Mac OS X: Apple Double 포맷이 파일명앞에 '._'를 생성함

증상

파일명앞에 "._"가 나타납니다.

해당 제품

* Mac OS X 10.0 ~ 10.0.4
* Mac OS X 10.1

해결책

Mac OS X이전의 Mac OS는 데이터 포크와 리소스 포크, 두개의 요소를 가진 "포크" 파일을 사용했습니다.
Mac OS 표준 포맷과 Mac OS 확장 디스크 포맷은 포크 파일을 지원합니다. 이런 형식의 파일이 다른 디스크 포맷으로 이동하면 리소스 포크가 손실됩니다.

Mac OS X에서는 포크 파일 기능을 가지고 있지 않는 디스크 포맷(원격NFS, SMB, WebDAV 디렉토리나 로컬 UFS 볼륨)에서 시스템이 작동하게 해주는 "Apple Double"라고 불리는 구조가 있습니다.
Apple Double은 포크 파일을 두개의 분리된 파일로 분리해줍니다.
첫번째 새로운 파일은 원본 이름과 원본 파일의 데이터 포크를 포함하며, 두번째 새로운 파일은 원본 파일의 이름앞에 "._ "가 붙고 원본의 리소스포크를 포함하게 됩니다.

만약 두개의 파일이 보인다면, ._ 파일은 무시해도 됩니다. 가끔 파일을 삭제할때 ._ 부분은 삭제되지 않을수도 있습니다. 이러한 경우에는 ._파일을
삭제해도 무방합니다.