ARCHIVE
Draadloze AirPort-communicatie in het buitenland
Dit artikel is gearchiveerd, het wordt niet meer bijgewerkt door Apple.
In dit artikel wordt beschreven waaraan u dient te denken wanneer u AirPort-programmatuur, het AirPort-basisstation en een AirPort-kaart in het buitenland gebruikt.
Producten waarbij dit probleem kan optreden
AirPort
Aangezien er in verschillende landen verschillende regels gelden voor draadloze communicatie, zijn de AirPort-kaart en het AirPort-basisstation alleen gecertificeerd voor gebruik in het land van aankoop. Wat betreft het basisstation moeten zowel de modem als de draadloze kaart afzonderlijk gecertificeerd zijn voor gebruik in de diverse landen.
Wanneer u per vliegtuig reist, dient u de AirPort-kaart uit te schakelen. Het is namelijk niet toegestaan om aan boord van een vliegtuig apparatuur te gebruiken die radiosignalen uitzendt. Zo mag u ook geen mobiele telefoon of andere radiozendapparatuur gebruiken. Meer informatie over dit onderwerp vindt u in het TIL-artikel 58548: "AirPort-kaart: tijdens vluchten uitschakelen"
Het verschilt per land welke kanalen u mag gebruiken voor draadloze AirPort-communicatie. Gebruik in het land waar u zich bevindt alleen de kanalen die in dat land zijn toegestaan. Hoe u naar andere kanalen overschakelt leest u in TIL-artikel 58550: "AirPort-basisstation: kanaalselectie en -overlapping".
Dit is met name van belang in Frankrijk, waar slechts vier kanalen zijn toegestaan.
Beschikbaarheid van programmatuur
Er zijn tot op heden twee versies van de AirPort-programmatuur uitgebracht. Versie 1.1 biedt verbeterde gebruiksvoorzieningen en nieuwe functionaliteit, zoals "active roaming". Raadpleeg TIL-artikel 26202: "Over AirPort 1.1" voor meer informatie.
Europa
De apparatuur die in het beginstadium is verkocht in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland, is geleverd met versie 1.0 van de AirPort-programmatuur. Deze versie kan worden bijgewerkt naar 1.1 door de juiste gelokaliseerde versie van de AirPort 1.1-programmatuur te downloaden van de Apple Software Updates-website: http://www.apple.com/swupdates.
De AirPort-kaarten en -basisstations die in de overige landen van Europa op de markt zijn gebracht, zijn alle geleverd met gelokaliseerde versies van versie 1.1 van de AirPort-programmatuur. Het is belangrijk dat op gelokaliseerde versies van Mac OS de juiste taalversie van de AirPort-programmatuur wordt gebruikt.
Opmerking: gebruikersinformatie en instructies voor het oplossen van problemen die zijn bedoeld voor versie 1.0 van de AirPort-programmatuur zijn vanwege de verbeterde functionaliteit niet zonder meer van toepassing op versie 1.1.
* In Europa verschillen de beschikbaarheid en de specificaties van de AirPort-producten per land. Zie TIL-artikel 58567: "Draadloze AirPort-communicatie in het buitenland"
Wanneer u per vliegtuig reist, dient u de AirPort-kaart uit te schakelen. Het is namelijk niet toegestaan om aan boord van een vliegtuig apparatuur te gebruiken die radiosignalen uitzendt. Zo mag u ook geen mobiele telefoon of andere radiozendapparatuur gebruiken. Meer informatie over dit onderwerp vindt u in het TIL-artikel 58548: "AirPort-kaart: tijdens vluchten uitschakelen"
Het verschilt per land welke kanalen u mag gebruiken voor draadloze AirPort-communicatie. Gebruik in het land waar u zich bevindt alleen de kanalen die in dat land zijn toegestaan. Hoe u naar andere kanalen overschakelt leest u in TIL-artikel 58550: "AirPort-basisstation: kanaalselectie en -overlapping".
Dit is met name van belang in Frankrijk, waar slechts vier kanalen zijn toegestaan.
Beschikbaarheid van programmatuur
Er zijn tot op heden twee versies van de AirPort-programmatuur uitgebracht. Versie 1.1 biedt verbeterde gebruiksvoorzieningen en nieuwe functionaliteit, zoals "active roaming". Raadpleeg TIL-artikel 26202: "Over AirPort 1.1" voor meer informatie.
Europa
De apparatuur die in het beginstadium is verkocht in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland, is geleverd met versie 1.0 van de AirPort-programmatuur. Deze versie kan worden bijgewerkt naar 1.1 door de juiste gelokaliseerde versie van de AirPort 1.1-programmatuur te downloaden van de Apple Software Updates-website: http://www.apple.com/swupdates.
De AirPort-kaarten en -basisstations die in de overige landen van Europa op de markt zijn gebracht, zijn alle geleverd met gelokaliseerde versies van versie 1.1 van de AirPort-programmatuur. Het is belangrijk dat op gelokaliseerde versies van Mac OS de juiste taalversie van de AirPort-programmatuur wordt gebruikt.
Opmerking: gebruikersinformatie en instructies voor het oplossen van problemen die zijn bedoeld voor versie 1.0 van de AirPort-programmatuur zijn vanwege de verbeterde functionaliteit niet zonder meer van toepassing op versie 1.1.
* In Europa verschillen de beschikbaarheid en de specificaties van de AirPort-producten per land. Zie TIL-artikel 58567: "Draadloze AirPort-communicatie in het buitenland"
Beoordeel dit artikel: