Mac OS X 10.5.3 или более поздней версии: после изменения пароля сетевого тома в программе Time Machine появляется сообщение «Не удалось подключить том резервной копии»

Устранение неисправностей

Войдите в систему с учетной записью пользователя, которая использовалась при первоначальной настройке программы Time Machine, и перенастройте ее в меню «Системные настройки», заново выбрав том резервной копии.

Кроме того, можно использовать приложение «Связка ключей», войдя с учетной записью, с которой связана проблема.

1. Откройте приложение «Связка ключей» (папка /Applications/Utilities).
2. Если связки ключей не отображаются в левом верхнем углу окна, выберите пункт «Показать связки ключей» в меню «Вид» или нажмите клавиши Command + K.
3. Выберите в списке системную цепочку ключей.
4. Найдите в системной цепочке ключей запись типа «Сетевой пароль», название которой совпадает с именем компьютера или диска Time Capsule, используемого для резервного копирования.  
   Например, если диск Time Capsule называется imya, то нужная запись может называться Imya.local или Imya._afpovertcp._tcp.local.
5. Дважды щелкните по записи цепочки ключей, чтобы открыть инспектор.
6. Установите флажок «Показать пароль» и при появлении запроса на аутентификацию введите имя и пароль администратора.
7. Если отобразившийся пароль цепочки ключей неправильный, введите правильный пароль и выберите пункт «Сохранить».
8. Повторите эти действия для всех записей цепочек ключей этого типа, связанных с компьютером или диском Time Capsule, на который проводится резервное копирование.
9. Закройте приложение «Связка ключей».
10. Выберите пункт «Создать резервную копию сейчас» в дополнении к меню Time Machine или пункт «Создать резервную копию сейчас» в контекстном меню, которое отображается при щелчке по значку Time Machine в области Dock правой кнопкой мыши или с нажатой клавишей Control.