Pierwsze kroki z telefonem iPhone, iPadem i iPodem touch

Dowiedz się, jak skonfigurować urządzenie z systemem iOS. Ten artykuł zawiera opis procesu Asystenta ustawień dotyczącego zarówno pierwszego urządzenia z systemem iOS, jak i kolejnego. Ponadto udostępnia zasoby umożliwiające uzyskanie dodatkowych informacji o funkcjach urządzenia.

  1. Po pierwszym włączeniu urządzenia z systemem iOS pojawi się ekran z napisem Powitanie wyświetlonym w różnych językach. Przesuń od lewej do prawej w dowolnym miejscu tego ekranu.

    Powitanie
    Jeśli jesteś osobą niewidomą lub niedowidzącą, możesz włączyć usługę VoiceOver lub Zoom.
    Aby poznać swój numer IMEI/MEID oraz identyfikator ICCID, stuknij ikonę „i” znajdującą się w lewym dolnym rogu ekranu Powitanie.

  2. Wybierz język, którego chcesz używać na urządzeniu z systemem iOS, oraz region, w którym będziesz korzystać z tego urządzenia. Dzięki temu zostanie ustawiona odpowiednia data, godzina oraz formatowanie kontaktów.
    Wybór językaWybór kraju
  3. Do skonfigurowania urządzenia z systemem iOS jest potrzebne połączenie z Internetem. Aby rozpocząć aktywację, stuknij nazwę odpowiedniej sieci Wi-Fi.
  4. Zdecyduj, czy chcesz włączyć usługi lokalizacji.
    • Możesz uzyskać więcej informacji o usługach lokalizacji (lub stuknąć opcję Usługi lokalizacji na ekranie konfiguracji systemu iOS):
      Usługi lokalizacji
  5. Skonfiguruj telefon iPhone jako nowe urządzenie za pomocą archiwum iCloud lub archiwum iTunes.
  6. Zaloguj się za pomocą utworzonego wcześniej konta Apple ID lub utwórz bezpłatne konto Apple ID.
    • Zamiast tego możesz stuknąć opcję Pomiń ten krok, aby zalogować się lub utworzyć konto Apple ID później.
    • Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej konta Apple ID, więcej informacji możesz znaleźć na stronie wsparcia dla kont Apple ID.
      Apple ID
      W razie potrzeby zobacz, jak można utworzyć bezpłatne konto Apple ID:
      1. Wybierz swoją datę urodzin i stuknij przycisk Dalej:
        Urodziny
      2. Wprowadź swoje imię i nazwisko, po czym stuknij przycisk Dalej:
        Wprowadzanie imienia i nazwiska
      3. Następnie możesz użyć obecnego adresu e-mail lub zdecydować się na skorzystanie z bezpłatnego adresu e-mail w usłudze iCloud. Wybierz preferowaną opcję i stuknij przycisk Dalej.
      4. Wprowadź swój bieżący adres e-mail lub adres, który ma być używany jako adres e-mail w usłudze iCloud, po czym stuknij przycisk Dalej.
      5. Wprowadź hasło, którego chcesz używać, i stuknij przycisk Dalej.
        Apple ID
      6. Wprowadź pytania i odpowiedzi zabezpieczające, stukając przycisk Dalej po każdej pozycji.
      7. Jeśli chcesz, możesz wprowadzić alternatywny adres e-mail, który będzie służył za „ratunkowy adres e-mail”. Po jego wprowadzeniu lub podjęciu decyzji, że nie chcesz go podawać, stuknij przycisk Dalej.
      8. Zdecyduj, czy chcesz korzystać z uaktualnień e-mail, i stuknij przycisk Dalej.
  7. Jeśli akceptujesz warunki i zasady dotyczące urządzenia z systemem iOS, stuknij opcję Akceptuję.
    • Aby otrzymać warunki i zasady pocztą e-mail do późniejszego wglądu, stuknij opcję Wyślij pocztą e-mail, potwierdź wprowadzony adres e-mail i stuknij opcję Wyślij.
  8. Wybierz, czy chcesz przeprowadzić konwersję konta usługi iCloud na usługę iCloud Drive. Dzięki tej usłudze masz możliwość przechowywania swoich plików w usłudze iCloud. Masz do nich dostęp w każdej chwili na każdym z posiadanych urządzeń.
    Usługa iCloud Drive działa w systemach iOS 8 oraz OS X Yosemite. Jeśli przekonwertujesz swoje konto usługi iCloud na usługę iCloud Drive, wszystkie dokumenty zostaną przeniesione do nowej usługi. Masz do nich dostęp wyłącznie z urządzeń z systemem iOS 8 lub Yosemite.
    iCloud Drive
  9. Po skonfigurowaniu na urządzeniu konta usługi iCloud można używać usługi Znajdź mój iPhone.
  10. Skonfiguruj funkcje iMessage oraz FaceTime na urządzeniu.
  11. W telefonie iPhone 5s i nowszych możesz skonfigurować Czujnik Touch ID, aby wykorzystać swój odcisk palca jako kod dostępu lub hasło Apple ID w trakcie zakupów.
    Touch ID
  12. W celu ochrony swoich danych należy utworzyć kod dostępu do urządzenia. Jest on wykorzystywany do odblokowania urządzenia. Jeśli nie potrzebujesz kodu, stuknij opcję Nie dodawaj kodu.
    • Jeśli została włączona funkcja Touch ID, musisz wprowadzić kod.
    • Kod trzeba podać dwa razy, aby upewnić się, że nie jest on błędny.
    • Jeśli wybrany kod jest zbyt pospolity, trzeba wybrać bardziej bezpieczny kod.
    • Jeśli musisz użyć złożonego kodu, możesz go ustawić za pomocą opcji Ustawienia > Ogólne > Kod po skończeniu pracy z tym asystentem.
      Tworzenie kodu
  13. Skonfiguruj pęk kluczy iCloud.
    Pęk kluczy iCloud
  14. Zdecyduj, czy chcesz korzystać z funkcji Siri.
    • Aby uzyskać więcej informacji o funkcji Siri, przewiń ekran w dół i stuknij opcję Siri lub odwiedź stronę z informacjami o funkcji Siri.
      Konfiguracja funkcji Siri
  15. Zdecyduj, czy chcesz zezwolić firmie Apple na udostępnianie danych z analizy aplikacji ich twórcom.
    • Jeżeli zmienisz zdanie, możesz zmienić to ustawienie w menu Ustawienia > Prywatność > Diagnostyka i użycie.
    • Aby uzyskać więcej informacji dotyczących diagnostyki i użycia, stuknij opcję Diagnostyka i prywatność lub zapoznaj się z informacjami dotyczącymi Polityki prywatności firmy Apple.
      Analiza programów
  16. W telefonach iPhone 6 i iPhone 6 Plus możesz korzystać z dwóch rozdzielczości wyświetlacza: standardowej i powiększonej. Skorzystaj z funkcji Zoom ekranu, aby wybrać wygląd ekranu iPhone'a. W opcji standardowej więcej informacji mieści się na ekranie. Tryb Powiększony wyświetla większy tekst i elementy interfejsu.
    Zoom ekranu
  17. Gratulujemy skonfigurowania urządzenia z systemem iOS! Aby zacząć pracę, stuknij opcję Zaczynamy.
    WitajEkran początkowy

Więcej informacji

Przejrzyj podręcznik użytkownika bezpośrednio na telefonie iPhoneiPadzie lub iPodzie touch, aby uzyskać więcej informacji o rozpoczęciu pracy z urządzeniem iOS.

Jeśli na dowolnym etapie konfiguracji zechcesz zacząć od początku lub przejść do ustawień sieci Wi-Fi, naciśnij przycisk Początek.

Ważne: Informacje na temat produktów firm innych niż Apple są podawania jedynie do celów dokumentacyjnych i produktów tych nie można uznawać za rekomendowane przez firmę Apple. Dodatkowe informacje można uzyskać, kontaktując się z dystrybutorem.

Ostatnia modyfikacja:
Był pomocny?
88% osób określiło go jako pomocny.

Dodatkowe informacje dotyczące wsparcia dla produktu

Polska (Polski)