Mac OS X: Ikona „zepsutego folderu”, znak zakazu lub panika jądra przy uruchamianiu komputera
Objawy
Rozwiązywanie problemów z wyświetlanymi podczas uruchomienia systemu Mac OS X ikoną uszkodzonego folderu, znakiem zakazu lub paniką jądra.
Niniejszy dokument może pomóc w następujących sytuacjach:
- Podczas rozruchu systemu wyświetlana jest ikona uszkodzonego folderu lub znak zakazu.
Uwaga: Znak zakazu pojawia się w zastępstwie ikony uszkodzonego folderu w systemie Mac OS X 10.2 lub nowszym.
- Podczas rozruchu następuje panika jądra.
- Występują inne problemy podczas rozruchu.

Wskazówka: Jeśli rozwiązujesz inne problemy podczas rozruchu, pomóc może Ci ten dokument.
Dotyczy produktów
Mac OS
Rozwiązanie
Zapobieganie problemom
Niektóre elementy lub foldery systemowe systemu Mac OS X, takie jak mach_kernel, są niewidoczne po rozruchu pod kontrolą systemu Mac OS X. Są one jednak widoczne po rozruchu pod kontrolą systemu Mac OS 9 lub po użyciu oprogramowania, które potrafi wyświetlać lub usuwać niewidoczne pliki. Nie usuwaj i nie przenoś niewidocznych plików systemowych i folderów systemu Mac OS X ani nie zmieniaj ich nazw. Czynności te mogą uniemożliwić prawidłowy rozruch lub pracę systemu Mac OS X.
Oto przykładowe elementy z katalogu głównego woluminu rozruchowego systemu Mac OS X, których nie należy usuwać ani zmieniać:
- mach_kernel (niewidoczny plik)
- Applications (widoczny folder)
- automount (niewidoczny folder)
- Library (widoczny folder)
- System (widoczny folder)
- Users (widoczny folder)
Objawy opisane powyżej mogą wystąpić nawet wtedy, gdy te pliki i foldery są na właściwym miejscu.
Badanie i rozwiązywanie problemu
Ważne: Należy skrupulatnie przestrzegać instrukcji w niniejszym dokumencie, aby zapobiec utracie danych lub innym problemom z rozruchem.
Kliknij łącze, które najlepiej odpowiada Twojej sytuacji:
- Elementy systemu Mac OS X wyglądają normalnie lub nie masz pewności, czy nastąpiły jakieś zmiany.
- Wiesz, że przeniesiono plik systemowy systemu Mac OS X lub zmieniono jego nazwę.
Wyzeruj pamięć NVRAM i ponownie wybierz wolumin startowy
- Wyzeruj pamięć NVRAM i PRAM. Patrz Uwaga: Wyzerowanie pamięci NVRAM/PRAM może spowodować zmianę niektórych ustawień i preferencji systemowych. Zmianie mogą na przykład ulec ustawienia głośności i szybkości myszy. Aby przywrócić preferowane ustawienia, można użyć okna Preferencje systemowe.
- Przytrzymaj klawisz X podczas rozruchu. Może to spowodować wymuszenie na komputerze uruchomienia systemu Mac OS X. Jeśli tak się stanie, otwórz okno Preferencje systemowe i upewnij się, że zaznaczony jest folder System systemu Mac OS X.
- Jeśli problem został rozwiązany, zatrzymaj się tutaj.
Ponowna instalacja systemu Mac OS X
Ponieważ instalacja pojedynczych plików lub folderów systemowych systemu Mac OS X nie jest możliwa, należy ponownie zainstalować cały system. W przypadku systemu Mac OS X 10.2 lub nowszego można wykonać instalację poprzedzoną archiwizacją zamiast instalacji z kasowaniem danych. Jeśli instalacja poprzedzona archiwizacją nie okaże się pomocna, przejrzyj poniższy artykuł na temat instalacji z kasowaniem danych.
W przypadku systemu Mac OS X 10.1.5 lub starszego, jeśli wersja systemu Mac OS X zainstalowanego w komputerze jest nowsza niż wersja systemu na instalacyjnej płycie CD, lub jeśli kiedykolwiek instalowano dowolne uaktualnienie oprogramowania Mac OS X (w tym uaktualnienie zabezpieczeń lub instalatora), należy utworzyć kopię zapasową danych i wykonać procedurę instalacji z kasowaniem, opisaną poniżej. Jeśli wersja systemu Mac OS X zainstalowanego w komputerze jest taka sama jak wersja systemu na instalacyjnej płycie CD i nie instalowano nigdy uaktualnienia oprogramowania Mac OS X (w tym uaktualnienia zabezpieczeń lub instalatora) można kontynuować kroki opisane w niniejszym podrozdziale.
Aby ponownie zainstalować system Mac OS X 10.1.5 lub starszy, wykonaj następujące kroki:
Wskazówka: Użytkownicy zaawansowani mogą spróbować kroków w poniższym podrozdziale „Alternatywa zaawansowana”.
- Włóż dysk instalacyjny systemu Mac OS X.
- Z menu Apple wybierz opcję Uruchom ponownie, a następnie naciśnij po dźwięku towarzyszącym rozruchowi naciśnij i przytrzymaj klawisz C. Uwaga: Jeśli nie można dokonać rozruchu systemu z płyty CD z systemem Mac OS X, patrz „System Mac OS X przestaje odpowiadać po uruchomieniu z płyty CD z systemem”.
- Użyj narzędzia Disk Utility, aby sprawdzić dysk.
- Jeśli narzędzie Disk Utility nie znalazło problemów lub ich naprawa zakończyła się pomyślnie, można przejść do następnego kroku. Jeśli narzędzie Disk Utility znajdzie problem, którego nie potrafi rozwiązać, należy zastosować procedurę instalacji z wymazaniem.
- Uruchom komputer z woluminu z systemem Mac OS X.
- Jeśli problem został rozwiązany, zatrzymaj się tutaj. W przeciwnym wypadku przejdź do następnego kroku.
- Ponownie zainstaluj system Mac OS X. Jeśli nie spowoduje to rozwiązania problemu, przeczytaj artykuł Mac OS X: Rozwiązywanie problemów z rozruchem".
- Jeśli problem nie ustąpi, powtórz kroki opisane powyżej, aby wyzerować pamięć NVRAM.
- Zatrzymaj się tutaj. Nie wykonuj kroków z następnego podrozdziału.
Alternatywa zaawansowana
Ta opcjonalna alternatywa może rozwiązać problem w niektórych przypadkach, w których należy podmienić plik mach_kernel. Nie powoduje ona podmiany innych plików zawartych w pełnej instalacji systemu. Poniższych kroków nie należy używać do podmiany elementów innych niż mach_kernel. Jeśli poniższe instrukcje nie będą przestrzegane skrupulatnie, system Mac OS X może nie uruchomić się prawidłowo.
Aby można było skorzystać z tej metody, komputer musi być w stanie uruchomić system Mac OS 9.
- Uruchom komputer z płyty z systemem Mac OS 9.
- Otwórz panel sterowania Dysk startowy.
- Wybierz Folder systemu Mac OS 9.
- Uruchom ponownie komputer.
- Wysuń płytę z systemem Mac OS 9.
- Włóż dysk instalacyjny systemu Mac OS X. Zostanie wyświetlone okno instalatora. Zamknij to okno.
- Dwukrotnie kliknij ikonę płyty instalacyjnej systemu Mac OS X.
- Przeciągnij plik mach_kernel z najwyższego (lub głównego) katalogu płyty CD do najwyższego (lub głównego) katalogu woluminu dysku twardego z systemem Mac OS X.
- Jeśli wyświetlony zostanie monit o potwierdzenie, zastąp istniejący plik mach_kernel na tym woluminie.
- Otwórz panel sterowania Dysk rozruchowy, wybierz system Mac OS X i uruchom ponownie komputer.
- Jeśli spowoduje to rozwiązanie problemu, zatrzymaj się tutaj.
- Jeśli problem nie ustąpi, powróć do góry artykułu Ponowna instalacja systemu Mac OS X powyżej.
Uwaga: Jeśli przy starcie systemu Mac OS X brakuje plików mach i mac.sym, są one odtwarzane automatycznie.
Instalacja z wymazaniem
Kroki te mogą nie być właściwe, jeśli instalacja z tworzeniem kopii zapasowej systemu Mac OS X 10.2 lub 10.3 nie rozwiązała problemu.
Jest to również właściwy sposób ponownej instalacji systemu Mac OS X 10.1, gdy wersja systemu zainstalowana w komputerze jest nowsza niż wersja na instalacyjnej płycie CD. Wykonaj te czynności na przykład wtedy, gdy masz w komputerze wersję systemu Mac OS X 10.1.4, a na płycie instalacyjnej wersję 10.1.2.
Ostrzeżenie: Upewnij się, że utworzono kopię zapasową plików z woluminu docelowego, które chcesz zachować, przed jego wymazaniem. Ponieważ rozwiązanie to jest ekstremalne, przed kontynuowaniem być może zechcesz spróbować kroków zawartych w artykule Zerowanie pamięci NVRAM.
- Utwórz kopię zapasową ważnych dokumentów i danych znajdujących się na woluminie z systemem Mac OS X. Szczególną uwagę należy zwracać na zawartość folderu Users, który zawiera katalogi domowe poszczególnych użytkowników komputera. Folder Users znajduje się w najwyższym (głównym) katalogu dysku z systemem Mac OS X.
- Włóż dysk instalacyjny systemu Mac OS X.
- Z menu Apple wybierz opcję Uruchom ponownie, a następnie natychmiast po dźwięku towarzyszącym rozruchowi naciśnij i przytrzymaj klawisz C.
Wskazówka: Jeśli nie możesz uruchomić systemu z płyty instalacyjnej Mac OS X, przeczytaj artykuł System Mac OS X przestaje reagować po uruchomieniu systemu z instalacyjnej płyty CD X".
- Jeśli używasz więcej niż jednej partycji dysku lub twardego dysku, upewnij się, że wybrano wolumin systemu Mac OS X, z którego utworzono kopię zapasową danych w kroku 1.
- Zaznacz pole wyboru Wymaż dysk docelowy przed instalacją.
- Zainstaluj system.
- Po dokonaniu instalacji należy ponownie zainstalować wszystkie dostępne uaktualnienia systemu Mac OS X, a także aplikacje nie dołączane do systemu, oraz podmienić wszystkie pliki zarchiwizowane w roku 1. Jeśli chcesz, możesz użyć Preferencji systemowych, aby dopasować ustawienia nieobjęte działaniem Asystenta konfiguracji.