Aperture: تلميحات حول العمل باستخدام Photoshop

يوفر تطبيق Aperture إمكانية تحرير الصور باستخدام محرّر خارجي، مثل Adobe Photoshop. تعرّف على كيفية التعامل مع التعديلات التي يتم إجراؤها في Aperture وعمليات التحرير التي تتم في Photoshop أثناء إرسال الصور بين التطبيقين.

عند استخدامك Aperture مع Photoshop، من المفيد أن تتعرّف على كيفية تأثير التغييرات التي يتم إجراؤها على صورة في كل تطبيق على ما يتم عرضه في التطبيق الآخر. فيما يلي مثال على سير العمل الأساسي:

ستجد أدناه مثالاً لصورة قد تفكر في تحريرها باستخدام كل من Aperture وPhotoshop:

يُمكنك البدء من خلال إجراء تعديلات محدودة في Aperture، مثل تسوية الصورة وتعديل لون السماء الأزرق وإضافة تأثيرات نابضة بالحياة:

قبل إرسال الصورة لتحريرها في Photoshop، تأكد من صحة إعدادات التصدير من Aperture ‏> Settings (الإعدادات) > Export (تصدير). حدد Photoshop باعتباره External Photo Editor (محرر صور خارجي). في هذا المثال، يتم أيضًا تعيين External Editor File Format (تنسيق ملف المحرر الخارجي) على "PSD (8-bit)‎":

أرسل إصدار Aperture إلى Photoshop للتحرير باختيار Photos (الصور) > ‎Edit with Adobe Photoshop...‎‎ (تحرير باستخدام Adobe Photoshop...)‏

قبل إرسال الصورة إلى Photoshop، يقوم Aperture بإنشاء نسخة رئيسية جديدة. وتعرض هذه النسخة الرئيسية جميع تعديلات Aperture التي قمت بإجرائها حتى الآن على الصورة. ستكون النسخة الرئيسية الجديدة إما بتنسيق PSD أو TIFF، وذلك حسب الإعدادات التي اخترتها في Aperture. عند فتح الصورة في Photoshop، ستكون جميع التعديلات التي تم إجراؤها في Aperture مرئية لأنه قد تمّ عرضها في الصورة.

قم بتحرير الصورة في Photoshop. قد ينطوي ذلك على تحرير وحدات البكسل في الصورة، وإضافة طبقات جديدة وغير ذلك. عندما تحفظ الصورة، تتم كتابة التغييرات مباشرةً في النسخة الرئيسية. تأكد من تمكين الخيار Maximize Compatibility (زيادة التوافق إلى الحد الأقصى) عند حفظ ملف PSD في Photoshop.

عندما تعود إلى Aperture، فإنه يكتشف أنه تمّ تحديث النسخة الرئيسية، ويقوم بإنشاء صورة مصغّرة ومعاينة جديدتين لإظهار التغييرات. في المجموعة المكدسة الموضحة بالصور أدناه، يمكنك أن ترى من اليسار إلى اليمين: الصورة التي تم تعديلها في Aperture، والنسخة الرئيسية المحدّثة التي أُعيد إرسالها من Photoshop.

يمكنك الآن مواصلة إضافة التعديلات إلى الصورة في Aperture. في هذا المثال، تمت إضافة تأثير نقش صغير:

يمكنك الآن إرسال الصورة إلى Photoshop لإجراء مزيد من التحرير. عند فتح الصورة مرة أخرى في Photoshop، فإن التعديلات التي تمت إضافتها في Aperture بعد عملية التعديل الأولى التي تمت بين التطبيقين لا تكون مرئية في Photoshop. ويرجع السبب وراء ذلك إلى أن Aperture لا يدمج الصورة ولا يعرضها بعد عملية الإنشاء الأولى للنسخة الرئيسية الخارجية. يعمل هذا على الحفاظ على طبقات Photoshop، مما يسمح لك بالرجوع مرة أخرى واستخدامها وقتما احتجت لذلك في أي مرحلة من مراحل سير العمل. في الصورة أدناه، يظهر أنك قمت بتغيير خط النص في Photoshop.

عند حفظ الصورة مرة أخرى في Photoshop والرجوع إلى Aperture، يتم تحديث الصورة المصغرة والمعاينة لتعكسا الحالة الحالية للنسخة الرئيسية، وتصبح جميع التعديلات التي تم إجراؤها في Aperture مرئية.

قد يكون من المفيد تطبيق تعديلات معينة في Aperture قبل إرسال الصورة إلى Photoshop. على سبيل المثال، إذا كنت تنوي إضافة نص إلى الصورة في برنامج Photoshop، فتأكد من تطبيق تعديل التسوية في Aperture قبل إرسالها لأول مرة. وإلا فسيتأثر النص بتعديل التسوية. بشكل أساسي، يجب تطبيق أي تعديل في Aperture ترغب في رؤيته لإجراء عملية تحرير مرغوبة في Photoshop قبل بدء عملية التعديل الأولي بين التطبيقين. 

إذا اقتضى الأمر، فيمكنك إنشاء نسخة رئيسية جديدة معروضة تشمل جميع عمليات التحرير، وذلك بالضغط على مفتاح "الاختيار" أثناء اختيار Photos (الصور) > Edit a Copy with Adobe Photoshop...‎ (تحرير نسخة باستخدام Adobe Photoshop...)‏‎ وتذكر أنه في حالة إجراء ذلك، سيقوم Aperture بدمج الصورة، ولن يكون بإمكانك بعد ذلك الوصول إلى طبقات منفصلة في Photoshop.

يتمّ تقديم المعلومات حول المنتجات التي لم تُصنّعها شركة Apple أو مواقع الويب المستقلة التي لا تخضع للمراقبة أو الاختبار من جانب Apple بدون توصيات أو موافقة. ولا تتحمّل Apple أية مسؤولية فيما يتعلق باختيار مواقع الويب والمنتجات التابعة لجهات خارجية أو أدائها أو استخدامها. ولا تُقدّم شركة Apple أية ضمانات فيما يتعلق بدقة أو موثوقية مواقع الويب التابعة لجهات خارجية. المخاطر ملازمة لاستخدام الإنترنت. للحصول على مزيد من المعلومات، يُمكنك الاتصال بالبائع. قد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية لمالكيها المعنيين.

تاريخ النشر: