iDVD: Flusso di lavoro per il formato DV widescreen 16:9 esportato da Final Cut Pro
Sintomi
Se si esporta una sequenza anamorfica DV 16:9 da Final Cut Pro con l'intenzione di masterizzare un DVD-Video di quella sequenza in iDVD, è necessario adattare il rapporto di visualizzazione del film prima di includerlo nel progetto iDVD. Questo può essere necessario poiché in alcuni casi, Final Cut Pro non include le informazioni sul rapporto di visualizzazione widescreen cercate da iDVD.
Nota: questo problema si riferisce specificatamente agli archivi in formato DV.
Prodotti interessati
iDVD, Final Cut Pro
Risoluzione
Utilizzare QuickTime Pro (incluso in Final Cut Pro e Final Cut Studio) per adattare il rapporto di visualizzazione del film in modo che iDVD lo gestisca come desiderato. Questo non ricodificherà il film, quindi non ci sarà alcuna perdita di generazione tra Final Cut Pro e iDVD. Sarà modificato solo il rapporto di visualizzazione.
- Dopo avere esportato il film da Final Cut Pro, aprirlo in QuickTime Player.
- Se il film è visualizzato in formato widescreen 16:9 in QuickTime Player, non c'è alcuna necessità di continuare i passaggi. iDVD tratterà il film come widescreen.
- Se il film viene visualizzato in QuickTime Player come 4:3 o 3:2 (non widescreen), continuare con i passaggi seguenti.
- Scegliere Finestra > Mostra informazioni sul filmato.
- Nella finestra Proprietà, fare clic su Traccia Video nella colonna Nome.
- Fare clic sul pulsante Visual Settings (Impostazioni visive).
- Deselezionare la casella di controllo per mantenere il rapporto di visualizzazione.
- Modificare la dimensione scalata :
- Per NTSC, immettere 853 x 480.
- Per PAL, immettere 1024 x 576.
- Scegliere File > Salva per salvare il filmato.
Ora si è pronti a creare un progetto widescreen iDVD che gestirà il film come desiderato.
Informazioni aggiuntive
"Final Cut Pro: DV and Widescreen Video Formats Explained (spiegazone dei formati video DV e Widescreen)