تفعله حاليًا، مثل تمارين اللياقة أو النوم أو اللعب أو القراءة أو القيادة أو العمل أو الوقت الشخصي

• يستخدم التركيز الذكاء الاصطناعي على الجهاز أثناء الإعداد لاقتراح التطبيقات والأشخاص المراد السماح باستلام الإشعارات منهم أثناء التركيز

• يمكن تشخيص صفحات الشاشة الرئيسية لجعل التطبيقات والأدوات متوافقة مع نمط تركيز معين

• اقتراحات سياقية تقترح بذكاء نمط التركيز حسب السياق الحالي لك، وذلك باستخدام إشارات مثل الموقع أو الوقت خلال اليوم

• تظهر الحالة لجهات اتصالك في محادثات الرسائل لتشير إلى أن الإشعارات قد كُتم صوتها لديك باستخدام التركيز

الإشعارات

• مظهر جديد يعرض صور جهات الاتصال للأشخاص وأيقونات أكبر للتطبيقات

• ملخص الإشعارات يقدم مجموعة مفيدة من الإشعارات بصفة يومية استنادًا إلى جدول زمني تقوم بتعيينه

• يمكن كتم الإشعارات من أي تطبيق أو سلسلة رسائل على مدار الساعة القادمة أو على مدار اليوم

الخرائط

• خرائط المدن المفصلة تعرض الارتفاع والأشجار والمعالم وممرات المشاة وحارات الانعطاف وطرق عرض ثلاثية الأبعاد للتنقل خلال تقاطعات الطرق المعقدة والمزيد في منطقة خليج سان فرانسيسكو ولوس أنجلس ونيويورك ولندن، إضافةً إلى المزيد من المدن التي سيأتي دورها في المستقبل (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• ميزات القيادة الجديدة تشمل خريطة جديدة للسائقين تسلّط الضوء على تفاصيل مثل حركة المرور والأحداث المرورية، ومخطِّط طريق يتيح لك عرض رحلتك القادمة من خلال اختيار وقت المغادرة أو الوصول في المستقبل

• تجربة المواصلات المحدّثة توفر إمكانية الوصول بضغطة واحدة إلى محطات المغادرة القريبة منك

• الكرة الأرضية التفاعلية ثلاثية الأبعاد تعرض تفاصيل محسنة لسلاسل الجبال والصحاري والغابات والمحيطات والمزيد (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• بطاقات الأماكن ذات التصميم الجديد تسهّل عليك التعرّف على الأماكن والتفاعل معها، وهناك موقع جديد للأدلة ينسق بشكل دقيق أفضل الاقتراحات لأماكن سوف تحبها

Safari

• مجموعات علامات التبويب تساعدك على حفظ علامات التبويب وتنظيمها والوصول إليها بسهولة على جميع الأجهزة

• يمكن تخصيص صفحة البداية بصورة للخلفية وأقسام جديدة مثل تقرير الخصوصية واقتراحات Siri و"مشارك معك"

• ملحقات الويب على iPadOS تساعدك على تخصيص تجربة التصفح، ويمكن تنزيلها من خلال App Store

• يسمح لك البحث الصوتي بالبحث في الويب باستخدام صوتك

الترجمة

• تطبيق الترجمة لـ iPad مصمم للمحادثات ويمكنه العمل دون الاتصال بالإنترنت إطلاقًا للحفاظ على خصوصية محادثاتك

• الترجمة على مستوى النظام تسمح لك بتحديد النص والكتابة اليدوية في جميع أنحاء iPadOS وترجمتها بضغطة واحدة

• الترجمة التلقائية تكتشف وقت بدء التكلم ووقت التوقف في المحادثة، وتترجم كلامك تلقائيًا دون الضغط على زر الميكروفون

• العرض وجهًا لوجه يسمح لكل شخص بعرض المحادثة من جانبه الخاص

النص الحي

• ميزة النص الحي تجعل النص تفاعليًا في جميع صورك بحيث يمكنك نسخه ولصقه والبحث فيه وترجمته في تطبيقات الصور ولقطة الشاشة والمعاينة السريعة و Safari والمعاينات المباشرة باستخدام الكاميرا (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• مستشعرات البيانات الخاصة بميزة النص الحي تتعرّف على أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني والتواريخ وعناوين الشوارع والمزيد في الصور حتى يمكنك اتخاذ إجراء بشأنها

Spotlight

• النتائج الثرية تجمع كل المعلومات التي تبحث عنها المتعلقة بجهات الاتصال والممثلين والموسيقيين والأفلام وبرامج التلفاز

• يمكن البحث عن الصور في مكتبة الصور حسب المواقع أو الأشخاص أو المشاهد أو نص مكتوب في الصور أو أشياء أخرى في الصور، ككلب أو سيارة مثلاً

• بحث صور الويب يسمح لك بالبحث عن صور الأشخاص والحيوانات والنُصب التذكارية والمزيد

الصور

• مظهر جديد للذكريات يتميز بواجهة تفاعلية جديدة، وبطاقات متحركة بعناوين ذكية متكيفة، وأنماط حركة وانتقال، وكولاجات للصور المتعددة

• يمكن إضافة Apple Music إلى الذكريات لمشتركي Apple Music، واقتراحات الأغاني المخصصة تدمج بين توصيات الخبراء وأذواقك الموسيقية وما هو موجود في صورك وفيديوهاتك

• يسمح لك مزيج الذكريات بتعيين الحالة المزاجية بالاختيار من بين الأغاني المختلفة ومظهر ذكرى ينسجم معها

• أنواع ذكريات جديدة تشمل عطلات دولية إضافية، وذكريات تركز على الطفل، والأشياء الرائجة على مدار الوقت، وذكريات الحيوانات الأليفة المحسنة

• جزء المعلومات يعرض الآن معلومات ثرية عن الصورة، مثل الكاميرا والعدسة التي التقطتها وسرعة الغالق وحجم الملف والمزيد

Siri

• المعالجة على الجهاز تعني أن الصوت الذي تقدم به طلباتك لا يغادر جهازك بشكل افتراضي، وتعني أن بإمكان Siri معالجة العديد من الطلبات أثناء عدم الاتصال بالإنترنت (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

• مشاركة العناصر مع Siri لإرسال العناصر الموجودة على الشاشة - مثل الصور وصفحات الويب والمواقع في تطبيق الخرائط - إلى أي من جهات اتصالك

• يمكن لـ Siri استخدام السياق الذي يحدث على الشاشة للإحالة إلى جهات الاتصال على الشاشة لإرسال رسالة إليهم أو الاتصال بهم

• التخصيص على الجهاز يسمح بتحسين تعرّف Siri على الكلام وفهمه له مع مراعاة الخصوصية (على iPad المزود بـ A12 Bionic والأحدث)

الخصوصية

• ميزة حماية خصوصية البريد تحمي خصوصيتك من خلال منع مرسلي البريد الإلكتروني من معرفة نشاطك في البريد أو عنوان IP الخاص بك أو ما إذا كنت قد فتحت رسالة البريد الإلكتروني أم لا

• ميزة منع التتبع الذكي في Safari تمنع الآن أيضًا أدوات التتبع من جمع معلومات تعريف عنك باستخدام عنوان IP

iCloud+‎

• ‏iCloud+‎ هي خدمة سحابية باشتراك توفر لك ميزات استثنائية ومساحة تخزين إضافية على iCloud

• ميزة إخفاء العنوان باستخدام iCloud (إصدار تجريبي) ترسل طلباتك من خلال عمليتَي تحويل منفصلتين على الإنترنت وتشفّر حركة مرور الإنترنت التي تغادر جهازك حتى يمكنك تصفح Safari بطريقة أكثر أمانًا وخصوصية

• ميزة "إخفاء بريدي الإلكتروني" تتيح لك إنشاء عنوان بريد إلكتروني عشوائي وفريد يحوّل الرسائل إلى صندوق الوارد الشخصي لديك، وبذلك يمكنك إرسال واستلام البريد الإلكتروني دون الاضطرار إلى مشاركة عنوان بريدك الإلكتروني الحقيقي

• فيديو HomeKit الآمن يدعم توصيل المزيد من الكاميرات الأمنية دون استخدام حصتك في مساحة تخزين iCloud

• نطاق البريد الإلكتروني المخصص يساعد على تخصيص عنوان بريد iCloud ويسمح لك بدعوة أفراد العائلة لاستخدام نفس النطاق

تسهيلات الاستخدام

• استكشاف الصور باستخدام VoiceOver يسمح لك بالحصول على مزيد من التفاصيل عن الأشخاص والكائنات، والتعرف على النصوص وبيانات الجداول في الصور

• أوصاف صور VoiceOver في "التوصيف" تتيح لك إضافة أوصاف الصور الخاصة بك، ومن ثم يمكن قراءتها بواسطة VoiceOver

• "إعدادات حسب التطبيق" تسمح لك بتخصيص إعدادات شاشة العرض وحجم النص للتطبيقات التي تريدها فقط

• أصوات الخلفية تشغل أصوات ضجيج متوازن أو ساطع أو داكن وأصوات محيط وأمطار وتدفق مياه باستمرار في الخلفية للتغطية على الضجيج البيئي أو الخارجي

• الإجراءات الصوتية في التحكم بالتبديل تمكّنك من التحكم في iPad بأصوات بسيطة من فمك

• يمكن استيراد تخطيطات السَّمْع في الإعدادات حتى يمكنك تخصيص تسهيلات سماعات الرأس وفقًا لنتائج اختبارات السمع الخاصة بك

• لغات التحكم بالصوت الجديدة تشمل الصينية ماندرين (بر الصين الرئيسي) وكانتونيز (هونغ كونغ) والفرنسية (فرنسا) والألمانية (ألمانيا)

• خيارات Memoji تشمل أداة سمع قوقعية مزروعة وأنابيب أكسجين وخوذة لينة

يتضمن هذا الإصدار أيضًا ميزات وتحسينات أخرى:

• الصوت المكاني مع تتبع الرأس الديناميكي في Apple Music يوفر تجربة غامرة أكثر لموسيقى Dolby Atmos باستخدام AirPods Pro و AirPods Max

• تحسينات اختصارات لوحة المفاتيح تتضمن مزيدًا من اختصارات لوحة المفاتيح ومظهرًا مدمجًا بتصميم جديد وتنظيمًا أفضل حسب الفئات

• ميزة جهات اتصال الاسترداد لحساب Apple ID تسمح لك باختيار شخص واحد أو أكثر ممن تثق بهم لمساعدتك في إعادة تعيين كلمة السر واستعادة الوصول إلى حسابك

• مساحة التخزين المؤقتة على iCloud تمنحك مساحة تخزين على iCloud بالقدر الذي تحتاجه لإنشاء نسخة احتياطية مؤقتة من بياناتك - دون مقابل - لمدة تصل إلى ثلاثة أسابيع عند شراء جهاز جديد

• تنبيهات الابتعاد في "تحديد الموقع" تُعْلمك عند ترك جهاز أو غرض مدعوم، وستقدم لك ميزة تحديد الموقع الاتجاهات التي توصلك إلى غرضك

• يمكن حفظ لقطات هايلايت لمدة تصل إلى ١٥ ثانية من اللعب باستخدام أذرع تحكم مثل ذراع تحكم Xbox Series X|S اللاسلكي أو ذراع تحكم Sony PS5 DualSense™‎ اللاسلكي

• من خلال "أحداث داخل التطبيق" في App Store، يمكنك اكتشاف الأحداث في وقتها داخل التطبيقات والألعاب، مثل منافسة في لعبة أو العرض الأول لفيلم أو تجربة في بث مباشر

يتضمن هذا الإصدار مزيدًا أيضًا من الميزات والتحسينات. لمزيد من معلومات، يرجى زيارة موقع الويب التالي: https://www.apple.com/ae-ar/ipados/ipados-15/features

للحصول على معلومات حول محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple‏، يرجى زيارة موقع الويب التالي:https://support.apple.com/ar-ae/HT201222