Apple TV: プロキシサーバを介した接続はサポートされない

iTunes Store で購入したコンテンツの再生、ソフトウェアアップデートの入手、映画予告編、iTunes トップムービー／テレビ番組／ミュージック／ミュージックビデオの視聴を Apple TV で行うためには、インターネットに直接接続する必要があります。プロキシを使わないとインターネットに接続できない環境の場合、Apple TV でこれらのコンテンツを再生したり、ソフトウェアをアップデートしたりすることはできません。

ネットワーク管理者またはインターネットサービスプロバイダ (ISP) に問い合わせて、インターネット接続にプロキシサーバが使われているかどうかを確認してください。