Aperture: iPhoto で編集されたイメージが表示されない

解決方法

これは予期された動作です。iPhoto でイメージが編集されるときには、オリジナルは修正されません。iPhoto はオリジナルのコピーを作成し、そのコピーを修正します。Aperture ではこれを認識せずに、修正されていないオリジナルを見にいきます。以下に Aperture のために iPhoto でイメージを編集する方法を説明します：

1. 　iPhoto で編集が終わったら、「ファイル」＞「書き出し」を選びます。

2. 　「写真の書き出し」ウインドウで「ファイルの書き出し」タブをクリックします。

3. 　書き出すファイルの種類、サイズ、名前を指定します。

4. 　「書き出し」ボタンをクリックし、ファイルの書き出し先を選択します。

5. 　Aperture で、iPhoto から書き出されたイメージをプロジェクトに読み込みます。