Om fastvareoppdateringer for AirPods
Finn ut mer om endringene og funksjonene som er inkludert i fastvareoppdateringene for AirPods.
Siste AirPods-fastvareversjoner
AirPods Pro 3: 8A357
AirPods Pro 2 med MagSafe-ladeetui (USB-C): 8A356
AirPods Pro 2 med MagSafe-ladeetui (Lightning): 8A356
AirPods Pro 1: 6F21
AirPods 4: 8A356
AirPods 4 med Aktiv støyreduksjon: 8A356
AirPods 3: 6F21
AirPods 2: 6F21
AirPods 1: 6.8.8
AirPods Max (USB-C): 7E108
AirPods Max (Lightning): 6F25
Finn ut hvordan du identifiserer AirPods-modellen din.
Finn AirPods-fastvareversjonen
Du kan bruke iPhone, iPad eller Mac til å finne AirPods-fastvareversjonen.
Finn AirPods-fastvareversjonen din på iPhone eller iPad
Hvis du vil kontrollere om AirPods er oppdatert på iPhone eller iPad, må du sørge for at du har installert den nyeste versjonen av iOS eller iPadOS. Gå til Innstillinger > Bluetooth, og trykk på Info-knappen
ved siden av navnet på AirPods. Rull ned til Om-delen for å finne fastvareversjonen.
Finn AirPods-fastvareversjonen på Mac
Hvis du vil kontrollere om AirPods er oppdatert på Mac, må du sørge for at du har installert den nyeste versjonen av macOS. Velg Apple-menyen > Systeminnstillinger, klikk på Bluetooth, og klikk deretter på Info-knappen ved siden av navnet på AirPods.
Hvis du ikke har en Apple-enhet i nærheten, kan du avtale med en Apple Store eller hos en Apple-autorisert tjenesteleverandør om å få oppdatert fastvaren.
Oppdater AirPods-fastvaren
Fastvareoppdateringer leveres automatisk mens AirPods lader og er innenfor Bluetooth-rekkevidden til iPhone, iPad eller Mac som er koblet til wifi. Du kan også bruke iPhone, iPad eller Mac for å kontrollere om AirPods har den nyeste versjonen.
Hvis AirPods ikke har den nyeste fastvareversjonen, kan du oppdatere fastvaren.
Oppdater AirPods- eller AirPods Pro-fastvaren
Sørg for at iPhonen, iPaden eller Macen er oppdatert til den nyeste versjonen av iOS, iPadOS eller macOS og at Bluetooth er på.
Sørg for at AirPods er koblet til iPhone, iPad eller Mac via Bluetooth.
Koble iPhonen, iPaden eller Macen til wifi.
Koble ladeetuiet til en strømkilde.
Legg AirPods i ladeetuiet og lukk lokket. Hold lokket på ladeetuiet lukket, og hold AirPods innenfor Bluetooth-rekkevidden på iPhonen, iPaden eller Macen.
Vent i minst 30 minutter for at fastvaren skal oppdateres.
Åpne lokket på ladeetuiet for å koble AirPods til iPhone, iPad eller Mac på nytt.
Sjekk fastvareversjonen igjen.
Hvis du fortsatt ikke kan oppdatere fastvaren, tilbakestiller du AirPods og prøver å oppdatere fastvaren på nytt.
Oppdater AirPods Max-fastvaren
Sørg for at iPhonen, iPaden eller Macen er oppdatert til den nyeste versjonen av iOS, iPadOS eller macOS og at Bluetooth er på.
Sørg for at AirPods Max er koblet til iPhone, iPad eller Mac via Bluetooth.
Koble iPhonen, iPaden eller Macen til wifi.
Koble ladekabelen til nederst på høyre hodetelefon, og koble den andre enden av kabelen til en USB-lader eller -port.
Hold AirPods Max innenfor Bluetooth-rekkevidden på iPhonen, iPaden eller Macen. Vent minst 30 minutter for at fastvaren skal oppdateres.
Koble AirPods Max til iPhone, iPad eller Mac på nytt.
Sjekk fastvareversjonen igjen.
Hvis du fortsatt ikke kan oppdatere fastvaren, tilbakestiller du AirPods Max og prøver å oppdatere fastvaren på nytt.
Utgivelsesmerknader
Finn ut mer om gjeldende og tidligere fastvareoppdateringer for AirPods.
Versjonsmerknader for versjon 8A357
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 8A356
Fastvareoppdatering 8A356 legger til funksjoner og muligheter som støtter nye AirPods Pro 3, inkludert pulsmåling under treningsøkter i Mosjon-appen på iPhone med iOS 26, der brukere kan overvåke puls, forbrente kalorier, skritt og distanse for opptil 50 forskjellige treningsøkter.
Direkteoversetting med AirPods fungerer på AirPods 4 med Aktiv støyreduksjon og AirPods Pro 2 og nyere med den nyeste fastvaren når de er sammenkoblet med en iPhone som kjører iOS 26 og nyere og har Apple Intelligence-aktivert. Tilgjengelig som betaversjon med støtte for de følgende språkene: engelsk (Storbritannia, USA), fransk (Frankrike), tysk (Tyskland), portugisisk (Brasil) og spansk (Spania). Senere i år legger Direkteoversetting på AirPods til språkstøtte for kinesisk (mandarin, forenklet), kinesisk (mandarin, tradisjonell), japansk, koreansk og italiensk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller på alle språk. Direkteoversetting med AirPods er ikke tilgjengelig for innbyggere i EU som bruker enheten i EU og har registrert et EU-land som land eller region for Apple-kontoen sin. Apple Intelligence-brukere i andre regioner kan fortsette å bruke Direkteoversetting med AirPods uansett hvor de reiser.
Når den brukes med en iPhone eller iPad som støtter iOS 26 eller iPadOS 26, forbedrer fastvareoppdatering 8A356 også opplevelsen for Høreapparat-brukere. Brukerens egen stemme, og stemmen til personer de snakker med, kommer til å høres enda med naturlig ut, og med automatisk Samtaleforsterkning blir stemmene til personer foran brukeren forsterket dynamisk mens bakgrunnsstøy reduseres, slik at det er enklere å høre hva andre sier i miljøer med mye støy, for eksempel i restauranter eller kontorer. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller på alle språk. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se tilgjengeligheten av funksjoner.
Når den brukes med en iPhone, iPad eller Mac som støtter iOS 26, iPadOS 26 eller macOS 26, legger fastvareoppdatering 8A356 også til nye måter å skape innhold på og tar kommunikasjonsopplevelsen til et nytt nivå for AirPods 4, AirPods 4 med Aktiv støyreduksjon, AirPods Pro 2 og AirPods Pro 3. Lydopptak i studiokvalitet forbedrer fyldigheten og klarheten til stemmer når du bruker AirPods med Kamera-appen, Taleopptak og diktering i Meldinger. Stemmekvaliteten høres også mer naturlig ut under anrop, i FaceTime-samtaler og i CallKit-aktiverte apper. Når du bruker Kamera-appen eller kompatible kamera-apper fra tredjeparter på iPhone eller iPad, er det enklere enn noensinne å ta bilder eller videoer på avstand ved å trykke og holde på skaftet til AirPods for å bruke kamerautløserfunksjonen. I tillegg inkluderer denne oppdateringen forbedringer for ladepåminnelser, Automatisk bytting som nå inkluderer CarPlay og setter avspillinger på pause ved inaktivitet for brukere som bruker AirPods for å sovne.
Versjonsmerknader for versjon 7E108
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7E101
Når AirPods Max med USB-C og fastvareoppdatering 7E101 brukes med en iPhone, iPad eller Mac som kjører iOS 18.4, iPadOS 18.4, macOS Sequoia 15.4 eller nyere, får du tapsfri lyd og lyd med ultralav forsinkelse for den ultimate lytteopplevelsen og enda bedre ytelse for musikkproduksjon, innholdsgenerering og spilling.
Versjonsmerknader for versjon 7E93
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6F25
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7B21
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7B20
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7B19
Når den brukes med en iPhone eller iPad som kjører iOS 18.1 eller iPadOS 18.1 eller nyere, tilbyr AirPods Pro 2 med fastvareoppdatering 7B19 tre nye funksjoner – Hørselstest, Høreapparat og Hørselsvern.
Apples Hørselstest-funksjon gir deg vitenskapelig validerte hørselstestresultater i ditt eget hjem (beregnet for brukere som er 18 år eller eldre).
Høreapparat-funksjonen leverer personlig tilpasset assistanse i klinisk kvalitet som automatisk brukes for lyder i omgivelsene dine, så vel som musikk, videoer og samtaler (beregnet for brukere som er 18 år eller eldre med oppfattet mildt til moderat hørselstap)
Hørselsvern-funksjonen hjelper brukere med å minimere eksponeringen for støy fra omgivelsene på tvers av lyttemoduser (tilgjengelig i USA og Canada)
Funksjonene krever AirPods Pro 2 med fastvareversjon 7B19 eller nyere. Alle funksjonene er ikke nødvendigvis tilgjengelige i alle regioner.
Versjonsmerknader for versjon 6F21
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7A304
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7A302
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 7A294
Når de brukes med en iPhone, iPad, Mac og Apple Watch som støtter iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia og watchOS 11, gjør fastvareoppdatering 7A294 for AirPods Pro 2 den håndfrie opplevelsen enda mer sømløs ved å gi deg muligheten til å nikke med hodet for «ja» og riste på hodet for «nei» for å svare på Siri-kunngjøringer som anrop, meldinger og varslinger. Denne oppdateringen legger også til Stemmeisolasjon for samtaler med AirPods Pro 2. Denne funksjonen fjerner bakgrunnsstøyen rundt deg for personen du snakker med, slik at stemmen din alltid er tydelig. Spillere får også den laveste lydforsinkelsen Apple har levert noensinne for mobilspilling, og kan dra fordeler av forbedret stemmekvalitet, inkludert 16-bits lyd ved 48 kHz, når de snakker med andre spillere. I tillegg inneholder denne oppdateringen ytelsesforbedringer for Personlig tilpasset volum med AirPods Pro 2.
Versjonsmerknader for versjon 6F8
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A326
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6F7
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A325
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A324
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A321
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A317
Feilrettinger og andre forbedringer
Merknader for versjon 6B34
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6B32
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A305
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A303
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 6A300/6A301
AirPods-fastvareoppdatering 6A300/6A301 og iOS 17 eller macOS Sonoma tar brukeropplevelsen for AirPods Pro (2. generasjon) til neste nivå med Lydtilpasning, Samtaleoppfatning og Personlig tilpasset volum. Denne oppdateringen legger også til hendige funksjoner og kontroller for samtaler med trykk for å slå lyd av eller på for AirPods (3. generasjon), AirPods Pro (1. og 2. generasjon) og AirPods Max, pluss store forbedringer for Automatisk bytting-funksjonen på alle tilgjengelige AirPods på Apple-enheter med den nyeste programvareoppdateringen.
Versjonsmerknader for versjon 5E135
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 5E133
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 5B59
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 5B58
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 5A377
Feilrettinger og andre forbedringer
Versjonsmerknader for versjon 5A374
La til funksjoner og støtte for nye AirPods Pro (2. generasjon)
Versjonsmerknader for versjon 4E71
Feilrettinger og andre forbedringer