iPhone OS: Kansainvälisten näppäimistöjen vianmääritys
Oireet
Tässä artikkelissa kerrotaan joistakin tavallisista ongelmista ja vianmäärityksestä, kun käytössä on muun kuin latinalaisen merkistön kansainvälinen näppäimistö, kuten japanilainen, korealainen, kiinalainen (yksinkertaistettu), kiinalainen (perinteinen), venäläinen tai ukrainalainen näppäimistö.
Kun käytössä on kansainvälinen näppäimistö, QWERTY-näppäimistö saattaa tulla näkyviin (välilyöntinäppäimessä näkyy QWERTY-teksti):
- Kun käytössä on QWERTY-näppäimistö, se voi yllättäen vaihtua toiseksi kansainväliseksi näppäimistöksi.
Tuotteet, joita asia koskee
iPod touch, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2nd generation)
Ratkaisu
Kun käytössä on muun kuin latinalaisen merkistön kansainvälinen näppäimistö, kuten japanilainen, korealainen, kiinalainen (yksinkertaistettu), kiinalainen (perinteinen), venäläinen tai ukrainalainen näppäimistö, QWERTY-näppäimistö tulee näkyviin väliaikaisesti salasanan, sähköpostiosoitteen tai verkko-osoitteen määrittämistä varten. Tämä on tiedossa ennakolta. Lisätietoja QWERTY-tyylisten tavallisten näppäimistöjen eroavuuksista on jäljempänä.
Kun käytössä on Kana-näppäimistö yhdessä Emoji-näppäimistön kanssa, QWERTY-näppäimistön pitäisi pysyä automaattisesti poissa käytöstä, kun sitä ei tarvita. Aina niin ei kuitenkaan tapahdu. Jos QWERTY-näppäimistö tulee näkyviin turhaan, vaihda näppäimistöä koskettamalla maapallosymbolia.
Jos maapallosymbolin koskettaminen ei vaihda näppäimistöä, voit ratkaista ongelman seuraavasti:
- Poista näppäimistö näytöstä koskettamalla muokkausalueen ulkopuolella olevaa aluetta.
- Kosketa kenttää uudelleen, minkä jälkeen voit kirjoittaa tekstiä. Nyt maapallosymbolin pitäisi toimia normaalisti.
Jos ongelma toistuu säännöllisesti, kokeile vaihtoehtoista toimintatapaa:
Ota käytössä olevan näppäimistön lisäksi käyttöön englantilainen QWERTY-näppäimistö valitsemalla Asetukset > Yleiset > Kansainväliset näppäimistöt.
Lisätietoja
Kun vaihdat näppäimistön, näppäimistön nimi näkyy hetken aikaa välilyöntinäppäimessä. Esimerkki:
Kun käytössä on kansainvälinen näppäimistö, salasanan, sähköpostiosoitteen tai verkko-osoitteen helppoa määrittämistä varten näkyviin tuleva QWERTY-näppäimistö näkyy välilyöntinäppäimessä QWERTY-tekstinä:
.jpg)
Japanilaisen QWERTY-näppäimistön välilyöntinäppäimessä näkyy hetken teksti "日本語":
Englantilaisen näppäimistön (näyttää QWERTY-näppäimistöltä) välilyöntinäppäimessä näkyy hetken English-teksti:
This document will be updated as more information becomes available.