iDVD: воспроизведение широкоэкранного формата DV 16:9 программы Final Cut Pro

  • Дата изменения: 05 Ноябрь, 2008
  • Статья: TS2179
  • Старая статья: 305337

Признаки

В случае экспорта DV-последовательности 16:9 из программы Final Cut Pro без пропорций с целью записи DVD-видео в программе iDVD, перед включением этой последовательности в проект iDVD нужно будет скорректировать формат кадра для фильма. Это может потребоваться, потому что в некоторых случаях Final Cut Pro не включает данные о широкоэкранном формате, необходимые программе iDVD.

Примечание: эта проблема связана только с файлами формата DV.

Продукты, у которых возникает эта проблема

iDVD, Final Cut Pro

Устранение неисправностей

Скорректировать формат кадра для программы iDVD можно в программе QuickTime Pro (входит в Final Cut Pro и Final Cut Studio). При этом фильм не перекодируется, так что потерь при переходе от Final Cut Pro к iDVD не будет. Изменится только соотношение сторон.

  1. После экспорта фильма из программы Final Cut Pro откройте его в QuickTime Player.
    • Если фильм в программе QuickTime Player отображается в широкоэкранном формате 16:9, выполнять действия, перечисленные ниже, не нужно. Программа iDVD считает этот фильм широкоэкранным.
    • Если фильм в программе QuickTime Player отображается в формате 4:3 или 3:2 (не широкоэкранном), выполните перечисленные ниже действия.
  2. Выберите команду Окно > Показать свойства фильма.
  3. В окне «Свойства» нажмите параметр Видеодорожка в столбцеНазвание.
  4. Нажмите кнопку Видео.
  5. Снимите флажок Сохранять пропорции.
  6. В поле Изменить масштаб:
    • для NTSC введите 853 x 480;
    • для PAL введите 1024 x 576.
    Теперь фильм будет отображаться с соотношением сторон 16:9.
  7. Чтобы сохранить фильм, выберите команду Файл > Сохранить.

Теперь можно создать широкоэкранный проект iDVD, в котором фильм будет правильно обработан.

Дополнительная информация

«Final Cut Pro: подробнее о DV и широкоэкранных форматах видеофайлов»