iPhone:解決表情符號的問題
徵兆
本文旨在說明編寫含有表情符號的電子郵件已知問題,並提供如何避免問題的做法。
以下情況可能導致收到的電子郵件無法正常顯示:
- 寄出的電子郵件含有一長串表情符號字元 (沒有使用換行字元)
- 寄出的電子郵件含有一個表情符號字元,接著是一串 36 個以上的日文字元
- 寄出的電子郵件含有 © ® ™ 等字元
- 電子郵件的主旨很長且包含表情符號字元
受影響的產品
iPhone, iPhone 3G
解決
- 寄出的電子郵件含有一長串的表情符號字元 (沒有使用換行字元) 時,可能導致 Mail 將每個表情符號字元顯示成一行。如果發生這個情況,請嘗試在電子郵件中於每行末尾使用換行字元,然後再重新傳送。秘訣:切換至日文 QWERTY 鍵盤,可方便點選 Return 鍵。
- 寄出的電子郵件含有一個表情符號字元,然後是一串 36 個以上的日文字元時,可能會意外斷行。若要避免發生這個情況,請視需要插入換行字元。
iPhone OS 3.0 軟體已經解決以下問題。解決這些問題時請安裝本軟體:
- 從 iPhone 轉寄的電子郵件中包含使用 Emoji 鍵盤加入的 © ® ™ 字元時,可能無法正常顯示這些字元,依收件者的電子郵件用戶端和服務而定。
- 寄出的電子郵件含有以 Emoji 鍵盤加入的 © ® ™ 字元時,可能導致其他表情符號字元變成中間有問號的黑色菱形。
- 電子郵件的主旨包含連續多個表情符號字元時,收件人可能會看到一串中間有問號的黑色菱形,或是一串無法理解的漢字字元。
其他資訊
請參閱「iPhone 使用手冊」或 TS2404 的文章「iPhone:如果從日本傳送訊息,Mail 或 SMS 簡訊可能包含特殊字元」,以取得有關表情符號的其他資訊。