iPhone ve iPod touch: Sesle Denetim ve VoiceOver özelliklerinin desteklendiği diller
Sesle Denetim sesli komutlarla müzik çalmayı kontrol etmenizi ve arama yapmanızı sağlar. iOS'te VoiceOver, kullanıcı arabiriminde gezinirken sesli geri bildirim sağlar. Bu makalede bu özellikleri hangi aygıtların desteklediği, hangi dillerin desteklendiği ve ek bilgileri nereden bulabileceğiniz açıklanır.
Aşağıdaki aygıtlar Sesle Denetim ve VoiceOver'ı destekler:
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch (3. nesil)
iPod touch (4. nesil)
Sesle Denetim ve VoiceOver için iOS 3.1 veya sonraki sürümler gereklidir. Belirli diller için iOS 4 veya sonraki sürümler gerekebilir.
Sesle Denetim bölgeye göre aşağıdaki dilleri destekler:
Çince (Kantonca)
Çince (Çin ana karası)
Çince (Tayvan)
Danca
Felemenkçe
İngilizce (Avustralya)
İngilizce (İngiltere)
İngilizce (ABD)
Fince
Fransızca (Kanada)
Fransızca (Fransa)
Almanca
Yunanca
İtalyanca
Japonca
Korece
Norveççe
Lehçe
Portekizce (Brezilya)
Portekizce (Portekiz)
Rusça
İspanyolca (Meksika)
İspanyolca (İspanya)
İsveççe
Sesle Denetim için kullanılan dili değiştirmek için Ayarlar > Genel > Uluslararası > Sesle Denetim öğesine dokunun.
Not: Komutlar ve ses tanıma seçtiğiniz dilde olur. Örneğin, İngilizceden (ABD) İngilizceye (İngiltere) aksan değişimi için değişiklik yapabilirsiniz fakat ayarı Japonca gibi farklı bir dile değiştirirseniz iPhone Sesle Denetim İngilizceyi anlamaz.
VoiceOver aşağıdaki dillerde desteklenir:
Çince (Kantonca)
Çince (Çin ana karası)
Çince (Tayvan)
Çekçe
Danca
Felemenkçe
İngilizce (Avustralya)
İngilizce (Britanya)
İngilizce (ABD)
Fince
Flamanca (Belçika Felemenkçesi)
Fransızca (Kanada)
Fransızca (Fransa)
Almanca
Yunanca
Hintçe
Macarca
Endonezce
İtalyanca
Japonca
Korece
Norveççe
Lehçe
Portekizce (Brezilya)
Portekizce (Portekiz)
Rumence
Rusça
Slovakça
İspanyolca (Meksika)
İspanyolca (İspanya)
İsveççe
Tayca
Türkçe
VoiceOver için kullanılan dili değiştirmek için, Ayarlar > Genel > Uluslararası > Dil öğesini seçin.
Not: VoiceOver için eşleşen sesi olmayanlar için Uluslararası ayarında listelenmiş diller bulunur. VoiceOver açıksa ve birini seçtiyseniz, VoiceOver seçilen dilin VoiceOver için mevcut olmadığını bildirir. VoiceOver'ı kullanmanız gerekiyorsa ve desteklenmeyen bir dili seçtiyseniz, anlayabileceğiniz dille yeniden değiştirmek için yardıma ihtiyacınız olabilir.
Ayarlar'a dokunun. Bunun için şuna benzeyen büyük simgeye iki kez dokunun:
Genel'e dokunun. Bunun için şuna benzeyen küçük simgeye iki kez dokunun:
Uluslararası öğesine gidin. Bunu yapmak için, üç parmağınızla yukarı kaydırın.
Uluslararası öğesine dokunun. Bunu yapmak için listedeki altıncı öğeye iki kez dokunun.
Dil'e dokunun. Bunu yapmak için, listedeki ilk öğeye iki kez dokunun.
Daha fazla bilgi
Sesle Denetim ve VoiceOver hakkında daha fazla bilgi edinmek için iPhone Kullanım Kılavuzu ve iPod touch Kullanım Kılavuzu'na bakın.