Aperture: In iPhoto vorgenommene Änderungen werden in Aperture nicht angezeigt

  • Zuletzt geändert: 26 November, 2008
  • Artikel: TS2183
  • Alter Artikel: 305016

Symptome

Wenn ein Bild von Aperture mithilfe von iPhoto als externem Bearbeitungsprogramm gesendet wird, werden in iPhoto vorgenommene Änderungen nicht in Aperture angezeigt.

Betroffene Produkte

Aperture, iPhoto

Lösung

Dies ist normal. Wenn Sie ein Bild in iPhoto bearbeiten, wird die Arbeitskopie nicht verändert. iPhoto erstellt eine Kopie des Originals und ändert anschließend die Kopie. Aperture bekommt dies nicht mit und geht von einem unbearbeiteten Original aus. So verwenden Sie iPhoto, um Bilder für Aperture zu bearbeiten:

  1. Nachdem Sie Ihre Bearbeitungen in iPhoto vorgenommen haben, wählen Sie Datei > Exportieren.
  2. Klicken Sie in den Tab "Dateien" im Bereich "Export".
  3. Spezifizieren Sie Größe, Dateiformat und Namen des exportierten Bilds.
  4. Klicken Sie in die Taste "Exportieren" und wählen Sie ein Ziel für die Datei aus.
  5. Importieren Sie in Aperture das aus iPhoto in Ihr Projekt exportierte Bild.

Wenn Sie wünschen, können Sie das von Aperture erstellte Original löschen, wenn Sie das Bild an iPhoto gesendet haben.

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem