iPod muestra el mensaje "Usa iTunes para restaurar"
Síntomas
Al intentar usar tu iPod, su pantalla muestra uno de los siguientes mensajes:
"Usa iTunes para restaurar"
o
"Conecta iPod a tu ordenador. Usa iTunes para restaurar".
iPod classic e iPod nano (Tercera generación)

iPod de quinta generación

iPod nano

Productos afectados
iPod
Resolución
Conecta el iPod al equipo. Uno de los siguientes mensajes debe aparecer en el ordenador, en función de si el ordenador ejecuta Mac OS X o Windows.
Windows
Tu iPod necesita reformatearse para usarse con Windows. ¿Te gustaría ejecutar iTunes para restaurar tu iPod ahora?

Mac
iTunes ha detectado un iPod en el modo de recuperación. Debes restaurar este iPod antes de que pueda usarse con iTunes.

Nota: Si no ves uno de estos cuadros de diálogo, asegúrate de que en tu ordenador esté instalada la última versión de iTunes. Puedes obtener la última versión de iTunes aquí.
Al hacer clic en el botón de actualización o aceptación, iTunes te dará la opción de actualizar o restaurar tu iPod. Haz clic en el botón de restauración para restaurar el iPod.
Si el iPod sigue mostrando este mensaje después de restaurarlo, sigue leyendo otras posibles soluciones.
Reinicio
Es posible que iPod se haya bloqueado. Reinicia el iPod. Después de intentar reiniciar el iPod, intenta restaurarlo en iTunes.
Reparación
Si ninguno de estos pasos soluciona este problema, es posible que sea necesario reparar el iPod. Puedes concertar una fecha para la reparación en la página Web de asistencia técnica de iPod.