Xsan 1.3 のアップデートについて

Xsan 1.3 のソフトウェアアップデートは 4 種類あります。このアップデートは Mac OS X クライアントおよび Mac OS X Server バージョン 10.3.9 以降を対象にしています。

インストール
「ソフトウェア・アップデート」機能、および アップルのソフトウェアアップデートページの両方でアップデートを入手できます。

• Xsan 1.3 アップデート（10.4 用）
• Xsan 1.3 アップデート（10.3.9 用）
  注意：上記の 2 種類のアップデートのうち、お使いのオペレーティングシステムのバージョンに対応する方（どちらか一方のみ）をインストールしてください。
  
  
• Xsan Admin 1.3 アップデート
  注意：このアップデートは Xsan 1.3 管理用の必須アップデートで、Xsan 1.0 管理用としても推奨されます。管理用コンピュータのみにインストールしてください。
  
  
• Xsan 1.3 アンインストーラ

重要な注意点：作業を続行する前に必ずお読みください

1. インストール前の注意点
   • Xsan 1.3 アップデート（10.3.9 用）または Xsan 1.3 アップデート（10.4 用）をインストールするには、Xsan 1.2 を実行している必要があります。まだ Xsan 1.2 を実行していない場合は、ここでいったん中断し、1.2 にアップデートしてから作業を続行してください。
   • Xsan 運用を新しく設定する場合は、適切なインストール手順についてこちらの記事を参照してください。
   • インストール中は、Xsan Admin やコマンドラインツールを使って Xsan の設定を変更しないでください。
   • システム構成を変更する前に、MDC がすべてアップデートされているか確認します。
   
   
   
2. インストール後の注意点
   長期的な安定性に関する一定の問題を回避するため、Xsan 1.3 アップデート（10.3.9 用）または Xsan 1.3 アップデート（10.4 用）で MDC をアップデートした後、Xsan の各ボリュームに対して cvfsck コマンドを実行してください。作業を続行する前に、こちらに掲載されている詳細な説明をお読みください。
   
   
3. メタデータコントローラ(MDC) ソフトウェアバージョン
   お使いのシステムが Panther であるか Tiger であるかにかかわらず、MDC には常にクライアントの最新バージョンと同じか、またはそれよりも新しいソフトウェアバージョン（Xsan と Mac OS の両方）が必要です。具体的には、Xsan ネットワーク内の任意のクライアントが Mac OS X 10.4.5 以降の OS 上で Xsan 1.3 を実行中の場合、お使いのメタデータコントローラ (MDC) も Mac OS X 10.4.5 以降の OS 上で Xsan 1.3 を実行するようにアップデートする必要があります。また、Xsan ネットワーク内の任意のクライアントが Mac OS X 10.3.9 上で Xsan 1.3 を実行中の場合は、MDC は Mac OS X 10.3.9 上で Xsan 1.3 を実行する必要があります。

「ソフトウェア・アップデート」機能によるインストール
「ソフトウェア・アップデート」に、この記事へのリンクが含まれている場合があります。アップデートの中には、別のアップデートがインストールされていることが前提条件になっているものがあるため、利用可能なアップデートをすべて入手するには「ソフトウェア・アップデート」機能を何回か実行しなければならない場合もあります（詳細はこちら）。

単体インストーラ
単体インストーラはアップル Web サイトの ソフトウェアアップデートからもダウンロードできます。

リモートインストール
リモートコンピュータにアップデートをインストールする場合は、「softwareupdate」コマンドラインツールを使ってください。

システムハードウェア条件

• Xserve または Xserve G5
• Power Mac G4（デュアル 800 MHz 以上）
• Power Mac G5（どのモデルでも可）

ストレージネットワーク条件

• PCI、PCI-X、または PCI Express Card 用のアップルファイバーチャネルカード

互換性の一覧表
「Xsan: SAN クライアントと Xsan および StorNext コントローラとの互換性」を参照してください。

Xsan 1.3 の最新情報
Xsan 1.3 アップデート（10.4 用）
Xsan 1.3 アップデートにより Xsan の信頼性が全般的に向上するため、10.4 で動作するすべてのシステムにインストールすることをお勧めします。改良点は以下の通りです。

• サイズが 2 TB を超える LUN のラベル機能と初期化機能
• ラベルが設定された LUN のラベルが解除されることを防止する機能
• Xsan ボリュームの再共有における AFP のパフォーマンス向上
• AFP 経由での Xsan ボリュームの共有におけるファイルアクセス権のより詳細な管理
• 16 TB を超える Xsan ボリュームへのアクセス
• NFS 経由での Xsan ボリュームの再共有におけるサーバの安定性強化
• 関連付けられたユーザ、グループの名前がないクオータの処理機能
• メタデータコントローラのフェイルオーバー発生時にも Xsan ボリュームへのアクセスを維持
• Xsan 1.3 を実行中の Mac OS X 10.3.9 および 10.4 システムにメタデータコントローラサービスを提供
• Mac OS X 10.3.9 および 10.4 のシステムが混在する環境下での Xsan の使用
• PostgreSQL 8.0 および 8.1 のデータベースファイルを Xsan ボリュームに格納する際の問題を解消
• NetVault Virtual Disk Library (VDL) ファイルを Xsan ボリュームに格納する際に発生する断続的な問題を解消
• Helios サーバソフトウェアでボリュームを共有する場合に、空き容量とボリュームサイズが正しくレポートされない問題を解消

重要な注意事項：2 TB を超える、初期化された LUN を含むボリュームは、Mac OS X バージョン 10.4.5 以降で動作する Xsan 1.3 システムでのみ使用可能です。Xsan は、Mac OS X バージョン 10.3.9 または StorNext バージョン 2.6 で動作するシステムでは、2 TB を超える LUN に対応していません。

警告：Mac OS X 10.4.5 ではディスクユーティリティを使って Xsan ボリュームを編集しないでください（詳細はこちら）。

このアップデートのソフトウェア条件は以下の通りです。

• Mac OS X または Mac OS X Server 10.4.5 以降
• Xsan 1.2

Xsan 1.3 アップデート（10.3 用）
Xsan 1.3 アップデートにより Xsan の信頼性が全般的に向上するため、10.3.9 で動作するすべてのシステムにインストールすることをお勧めします。改良点は以下の通りです。

• LUN のラベル設定が解除されることを防止する機能
• 2 TB の切り詰められた LUN を操作するときのファイルシステムの信頼性が向上
• NFS 経由での Xsan ボリュームの再共有におけるサーバの安定性強化
• 関連付けられたユーザ、グループの名前がないクオータの処理機能
• メタデータコントローラのフェイルオーバー発生時にも Xsan ボリュームへのアクセスを維持
• Mac OS X 10.3.9 システムと 10.4 システムが混在する環境下での Xsan の使用
• NetVault Virtual Disk Library (VDL) ファイルを Xsan ボリュームに格納する際に発生する断続的な問題を解消
• Helios サーバソフトウェアでボリュームを共有する場合に、空き容量とボリュームサイズが正しくレポートされない問題を解消

重要な注意事項：Xsan ネットワークに 2 TB を超える LUN を使うボリュームがある場合は、すべての Mac OS X 10.3 Panther クライアントを Xsan 1.3 にアップデートする必要があります。

このアップデートのソフトウェア条件は以下の通りです。

• Mac OS X または Mac OS X Server バージョン 10.3.9
• Xsan 1.2

Xsan Admin 1.3 アップデート
Xsan 1.3 アップデートにより、Xsan 運用の、リモートでの管理、構成、およびメインテナンスに対する信頼性が全般的に向上します。改良点は以下の通りです。

• サイズが 2 TB を超える ファイバーチャネル LUN のラベル機能と初期化機能
• ファイバーチャネルのストレージプールとボリュームの容量の拡張
• 異機環境での複数の Xsan メタデータコントローラの使用に対応
• 非常に長い時間がかかる処理での進行状況表示機能
• 保存途中に、別の手動変更による設定の上書きを防止する機能
• ファイバーチャネルマルチパス処理のエラーを正確にレポートする機能

Xsan 1.3 アンインストーラ
このアンインストーラを実行すると、Xsan がコンピュータから削除されます。また、Xsan Admin アプリケーションや製品マニュアル類も削除されます。

Xsan を削除する前に、データやボリュームをすべてバックアップし、すべての Xsan ボリュームをアンマウントしてください。

マニュアル
Xsan 1.3 の管理者は、これまでどおり Xsan 1.1 のマニュアルを こちらから入手できます。