便携式电脑：Jumpy 或 Erratic Trackpad Operation
问题的表现
没有触摸触控板时光标跳跃或移动。 触摸触控板时光标行为也可能异常。
受影响的产品
PowerBook G4（DVI）, PowerBook G4 (1GHZ/867MHZ), PowerBook G4（17 英寸）, PowerBook G4 (17 英寸，双层 SD), PowerBook G4（17 英寸，1.67GHZ）, PowerBook G4（17 英寸，1.5GHZ）, PowerBook G4（17 英寸，1.33GHZ）, PowerBook G4（15 英寸，FW800）, PowerBook G4 (15 英寸，双层 SD), PowerBook G4（15 英寸，1.67/1.5GHZ）, PowerBook G4（15 英寸，1.5/1.33GHZ）, PowerBook G4（12 英寸）, PowerBook G4（12 英寸，DVI）, PowerBook G4（12 英寸，1.5GHZ）, PowerBook G4（12 英寸，1.33GHZ）, iBook G4（2004 年初期）, iBook G4 (14 英寸), iBook G4 (14 英寸，2005 年中旬), iBook G4 (14 英寸，2004 年末期), iBook G4 (14 英寸，2004 年初期), iBook G4 (12 英寸，2005 年中旬), iBook G4 (12 英寸，2004 年末期), iBook G4, MacBook Pro, MacBook, PowerBook G4, iBook, PowerBook G4 (Gigabit 以太网), PowerBook G3 系列产品 (古铜色的键盘), PowerBook G3
解决
PowerBooks 和 iBooks 上的触控板根据耦合电容原理而工作。 当手指在触控板表面上移动时，触控板会计算出触控板表面内置的两个测量电极层之间的电容变化，并将其转换为相应的光标移动。
验证只使用手指一部分来触摸触控板。 您不能使用钢笔或其他东西，设计的触控板只在使用手指时才奏效。 此外，请确认手腕不要压在触控板上，也不要太靠近触控板。 当手腕触摸到触控板时，触控板会解释此行为，进而导致光标沿相应方向移动。 如果您怀疑是由于以上某种原因而导致光标出现相应反应，您可以尝试抬起手腕，只用手指尖触摸触控板。 如果相应的症状不见了，则可以确定以上某种原因是起因，因此您应当调整手腕或手指的姿势。
如果手上有汗，或者如果触控板上有湿气，这也会导致触控板判断失误。 用一块布或一张软纸擦干触控板通常可以解决此类问题。 如果在手指与触控板之间放一张纸后问题不见了，您可以需要考虑买一块 Teflon 贴膜贴在触控板上，避免触控板直接接触湿气。 在贴 Teflon 贴膜之前，请确认触控板干净且干燥。 您可以将一点儿柔性玻璃清洁剂喷在布上来擦拭触控板，而不要直接在触控板上喷清洁剂。
油脂或护肤品也会引起以上问题。 请勿使用护手霜，或者请考虑买一块 Teflon 护垫来保护触控板。 在贴 Teflon 护垫之前，请确认触控板干净且干燥。
珠宝也会导致出现干扰。 尝试摘下戒指或手镯，看看跳跃或异常反应是否消失。
第三方公司生产的电源可能会导致出现这种反应，Apple 提供了一些有关这种反应的报告。 如果您使用的是一个此类电源适配器，请拔下它的插头，尝试使用 Apple 电池来运行，看看触控板如何反应。 此外，尝试使用 Apple 交流适配器来代替第三方交流适配器。 如果使用 Apple 电池或适配器时触控板的反应正常，则很有可能是第三方适配器有问题。