الأسئلة المتكررة حول تحديث مكتبات Final Cut Pro X والتعامل معها

تعرّف على معلومات حول تحديث المكتبات والتعامل معها في Final Cut Pro X الإصدار 10.1 والإصدارات الأحدث.

ما المقصود بالمكتبة؟

تُعد المكتبات ميزة جديدة في الإصدار 10.1 والإصدارات الأحدث من برنامج Final Cut Pro X. وتحتوي كل مكتبة على مشروعات وأحداث كليهما في مكان واحد. ويُمكنك اعتبار المكتبات بمثابة وسيلة لجمع المشروعات والأحداث ذات الصلة وترتيبها على مستوى أعلى. فعلى سبيل المثال، يُمكنك استخدام مكتبة مستقلة لكل عميل من العملاء المهنيين. أو يُمكنك استخدام المكتبات لفصل إنتاج الفيديو المتنوع، حيث تشتمل كل منها على المشروعات والأحداث الخاصة بها.

ما المزايا التي تقدمها المكتبات؟

نظرًا لأن كل مكتبة تحتوي على المشروعات والأحداث على حدٍ سواء، فإنها توفّر موقعًا واحدًا مدمجًا يضمّ كل الوسائط المصدر والتعديلات التي أجريتها. ويُمكنك تخزين المكتبات على وحدات تخزين محلية وكذلك وحدات تخزين XSAN. فمن السهل فتح المكتبات وإغلاقها للوصول إلى الوسائط التي تحتاج إليها، ومن السهل كذلك نقل الوسائط والمشروعات بين المكتبات.

كيف يُمكنني تحديث المشروعات والأحداث؟

عند فتح Final Cut Pro X الإصدار 10.1 أو أحدث للمرة الأولى، سترى نافذة تضمّ ثلاثة خيارات هي:

  • Update All (تحديث الكل) لتحديث كل المشروعات والأحداث التي يُمكن الوصول إليها تلقائيًا، علاوة على وضعها في مكتبة مستقلة لكل محرك أقراص صلبة. كما يُمكن الوصول إلى المشروعات والأحداث إذا كانت موجودة في مجلّد "الأفلام" بوحدة تخزين بدء التشغيل، أو على مستوى الجذر لأي من وحدات التخزين المحمّلة. حتى يتمّ تحديث المشروعات والأحداث، يجب أن تكون أيضًا في مجلدي Final Cut Projects وFinal Cut Events على التوالي.
  • Update Later (التحديث لاحقًا) لتأجيل التحديثات. يظل كل المحتوى الحالي كما هو دون تغيير، ويفتح Final Cut Pro بمكتبة جديدة فارغة لا تحتوي على أية وسائط. حيث يمكنك تحديث مشروعاتك وأحداثك لاحقًا عن طريق اختيار File (ملف) > Update Projects and Events (تحديث المشروعات والأحداث).
  • Locate (تحديد الموقع) يتيح لك التنقل يدويًا إلى محرك أقراص صلبة موصَّل، أو مجلد، أو موقع SAN، توجد به مشروعات وأحداث Final Cut Pro X، حتى يتسنى لك تحديثها.

أين تقع كل مشروعاتي بعد التحديث إلى Final Cut Pro X الإصدار 10.1 أو أحدث؟

تؤدي عملية التحديث إلى إنشاء مكتبة جديدة لكل وحدة تخزين متصلة تشتمل على مشروعات وأحداث Final Cut Pro X، ثمّ تنشئ حدث Updated Projects (المشروعات المحدّثة) في كل من هذه المكتبات الجديدة. ويتمّ جمع كل المشروعات من Project Library (مكتبة المشروعات) إلى أحداث Updated Projects (المشروعات المحدّثة) هذه، والتي تظهر أعلى قائمة الأحداث لكل مكتبة جديدة في قائمة Libraries (المكتبات).

ويترتب على ذلك، أنك إذا احتفظت بالمشروعات والأحداث على وحدات تخزين منفصلة، فستظهر في مكتبات منفصلة، ولكن يُمكنك نسخ مقاطع أو مشروعات أو أحداث بأكملها، أو نقلها بين المكتبات ومحركات الأقراص الصلبة. فإذا كانت لديك مشروعات وأحداث مخفية أو ليست على مستوى الجذر لوحدات التخزين المتصلة، فيُمكنك تحديثها يدويًا.

في إصدارات Final Cut Pro X السابقة، كانت المشروعات تظهر في Project Library (مكتبة المشروعات) أسفل الجانب الأيسر لنافذة Final Cut Pro X. أما في Final Cut Pro X الإصدار 10.1 والإصدارات الأحدث، فيتمّ تضمين المشروعات في الأحداث داخل مكتبات Final Cut Pro X. ولا يتضمّن Final Cut Pro X الإصدار 10.1 ولا الإصدارات الأحدث Project Library (مكتبة المشروعات).

أين تذهب الوسائط بعد تحديثها؟

يتمّ تخزين الوسائط التي خزّنتها داخل الحدث الأصلي لديك في مكتبتك الجديدة. أما بالنسبة للوسائط التي تمّ ربطها بمجلد خارجي ولم يتمّ نسخها داخل الحدث الأصلي، فتظلّ في هذا المجلد الخارجي ويتمّ ربطها بمكتبتك الجديدة.

ماذا يحدث لـ Compound Clips (المقاطع المركّبة) وMulticam Clips (المقاطع متعددة الكاميرات)؟

تُعدّ Compound Clips (المقاطع المركّبة) وMulticam Clips (المقاطع متعددة الكاميرات) مقاطع مرجعية. وعند تعديل مقطع مرجعي، ينعكس التغيير في كل مثيل للمقطع.

عند تحديث حدث يحتوي على مثيلات مقاطع مرجعية على وحدات تخزين أخرى، يتمّ نسخ المقاطع المرجعية إلى المكتبة الجديدة. وتكون النُسخ مستقلة عن المقاطع المرجعية الأصلية. يعني ذلك أنّ التغييرات التي تطرأ على المقاطع المرجعية الجديدة لا تؤثر على مثيلات المقاطع الأصلية.

هل يُمكنني تحديث مشروع أو حدث على حدة؟

لا. فمن الضروري تحديث جميع المشروعات والأحداث داخل مجلد Final Cut Projects أو Final Cut Events في الوقت نفسه؛ حتى يتمّ تحليل مراجع الأصول، وCompound Clips (المقاطع المركّبة)، وMulticam Clips (المقاطع متعددة الكاميرات) على نحو صحيح. كما يُمكنك الانتقال إلى موقع SAN على مساحة تخزين مشتركة باستخدام الأمر Locate (تحديد الموقع)، وتحديث كل ما في هذا المجلد دفعة واحدة.

كيف يُمكنني تحديث مشروعات وأحداث في موقع SAN أو مجلد؟

انقر فوق الزر Locate (تحديد الموقع) عند فتح Final Cut Pro X الإصدار 10.1 أو أحدث للمرة الأولى، أو اختر File (ملف) > Update Projects and Events (تحديث المشروعات والأحداث).

هل يتمّ تكرار الوسائط في إطار عملية التحديث؟

لا. فأثناء عملية التحديث، يُنشئ Final Cut Pro روابط بين المكتبة الجديدة لـ Final Cut Pro الإصدار 10.1 أو أحدث وملفات الوسائط في المشروعات والأحداث القديمة. فإذا حذفت ملفات المشروعات والأحداث القديمة، فتظلّ ملفات الوسائط في مكتبة Final Cut Pro الجديدة. وإذا حذفت مكتبة Final Cut Pro الجديدة، فتظلّ ملفات الوسائط في المشروعات والأحداث القديمة. وباستخدام تلك الروابط، لا يحتاج Final Cut Pro إلى نسخ ملفات الوسائط أو استخدام مساحة إضافية على القرص.

هل يُمكنني حذف ملفات المشروعات والأحداث القديمة بعد التحديث؟

نعم. فبعد إتمام تحديث المشروعات والأحداث بنجاح، يتمّ وضع المشروعات والأحداث القديمة في مجلد "[اسم المكتبة] Old Final Cut Projects and Events"، بجوار ملف المكتبة على محرك الأقراص الصلبة. ويُمكنك اختيار حذف هذه الملفات الأصلية أو أرشفتها. علمًا بأنّ حذف ملفات المشروعات والأحداث القديمة هذه بعد عملية تحديث ناجحة لا يؤدي بدوره إلى حذف الوسائط الأصلية.

كيف تتمّ تسمية المكتبات الجديدة التي يتمّ إنشاؤها خلال عملية التحديث؟

تتمّ تسمية المكتبات الجديدة التي يتمّ إنشاؤها خلال عملية التحديث باسم وحدة التخزين أو المجلد الذي يحتوي على المشروعات والأحداث.

ما الملفات الأخرى التي يتمّ إنشاؤها عند التحديث إلى Final Cut Pro X الإصدار 10.1 أو أحدث؟

إذا كانت مشروعاتك وأحداثك تستخدم Compound Clips (المقاطع المركّبة) وMulticam Clips (المقاطع متعددة الكاميرات) من أحداث على وحدات تخزين أخرى، فسيتم إنشاء المقاطع ثانية في المكتبة الجديدة. ولا تحتوي هذه الملفات على وسائط، ومن ثمّ تشغَل مساحة محدودة جدًا على محركات الأقراص الصلبة.

كيف يُمكنني تنظيم المواد الخاصة بي بعد إجراء التحديث؟

توفّر لك المكتبات مرونة رائعة على صعيد إدارة الوسائط. حيث يُمكنك إنشاء مكتبات مستقلة لكل منتج أو عميل مختلف، أو إنشاء مكتبة مستقلة لكل حدث من الأحداث. ولإنشاء مكتبة جديدة، اختر File (ملف) > New Library (مكتبة جديدة). انسخ حدثًا إلى المكتبة الجديدة عن طريق سحبه إلى المكتبة الجديدة. يُمكنك أيضًا نقل حدث إلى مكتبة باختيار File (ملف) > Copy to Library (نسخ إلى مكتبة)، أو File (ملف) > Move to Library (نقل إلى مكتبة).

أين يُمكنني الحصول على معلومات حول التحديث؟

يُمكنك الرجوع إلى موضوع مساعدة Final Cut Pro X حول تحديث المشروعات والأحداث.

أين يُمكنني تخزين المكتبات؟

يُمكنك تخزين المكتبات على وحدات تخزين محلية وكذلك وحدات تخزين Xsan.

كيف يُمكنني نقل المكتبات بين محركات الأقراص الصلبة.

يُمكنك نسخ مكتبات بين محركات الأقراص الصلبة باستخدام Finder. تأكد من إنهاء Final Cut Pro X قبل نقل مكتبة.

هل يُمكنني الاحتفاظ بعدة مكتبات تحمل الاسم نفسه؟

نعم. ومع ذلك، فمن الجيد استخدام أسماء متنوعة للمكتبات، حتى يُمكنك التمييز بينها بسهولة. فإذا استخدمت الاسم ذاته لمكتبتين في تطبيق Final Cut Pro X، فستتم إضافة رقم متزايد إلى اسم المكتبة الثانية (Library 1، وLibrary 2، وما إلى ذلك) في قائمة Libraries (المكتبات). وإذا استخدمت الاسم ذاته لمكتبتين في Finder، فستظهر كلتا المكتبتين بنفس الاسم في قائمة Libraries (المكتبات).

هل يُمكنني اختيار موقع محدد لاستيراد الوسائط؟

بدءًا من Final Cut Pro X الإصدار 10.1.2، يُمكنك استخدام أداة Library Properties Inspector (مراقب خصائص المكتبة) لتحديد مواقع تخزين الوسائط لكل مكتبة على حدة.

وفي نافذة Media Import (استيراد الوسائط)، يُمكنك اختيار نسخ الوسائط التي تمّ استيرادها إلى المكتبة أو تركها في مكانها الحالي. يُمكنك أيضًا تحديد موقع تخزين مخصص للوسائط التي يتمّ استيرادها. ويتوفّر هذا الخيار في Library Properties Inspector (مراقب خصائص المكتبة)، حيث يتيح لك تحديد مواقع تخزين مخصصة على أساس كل مكتبة على حدة.

كيف أدير مواقع تخزين الوسائط، وملفات ذاكرة التخزين المؤقت، وملفات النسخ الاحتياطي للمكتبة، لكل مكتبة؟

بدءًا من Final Cut Pro X الإصدار 10.1.2، يُمكنك عرض مواقع تخزين محددة وتحديدها للوسائط، وملفات ذاكرة التخزين المؤقت (ملفات العرض، وملفات التحليل، والصور المصغرة، وأشكال الموجات الصوتية)، والنُسخ الاحتياطية للمكتبة، وذلك لكل مكتبة من مكتباتك. ويُمكنك إجراء ذلك في Library Properties Inspector (مراقب خصائص المكتبة). كما يُمكنك تخزين ملفات داخل المكتبة أو في مجلدات خارجية تختارها. بل ويُمكنك أيضًا دمج كل الملفات باعتبارها وسائط مُدارة داخل المكتبة لنقلها وأرشفتها بسهولة.

لمزيد من المعلومات حول Library Properties Inspector (مراقب خصائص المكتبة)، راجع إدارة مواقع التخزين في مساعدة Final Cut Pro X.

كيف يُمكنني تنظيم الوسائط التي تمّ إنشاؤها؟

عند إنشاء وسائط محسّنة أو موجودة على ملقّم، أو معروضة، يُمكنك تخزين جميع هذه الملفات خارج المكتبة. باستخدام Library Properties Inspector (مراقب خصائص المكتبة)، يُمكنك اختيار موقع لحفظ الوسائط على محرك أقراص يتمتع بالسرعة الكافية لتشغيل الملفات (مثل وحدة تخزين Xsan). كما يُمكنك أيضًا حذف هذه الوسائط بسهولة إذا دعت الحاجة، مما يتيح لك نسخ المكتبات أو نقلها أو أرشفتها أسرع وأسهل من ذي قبل.

أين يُمكنني الحصول على مزيد من المعلومات حول Final Cut Pro X الإصدار 10.1 والإصدارات الأحدث؟

تاريخ النشر: