Mac OS X: Om uppdateringen Mac OS X 10.2.6

Den här informationen finns:

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Nederlands |

Viktigt: Läs det här innan du installerar

1. Du kan få oväntade resultat om du har installerat systemtillägg från andra tillverkare än Apple, eller om du har modifierat systemprogramvaran på annat sätt. Den här varningen berör inte normal installation av programvara.

2. När du installerar Mac OS X 10.2.6, måste du ange lösenord för ett administratörskonto. Lösenordet får inte innehålla mellanslag eller tecken som skrivs med hjälp av Alt-tangenten.

Om du behöver ändra administratörslösenordet väljer du Apple-menyn > Systeminställningar och sedan Innehåll > Konton. Markera kontonamnet och klicka på Redigera användare. Skriv in det nuvarande lösenordet och tryck på returtangenten. Skriv sedan in det nya lösenordet i båda textfälten. Klicka på OK när du är klar.

3. Installationsprocessen bör inte avbrytas. Övervaka förloppet genom att klicka på triangeln som visar detaljerat förlopp. Om ett strömavbrott eller annat avbrott skulle inträffa under installationen, kan du installera igen med den fristående installeraren (se nedan) från Apples webbplats för programuppdateringar.

Installation

Det finns två sätt att uppdatera Mac OS X 10.2.6.


Automatisk programuppdatering

Du kan ha hänvisats till det här dokumentet av Programuppdatering. Mer information om den här funktionen finns i det tekniska dokumentet 106704, "Mac OS X: Uppdatera program".

Eftersom vissa uppdateringar krävs för andra uppdateringar, kan du behöva använda Programuppdatering mer än en gång för att göra alla uppdateringar du behöver.

Fristående installerare

En fristående installerare finns också tillgänglig från Apples webbplats för programuppdateringar (http://www.apple.com/swupdates/).

Det finns två versioner av installeraren för uppdateringen:

Mac OS X 10.2.6-uppdateringen uppdaterar Mac OS X 10.2.5 till den nya versionen. I det här dokumentet beskrivs hur du använder installeraren.

Mac OS X 10.2.6-uppdateringen (kombinerad) uppdaterar Mac OS X 10.2 t.o.m. 10.2.5 till version 10.2.6. Om du behöver använda den kombinerade installeraren, se det tekniska dokumentet 25449, "Mac OS X: Om uppdateringen Mac OS X 10.2.6 (kombinerad)".


Förbättringar

Åtgärdar ett problem hos Mac OS X 10.2.5 där ett meddelande om "kernel panic" ibland visas när vissa USB-hubbar eller -enheter ansluts.

Förbättrar utskriftskompatibiliteten för PostScript OpenType-typsnitt.

Förbättrar kompatibiliteten för funktionerna hos Maya Auto Paint och Paint Effects.

Åtgärdar ett fel hos Mac OS X 10.2.5 där engelska är det förvalda språket och asiatiskt skriftsystem inte är tillgängligt i inställningspanelen Internationellt, om ett skriftsystems typsnitt inte är tillgängligt.

Förbättrar kompatibiliteten för MacSoft Unreal Tournament 2003 på datorer med GeForce 2MX och GeForce4MX grafikacceleratorstyrkretsar (chipsets).

Adressbok stöder nu telefonen Sony Ericsson T610.

Åtgärdar ett problem i Mac OS X 10.2.5 där en fil kan verka skadad efter att den har kopierats via en AFP-delningspunkt, såvida den inte flyttats till en lokal enhet efter kopieringen.

Åtgärdar ett problem i Mac OS X 10.2.5 där det inte går att göra en autentiserad anslutning till en Microsoft Windows 2000-server om Microsoft UAM 1.0.2 är installerat.

Åtgärdar ett problem där kernel panic kan uppstå när ett utmatat PC Card-kort matas in igen efter att datorn återgått från viloläge.

Åtgärdar ett problem där en del punktavbildade typsnitt inte kan skrivas ut till en PostScript-skrivare via LaserWriter 8-kompatibilitet.

Åtgärdar ett problem där typsnitten i iTunes 4 ibland inte kantutjämnas på rätt sätt.