Mac OS X 10.5: è possibile ricevere la posta, ma non spedirla
Sintomi
Questo articolo tratta alcuni problemi che si potrebbero riscontrare durante l'invio di e-mail con Mail in Mac OS X 10.5 Leopard.
Problema 1
Quando si tenta di inviare un messaggio e-mail in Mail, appare un avviso simile a quello seguente:
Impossibile inviare il messaggio utilizzando il server SMTP esempio
Il server 'smtp.esempio.com' non può essere collegato alla porta 25.
Seleziona un server di posta in uscita diverso dall'elenco seguente o fai clic su Riprova più tardi
per lasciare il messaggio nella cartella di posta in uscita fino a che non viene recapitato.
Problema 2
Il pulsante Invia potrebbe essere oscurato ("grigio") nei messaggi di Mail, impedendo l'invio di qualsiasi messaggio.
Prodotti interessati
Mail, Mac OS X 10.5, MobileMe
Risoluzione
Per il problema 1
Mac OS X: aggiornamento del software. Se continui ad avere problemi con l'invio dei messaggi, segui i passaggi riportati di seguito.
Per il problema 2
- Apri Mail.
- Scegli Preferenze nel menu di Mail.
- Fai clic su Account nella finestra Preferenze.
- Seleziona (evidenzia) l'account desiderato sul lato sinistro della finestra, se hai più account.
- Fai clic sul pannello Informazioni account.
- Assicurati che il menu a comparsa "Server di posta in uscita (SMTP)" non sia impostato su "Nessuno". In tal caso, seleziona il tuo server dal menu a comparsa "Server di posta in uscita (SMTP)", se presente.
- Controlla se hai risolto il problema.
Se hai ancora problemi o se il server non appare nel menu a comparsa, fai clic qui per vedere altre procedure da seguire per la risoluzione dei problemi.
- Assicurarsi di avere le impostazioni SMTP corrette per il provider e-mail. Le impostazioni possono essere scritte sul "foglio di riepilogo" di Mail in modo da averle quando si chiama il provider o si accede alla pagina Web di assistenza. (Stampa una copia del "foglio di riepilogo" e conservala in un luogo sicuro).
- Scegli Preferenze nel menu di Mail.
- Fai clic su Account nella finestra Preferenze.
- Seleziona (evidenzia) l'account desiderato sul lato sinistro della finestra, se hai più account.
- Fai clic sul pannello Informazioni account.
- Dal menu a comparsa "Server posta in uscita (SMTP)", scegli Modifica elenco server. Appare un nuovo foglio simile al seguente:

Esempio di scelta del server SMTP nel foglio Modifica elenco server
- Seleziona il server SMTP corrispondente al provider di posta. (Nota: se la scelta corrispondente al server non appare, fai clic sul pulsante "+" e aggiungine uno utilizzando le impostazioni del "foglio di riepilogo" del provider e-mail.)
- Fai clic nel pannello "Avanzate" (a destra di "Informazioni account").
- Verifica che le impostazioni relative alla porta, all'autenticazione, al nome utente e alla password corrispondano anch'esse a quelle fornite dal provider e-mail. In caso contrario, sostituiscile con le impostazioni corrette. (La password appare sempre come una serie di pallini).

Esempio di impostazioni del server
Suggerimento: in caso di problemi quando si accede da un altro punto di accesso Internet o network, oppure l'ISP blocca le porte per ridurre l'incidenza di spam, prova le altre impostazioni alternative eventualmente fornite dal provider di e-mail. Ad esempio, alcuni provider, come MobileMe, supportano sia la porta 25 che la porta 587. Contatta l'organizzazione di assistenza responsabile della connessione Internet o del servizio e-mail per ulteriori informazioni. - Fai clic su OK.
- Assicurati che il server SMTP corretto appaia ancora accanto a Server di posta in uscita.
- Chiudi la finestra Preferenze. Se viene chiesto di salvare le modifiche, fai clic su "Salva".
- Prova a inviare un messaggio (ad esempio a se stesso).
Se non è ancora possibile inviare nuovi messaggi dopo aver verificato queste impostazioni, potrebbe essere necessario eliminare i messaggi esistenti dalla Casella di posta in uscita. (Si consiglia di copiare il contenuto prima di eliminarlo).
Informazioni aggiuntive
SMTP significa Simple Mail Transport Protocol (protocollo semplice per il trasporto della posta). È il linguaggio utilizzato da un'applicazione e-mail per inviare i messaggi "conversando" con il server SMTP del provider e-mail. Talvolta la comunicazione non funziona e potrebbe apparire questo avviso.