iPhone OS: risoluzione dei problemi relativi alle tastiere internazionali
Sintomi
Questo articolo descrive alcuni problemi comuni e fornisce suggerimenti per la risoluzione dei problemi che si verificano quando si utilizzano tastiere internazionali per alfabeti non latini quali il giapponese, il coreano, il cinese semplificato, il cinese tradizionali, il russo o l'ucraino.
Quando si utilizza una tastiera internazionale, è possibile che venga visualizzata temporaneamente una tastiera QWERTY (sul tasto Spazio appare il titolo "QWERTY"):
- Durante l'utilizzo della tastiera QWERTY, è possibile che venga attivata l'altra tastiera internazionale in modo inatteso.
Prodotti interessati
iPod touch, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2nd generation)
Risoluzione
Quando si utilizza una delle tastiere internazionali per gli alfabeti non latini, ad esempio il giapponese, il coreano, il cinese semplificato, il cinese tradizionale, il russo o l'ucraino, viene visualizzata temporaneamente una tastiera QWERTY per facilitare l'immissione di password, indirizzi e-mail o indirizzi Web. Questo è del tutto normale. Per comprendere le differenze tra le tastiere con un layout di tipo QWERTY, vedi più avanti.
Quando usi la tastiera Kana con la tastiera Emoji, la tastiera QWERTY dovrebbe scomparire automaticamente quando non è necessaria, ma in alcuni casi questo non avviene. Se si verifica questo problema, tocca l'icona Globo per cambiare tastiera.
Se non riesci a cambiare tastiera toccando l'icona Globo, procedi nel modo seguente:
- Tocca un punto esterno al campo di modifica per disattivare la tastiera in uso.
- Tocca nuovamente il campo per l'immissione di testo. L'icona Globo dovrebbe funzionare come previsto.
Se questi problemi si verificano frequentemente, puoi eliminarli seguendo questa procedura:
Attiva la tastiera QWERTY inglese in Impostazioni > Generali > Tastiere internazionali in aggiunta alle altre tastiere selezionate.
Informazioni aggiuntive
Quando cambi tastiera, viene visualizzato per qualche istante il titolo della tastiera sul tasto Spazio. Ad esempio:
Durante l'utilizzo di una tastiera internazionale, la tastiera QWERTY che viene visualizzata per facilitare l'immissione di password indirizzi e-mail o indirizzi Web mostra il titolo "QWERTY" sul tasto Spazio:
.jpg)
Per la tastiera QWERTY giapponese viene visualizzato brevemente il titolo "日本語" sul tasto Spazio:
Per la tastiera inglese analoga alla tastiera QWERTY viene visualizzato brevemente il titolo "English" sul tasto Spazio:
This document will be updated as more information becomes available.