iPhone : dépannage des problèmes liés à Emoji

  • Dernière modification : 25 juin, 2009
  • Article : TS2450

Symptômes

Cet article présente certains problèmes connus survenant lors de la composition de messages électroniques avec Emoji. Il explique également comment les éviter.

Dans les scénarios suivants, un message électronique reçu est susceptible de ne pas s’afficher normalement :

  • Message électronique contenant une longue séquence de caractères Emoji (sans caractère de retour)
  • Message électronique contenant un seul caractère Emoji suivi d’une séquence d’au moins 36 caractères japonais
  • Message électronique comportant les caractères © ® ™
  • Message électronique dont l’objet est long et contient des caractères Emoji

Produits concernés

iPhone, iPhone 3G

Résolution

  • Un message électronique contenant une longue séquence de caractères Emoji (sans caractère de retour) peut afficher un seul caractère Emoji par ligne. Si cela se produit, essayez de renvoyer le message électronique en insérant un retour à la fin de chaque ligne. Conseil : basculez sur le clavier japonais QWERTY pour facilement taper la touche Retour.
  • Un message électronique contenant un seul caractère Emoji suivi d’une séquence d’au moins 36 caractères japonais peut afficher un saut de ligne inapproprié. Pour éviter ce comportement, insérez un caractère de retour là où c’est nécessaire.

Les problèmes suivants ont été résolus dans le logiciel iPhone OS 3.0. Installez ce logiciel pour résoudre les problèmes suivants :

  • Lors du transfert à partir de l’iPhone d’un message électronique qui comprend l’un des caractères © ® ™ ajoutés à partir du clavier Emoji, les caractères risquent de ne pas s’afficher correctement selon le service et le client de messagerie du destinataire.
  • Un message électronique comportant les caractères © ® ™ ajoutés à partir du clavier Emoji peut afficher les autres caractères Emoji sous forme de diamants noirs avec un point d’interrogation.
  • L’objet d’un message électronique contenant une séquence de nombreux caractères Emoji peut apparaître au destinataire sous forme d’une séquence de diamants noirs avec un point d’interrogation ou de caractères Kanji indistincts.

Informations supplémentaires

Consultez le Guide de l’utilisateur de l’iPhone ou l’article TS2404 « iPhone : à propos de l’utilisation du clavier Emoji » pour plus d’informations sur Emoji.

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem