Mac OS X: aggiornamento a Mac OS X 10.2.6

Queste informazioni sono disponibili in:

English | Français | Deutsch | Español | Nederlands | Svensk |

Importante: leggere prima di procedere all'installazione

1. Se sono state installate modifiche del software di sistema terze parti o se è stato modificato il sistema operativo con altri mezzi, è possibile che si verifichino situazioni inaspettate. Ciò non riguarda la normale installazione di software.

2. Per installare Mac OS X 10.2.6, è necessario inserire la password dell'account amministratore, che non contenga spazi né caratteri speciali.

Se risulta necessario modificare la password di un account amministratore, selezionare Preferenze di Sistema dal menu Apple, quindi Account da Pannello. Selezionare il nome dell'account, quindi fare clic su Modifica Utente. Inserire la password attuale e premere Invio, quindi inserire la nuova password in entrambe le caselle di testo. Fare clic su OK.

3. Il processo di installazione non deve essere interrotto. Per seguirne l'evoluzione, visualizzare i dettagli dell'installazione. Se durante l'installazione si verifica un calo di tensione o un altro genere di interruzione, utilizzare l'installer stand-alone (cfr. sezioni successive) disponibile nell'area dei download di software del sito Apple.

Installazione

Esistono due modi per aggiornare il sistema a Mac OS X 10.2.6.


Installazione automatica con Aggiornamento Software

Questo documento può essere stato indicato da Aggiornamento Software. Per maggiori informazioni su questa funzionalità, consultare il documento 106704, "Mac OS X: come aggiornare il software".

Poiché alcuni aggiornamenti costituiscono requisiti preliminari per altri, potrebbe essere necessario utilizzare Aggiornamento Software più volte per ottenere tutti gli update desiderati.

Installer stand-alone

L'installer è disponibile nella sezione dei download di software del sito Apple (http://www.apple.com/swupdates/).

Esistono due versioni dell'installer dell'aggiornamento:

Mac OS X 10.2.6 Update aggiorna Mac OS X 10.2.5 alla nuova versione. Il presente articolo descrive come utilizzare questo installer.

Mac OS X 10.2.6 Update (Combo) aggiorna Mac OS X da 10.2 a 10.2.5 alla versione 10.2.6. Per informazioni circa l'aggiornamento Combo, consultare il documento 25449, "Mac OS X: aggiornamento a Mac OS X 10.2.6 (Combo)".


Potenziamenti

Risolve un problema di Mac OS X 10.2.5 per cui potrebbe verificarsi un problema di kernel qualora taluni hub o dispositivi USB vengano collegati.

Migliora la compatibilità di stampa per font OpenType PostScript.

Migliora la compatibilità per le funzionalità "Auto Paint" e "Paint Effects" Maya.

Risolve un problema di Mac OS X 10.2.5 per cui la lingua di default è l'inglese e gli script in lingua asiatica non sono disponibili nel pannello Internazionale, qualora il carattere di uno script non sia disponibile.

Migliora la compatibilità per MacSoft Unreal Tournament 2003 su computer dotati di acceleratori grafici GeForce2 MX e GeForce4 MX.

Rubrica Indirizzi supporta ora il telefono Sony Ericsson T610.

Risolve un problema per cui in Mac OS X 10.2.5 un documento potrebbe apparire danneggiato dopo essere stato copiato tramite uno sharepoint AFP, a meno che sia stato spostato su un volume locale dopo la copia.

Risolve un problema per cui in Mac OS X 10.2.5 non viene effettuata una connessione autenticata a un server Microsoft Windows 2000 se Microsoft UAM 1.0.2 è installato.

Risolve un problema per cui potrebbe verificarsi un errore di kernel quando si reinserisce una scheda PC Card espulsa, dopo aver riattivato il computer dallo stop.

Risolve un problema per cui alcuni font bitmat non vengono stampati su una stampante PostScript tramite il percorso LaserWriter 8.

Risolve un problema per cui i caratteri di iTunes 4 potrebbero non essere dotati di anti-aliasing come previsto.