Mac OS X 10.2.8, G5: Acerca de la Actualización a Mac OS X 10.2.8 (G5)

Importante: leer antes de proceder a la instalación

1. Es posible que obtengas resultados inesperados si has instalado modificaciones de software del sistema de terceros, o si has modificado el sistema operativo por otros medios. Esta advertencia no es aplicable a la instalación normal de software de aplicaciones.

2. Para instalar Mac OS X 10.2.8 has de escribir la contraseña de un usuario Administrador. Esta contraseña no puede contener espacios ni caracteres especiales que hayan sido escritos presionando la tecla Opción.

Si deseas cambiar la contraseña de la cuenta de administrador, selecciona Preferencias del Sistema en el menú Apple y haz clic en Cuentas. Selecciona el nombre de cuenta en cuestión y haz clic en Editar usuario. Escribe la contraseña actual y haz clic en Intro; a continuación, introduce la nueva contraseña en ambos campos de texto. Haz clic en OK cuando hayas terminado.

3. El proceso de instalación no debe interrumpirse. Puedes controlar dicho proceso haciendo clic en el triángulo desplegable de progreso detallado. Si durante la instalación se produce un corte de electricidad u otro tipo de interrupción, recurre al instalador independiente (véase abajo) de la página Software de Apple para realizar la instalación.

Instalación

Existen dos formas de actualizar Mac OS X a la versión 10.2.8 (G5): mediante la aplicación Actualización de Software o con un instalador independiente.


Instalación con Actualización de Software

Es posible que hayas llegado a este documento a partir de Actualización de Software. Si deseas más información sobre esta función, consulta el artículo 106704, "Mac OS X: Cómo actualizar tu software".

Puesto que para realizar algunas actualizaciones es necesario disponer de otras versiones anteriores, puede que necesites utilizar Actualización de Software más de una vez para obtener todas las actualizaciones deseadas.


Instalador independiente

Existe un instalador en la página Software de Apple (http://www.apple.com/swupdates/). La Actualización a Mac OS X 10.2.8 (G5) actualiza Mac OS X 10.2.7 (G5) a la versión más reciente.

Mejoras
Estas son algunas de las mejoras que ofrece la Actualización a Mac OS X 10.2.8 (G5):

· El ordenador se despierta ahora del reposo al instalar una Tarjeta AirPort Extreme y determinados tipos de tarjeta PCI.

· iChat funciona mejor en las redes AirPort.

· Añade compatibilidad con las siguientes grabadoras de discos de terceros: LCW-E48F a 48x24x48x de Logitech Corp., unidad de DVD-R/RW Lucid-SD de MCE, FWD1496-3DVD-R a 4x Devideon de Formac, unidad de DVD+/-R/RW DED+440 de TDK y unidad de CD-RW FireWire a 52x32x52x d2 de LaCie.

· Ahora, los dispositivos Bluetooth están disponibles tras despertarse el ordenador del reposo.

· Algunos dispositivos FireWire funcionarán mejor si les conectas tras haber desconectado determinados tipos de cámaras digitales.

· Los adaptadores Twin Serial de Keyspan funcionan mejor al conectarlos a un concentrador USB 2.0.

· Los dispositivos FireWire, incluido el iPod, están ahora disponibles cuando el ordenador se despierta del reposo.

· Evita que se produzca un ataque de pánico del kernel al abrir Classic con más de 2 GB de RAM instalados.

· Mejora la estabilidad al utilizar la cadena de comando del módem (;) "Volver a modo de comandos" con un módem USB interno de Apple (v.92).

· El módem USB interno de Apple establece mejores conexiones a determinados tipos de módems v.34.

· Incluye servicios de seguridad actualizados y las Actualizaciones de Seguridad más recientes.

Importante: la información sobre productos no fabricados por Apple se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye recomendación ni aprobación por parte de Apple. Si deseas más información, ponte en contacto con el fabricante.

El artículo 17159, "Información sobre fabricantes", puede ayudarte a buscar la dirección y el número de teléfono de un fabricante concreto