Mac OS X 10.3.7 Update (Delta) について

このソフトウェアは、Mac OS X 10.3.6 をバージョン 10.3.7 にアップデートします。バージョン 10.3、10.3.1、10.3.2、10.3.3、10.3.4、10.3.5 をお使いの場合は、このアップデータ (Delta) の代わりに Combo アップデートを使用してください。

重要：インストールする前にお読みください

• 他社製 FireWire ハードドライブを接続している場合は、このアップデートをインストールする前に、ハードドライブの電源を切って接続を外してください。インストール作業の完了後に、再起動してからハードドライブをもう一度接続して電源を入れます。
  
  
• システムソフトウェアに変更を加えるような他社製のソフトウェアをインストールしている場合や、他の方法でオペレーティングシステムに修正を加えている場合は、予期しない結果が起こることがあります。この注意事項は、一般的なアプリケーションソフトウェアがインストールされている場合には適用されません。
  
  
• インストールプロセスを中断しないでください。三角マークをクリックすると、インストールの詳しい進捗状況を確認することができます。インストール時に停電やその他の理由でインストールが中断した場合は、「ソフトウェアアップデート」のページから単体のインストーラ（以下を参照）をダウンロードし、アップデートのインストールを行ってください。
  

インストール
Mac OS X v10.3.7 にアップデートするには、「ソフトウェア・アップデート」と単体インストーラによる、2 通りの方法があります。どちらかの方法を使ってアップデートを行います。

「ソフトウェア・アップデート」による自動インストール

「ソフトウェア・アップデート」（「システム環境設定」にあります）は、最新のアップルソフトウェアを自動的にダウンロードしてインストールします。「ソフトウェア・アップデート」では、追加情報として、この記事へのリンクを掲載しているでしょう。

このアップデートは、「ソフトウェア・アップデート」を使ってインストールする場合、コンピュータの種類によってサイズが異なります。

アップデートによっては、他のアップデートをあらかじめインストールするよう要求するため、目的のアップデートをすべて入手するまでに、「ソフトウェア・アップデート」を繰り返し行う必要があるかもしれません。

単体インストーラ
2 種類の単体インストーラ（以下で説明する“Delta”および“Combo”）が、「ソフトウェアアップデート」から入手できます。これらは、インストール中にインターネットへ接続していなくても使用できます。

• “Delta”は Mac OS X 10.3.6 を 10.3.7 にアップデートします（この記事で説明している方です）。
• “Combo”はバージョン 10.3、10.3.1、10.3.2、10.3.3、10.3.4、10.3.5、10.3.6 を 10.3.7 にアップデートします。

単体インストーラ、特に“Combo”は、複数のコンピュータをアップデートする場合に、10.3.7 Combo アップデートのダウンロードは一度だけで済み、便利です。

向上した機能
Mac OS X 10.3.7 Update で向上した機能の一部については以下の通りです：

アプリケーション

• 「テキストエディット」アプリケーションで、これまでは「テキストエディットで開けませんでした。ファイルを開けませんでした。」という警告メッセージが表示されて開くことのできなかった、一部の RTF 書類を開けるようになりました。
  
• 「Security Update 2004-09-30」および Mac OS X 10.3.5 以降をインストールしている場合に、DNS ルックアップを使用する「Safari」、「Mail」、その他のネットワークアプリケーションが接続を中断される問題を解決しました。
  
• コンピュータが nVidia グラフィックカードを使用している場合に、「Blizzard World of Warcraft」が「Ghost モード」でゲームのフレームレートをかなり落としてしまう場合のあった問題を解決しました。
  
• nVidia グラフィックカードを使用している場合に、「World of Warcraft」で「Vertex Shaders」を有効にしていると、予期せぬグラフィックの問題が起きる可能性があった問題を修正しました。
  
• ATI Radeon 9600 グラフィックカードを使用している場合に、「World of Warcraft」で、正しくない色や予期せず点滅するオブジェクトが表示され、ゲームができなくなる問題を解決しました。
  
• Pacific Tech 社の「Graphing Calculator 3.5」との互換性を改善しました。Mac OS X 10.3.6 では一部の 3D サーフェイスがレンダリングされない場合がありました。
  

その他

• コンピュータが ATI Radeon 8500、9000、9200、9600、または M9 グラフィックチップを使用している場合、頻繁に動きのある「スクリーンセーバ」が動作している状態からスリープを解除すると、短く「点滅する線」が画面上に表示されることがあった問題を解決しました。
  
  
• Edirol FA-101 FireWire オーディオインターフェイスを含む、FireWire ベースのオーディオインターフェイスとの互換性を改善しました。
  
  
• 「プレビュー」アプリケーションで“E*TRADE”の PDF アカウント状況が表示されるようになりました。
  
• 22 インチ Apple Cinema Display (ADC) が、特定の PowerBook コンピュータに接続されている場合に、「Finder」や「DVD プレーヤ」で不規則な「途切れ」の現象、あるいはその他のグラフィック異常が表示されることがなくなりました。
  
• PDF ファイルのシャドウが設定されているテキストをラスタープリンタにプリントすると、画面上の表示と異なってプリントされる場合があった問題を解決しました。
  
• 31 文字より長いファイル名が、「Apple ファイル共有」を使ってサーバに保存された場合に、ファイル名が短くされることがなくなりました。
  
  
• Mac OS X 10.3.6 で、一部の FireWire ハードドライブがデスクトップ上に表示されない（マウントされない）問題を解決しました。
  
  
• Mac OS X 10.3.6 で、一部の ATI Radeon 9800 AGP ビデオカードを使用する Power Mac G4 コンピュータ上の DVD Player が開かない問題を解決しました。
  

重要：Apple からリリースしていない製品に関する情報は、情報提供のみの目的で提供されるものであり、Apple がその情報を推奨したり是認するものではありません。詳しくは各ベンダーにお問い合わせください。

重要：この記事では、他社の Web サイトや製品についての情報を提供しています。これらの情報は、情報提供のみの目的で提供されるものであり、Apple Inc. がその情報を推奨したり是認するものではありません。Apple は、他社の Web サイト上の情報や製品の選択、性能、または使用に関して責任を負いません。Apple はこれらの情報をユーザの利便性のためにのみ提供します。他社の Web サイト上の情報については、Apple はテストを行っていませんし、正確性や信頼性に関する言及は行いません。インターネット上にある情報や製品を使用することは危険が伴いますが、Apple はこの点において責任を負いません。他社のサイトは、Apple とは別個の会社の管理するものであり、他社の Web サイトの内容に関しては、Apple が管理できないことをご理解ください。詳しくは各ベンダーにお問い合わせください。