Sprachen

iPod touch (2. Generation) - Technische Daten

Abmessungen und Gewicht

Höhe:
110 mm
Breite:
61,8 mm
Tiefe:
8,5 mm
Gewicht:
115 g

Kapazität

  • 8 GB, 16 GB oder 32 GB Flash-Laufwerk1
  • Platz für bis zu 1.750, 3.500 oder 7.000 Songs im 128 KBit/Sek. AAC-Format2
  • Platz für bis zu 10.000, 20.000 oder 25.000 vom iPod anzeigbare Fotos3
  • Platz für bis zu 10 Stunden, 20 Stunden oder 40 Stunden Videomaterial4

Funkunterstützung5

  • Wi-Fi (802.11b/g)
  • Unterstützung für Nike + iPod integriert
  • Standortbezogene Dienste im Programm "Karten"6

Lieferumfang

  • iPod touch
  • Ohrhörer
  • USB 2.0 Kabel
  • Dock-Adapter
  • Reinigungstuch
  • Dokumentation

Umweltverträglichkeit

Der iPod touch steht für das kontinuierliche Engagement in puncto Umweltschutz. Die folgenden Merkmale tragen zu einer geringen Umweltbelastung bei:

  • iPod, Kopfhörer und USB-Kabel ohne PVC und bromierte Flammschutzmittel
  • LCD-Display ohne Quecksilber
  • Arsenfreies Glas bei LCD und Touchscreen
  • Recyclingfähiges Edelstahlgehäuse

Display

  • 3,5" Multi-Touch-Display im Breitformat (8,89 cm Diagonale)
  • Auflösung von 480 x 320 Pixeln bei 163 ppi

Audio

  • Frequenzbereich: 20 Hz bis 20.000 Hz
  • Unterstützte Audioformate: AAC (16 bis 320 KBit/Sek.), protectet AAC (aus dem iTunes Store), MP3 (16 bis 320 KBit/Sek.), MP3 VBR, Audible (Formate 2, 3 und 4), Apple Lossless, AIFF und WAV

Kopfhörer

  • Ohrhörer
  • Frequenzbereich: 20 Hz bis 20.000 Hz
  • Impedanz: 32 Ohm

Video

  • Unterstützung der TV-Ausgabe von 480p- und 576p-Komponentenvideo
  • H.264 Video: bis zu 1,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sekunde, Low-Complexity Version des H.264 Baseline Profile mit AAC-LC Audio bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; H.264 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sekunde, Baseline Profile bis zu Level 3.0 mit AAC-LC Audio bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; MPEG-4 Video, bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sekunde, Simple Profile mit AAC-LC Audio bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov

Sprachen

  • 17 unterstützte Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Russisch und Polnisch
  • Internationale Tastaturunterstützung für 30 Sprachen: Englisch, Englisch (Großbritannien), Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Spanisch, Finnisch, Estnisch, Französisch, Französisch (Kanada), Kroatisch, Ungarisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch (QWERTY und Kana), Koreanisch, Litauisch, Lettisch, Norwegisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Schwedisch, Türkisch, Chinesisch vereinfacht (Handschrift und Pinyin), Chinesisch traditionell (Handschrift und Pinyin)
  • Wörterbuchunterstützung für 19 Sprachen: Englisch, Englisch (Großbritannien), Dänisch, Deutsch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Französisch (Kanada), Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Schwedisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell)

Ein- und Ausgänge

  • Dock-Anschluss
  • Stereo-Kopfhöreranschluss (3,5 mm)

Externe Tasten und Steuerelemente

  • Standbytaste
  • Lautstärketasten
  • Home-Taste

Stromversorgung und Batterie7

  • Integrierte wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterie
  • Wiedergabedauer
    • Musik: bis zu 36 Stunden bei voller Aufladung
    • Videos: bis zu 6 Stunden bei voller Aufladung
  • Aufladen via USB-Anschluss am Computer oder Netzteil (separat erhältlich)
    • Dauer für schnelle Aufladung: ca. 2 Stunden (lädt die Batterie auf bis zu 80%ige Kapazität)
    • Dauer für vollständige Aufladung: ca. 4 Stunden

Systemvoraussetzungen für Mac

  • Mac mit USB 2.0-Anschluss
  • Mac OS X 10.4.10 (oder neuer)
  • iTunes 8 (oder neuer)8

Systemvoraussetzungen für Windows

  • PC mit USB 2.0-Anschluss
  • Windows Vista oder Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 2 (oder neuer)
  • iTunes 8 (oder neuer)8

Umgebungsbedingungen

  • Betriebstemperatur: 0 °C bis 35 °C
  • Lagertemperatur: -20 °C bis 45 °C
  • Relative Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 95 %, nicht kondensierend
  • Maximale Betriebshöhe: ca. 3.000 m über NN, ohne Druckausgleich

Vergleichstabelle

  iPod shuffle iPod nano iPod classic iPod touch
Kapazität 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 120 GB 8 GB 16 GB 32 GB
Songs 240 500 1.000 2.000 30.000 1.750 3.500 7.000
Preis 45 € 65 € 149 € 199 € 239 € 219 € 279 € 379 €
Batterielaufzeit Bis zu 12. Std. Musik Bis zu 24 Std. Musik, bis zu 4 Std. Videos Bis zu 36 Std. Musik, bis zu 6 Std. Videos Bis zu 36 Std. Musik, bis zu 6 Std. Videos
Display   2" Farb-LDC (5,08 cm Diagonale) mit LED-Hintergrundbeleuchtung 2,5" Farb-LCD (6,35 cm Diagonale) mit LED-Hintergrundbeleuchtung 3,5" Multi-Touch-Display (8,89 cm Diagonale) im Breitbildformat
Anschlüsse Stereo-Minianschluss Dock-Anschluss, Stereo-Minianschluss Dock-Anschluss, Stereo-Minianschluss Dock-Anschluss, Stereo-Minianschluss
Konnektivität USB über mitgeliefertes Dock USB über Dock-Anschluss, Komponenten- und Composite-Video über Dock-Anschluss (mit AV-Kabeln, die separat erhältlich sind) und Audio über Kopfhöreranschluss USB über Dock-Anschluss, Komponenten- und Composite-Video über Dock-Anschluss (mit AV-Kabeln, die separat erhältlich sind) und Audio über Kopfhöreranschluss USB über Dock-Anschluss, Komponenten- und Composite-Video über Dock-Anschluss (mit AV-Kabeln, die separat erhältlich sind) und Audio über Kopfhöreranschluss
Funkunterstützung       Wi-Fi (802.11b/g)
Unterstützung für Nike + iPod integriert
Positionsfindung mit dem Programm "Karten"
Ladedauer Ca. 4 Std. (schnelles Laden auf 80%ige Kapazität in 2 Std.) Ca. 3 Std. (schnelles Laden auf 80%ige Kapazität in 1,5 Std.) Ca. 4 Std. (schnelles Laden auf 80%ige Kapazität in 2 Std.) Ca. 4 Std. (schnelles Laden auf 80%ige Kapazität in 2 Std.)
Audiounterstützung AAC (8 bis 320 KBit/Sek.), Protected AAC (aus dem iTunes Store), MP3 (8 bis 320 KBit/Sek.), MP3 VBR, Audible (Formate 2, 3 und 4), WAV und AIFF AAC (16 bis 320 KBit/Sek.), Protected AAC (aus dem iTunes Store), MP3 (16 bis 320 KBit/Sek.), MP3 VBR, Audible (Formate 2, 3 und 4), Apple Lossless, WAV und AIFF AAC (16 bis 320 KBit/Sek.), Protected AAC (aus dem iTunes Store), MP3 (16 bis 320 KBit/Sek.), MP3 VBR, Audible (Formate 2, 3 und 4), Apple Lossless, WAV und AIFF AAC (16 bis 320 KBit/Sek.), Protected AAC (aus dem iTunes Store), MP3 (8 bis 320 KBit/Sek.), MP3 VBR, Audible (Formate 2, 3 und 4), Apple Lossless, WAV und AIFF
Fotounterstützung   Synchronisiert vom iPod anzeigbare Fotos in den Formaten JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (nur Mac) und PNG Synchronisiert vom iPod anzeigbare Fotos in den Formaten JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (nur Mac) und PNG Synchronisiert vom iPod anzeigbare Fotos in den Formaten JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (nur Mac) und PNG
Videounterstützung   H.264 Video: bis zu 1,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Low-Complexity Version des H.264 Baseline Profile mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; H.264 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Baseline Profile bis zu Level 3.0 mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; MPEG-4 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Simple Profile mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov H.264 Video: bis zu 1,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Low-Complexity Version des H.264 Baseline Profile mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; H.264 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Baseline Profile bis zu Level 3.0 mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; MPEG-4 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Simple Profile mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov H.264 Video: bis zu 1,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Low-Complexity Version des H.264 Baseline Profile mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; H.264 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Baseline Profile bis zu Level 3.0 mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov; MPEG-4 Video: bis zu 2,5 MBit/Sek., 640 x 480 Pixel, 30 Bilder pro Sek., Simple Profile mit AAC-LC Audio mit bis zu 160 KBit/Sek., 48 kHz, Stereo-Audio in den Formaten .m4v, .mp4 und .mov
Abmessungen 27,3 x 41,2 x 10,5 mm
(mit Clip)
90,7 x 38,7 x 6,2 mm 103,5 x 61,8 x 10,5 mm 110 x 61,8 x 8,5 mm
Gewicht 15,6 g 36,8 g 140 g 115 g
Mitgeliefertes Zubehör Ohrhörer, USB-Dock Ohrhörer, USB-Kabel, Dock-Adapter Ohrhörer, USB-Kabel, Dock-Adapter Ohrhörer, USB-Kabel, Dock-Adapter, Pflegetuch

Zubehör

In-Ear Headphones mit Fernbedienung und Mikrofon

Mit diesen für maximale Reinheit und Präzision der Klangwiedergabe konstruierten Kopfhörern hörst Du Details in Deiner Musik, die Du bisher vermisst hast.

Ohrhörer mit Fernbedienung und Mikrofon

Diese Ohrhörer sind mit einer praktischen Fernbedienung mit Tasten zum Steuern der Lautstärke und der Musik- und Videowiedergabe ausgestattet.

Universal Dock mit Fernbedienung

Mit dem Universal Dock hast Du Zugang zu einem USB-Anschluss zum Laden und Synchronisieren Deines iPod oder um ihn an ein Fernsehgerät oder an externe Lautsprecher anzuschließen.

  • Apple iPod Radio Remote Fernbedienung
  • Apple AV-Kabel (Composite-Video)
  • Apple AV-Kabel (Komponentenvideo)
  • Apple Dock Connector-auf-USB-Kabel
  • iPod Universal Dock-Adapter (3er-Pack)

Weiteres Zubehör findest Du im Apple Online Store.

  1. 1 GB = 1 Milliarde Byte, die tatsächlich formatierte Kapazität ist geringer.
  2. Die Musikkapazität basiert auf 4-minütigen Songs und einer 128 KBit/Sek. Codierung in das AAC-Format.
  3. Die Fotokapazität basiert auf vom iPod anzeigbaren Fotos, die aus iTunes übertragen wurden.
  4. Die Videokapazität basiert auf 1,5 MBit/Sek. Videomaterial im H.264 Format mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixeln und 128 KBit/Sek. Audiocodierung. Die tatsächliche Kapazität ist abhängig von den jeweiligen Inhalten.
  5. Internet-Zugang erforderlich, Breitbandverbindung empfohlen (hierfür können Gebühren anfallen).
  6. Wenn das Programm "Karten" auf dem iPod touch installiert ist, bestimmt es Ihre ungefähre Position anhand Ihrer Entfernung von entsprechenden Wi-Fi-Netzwerken (sofern aktiv und verfügbar). Je genauer die ermittelten Informationen, desto kleiner ist der Kreis, der Ihre Position auf der Karte anzeigt. Diese Funktion ist nicht in allen Regionen verfügbar. Die benötigten Wi-Fi-Netzwerke sind hauptsächlich in Städten verhanden. Die für die Positionsbestimmung gesammelten Daten geben keinerlei Auskunft über Ihre Person. Falls Sie nicht damit einverstanden sind, dass diese Daten gesammelt werden, sollten Sie diese Funktion nicht aktivieren. Die Funktionalität Ihres iPod touch wird nicht beeinträchtigt, wenn Sie die Funktion nicht aktivieren.
  7. Die Tests wurden von Apple im August 2008 mit Hardware- und Softwareprototypen durchgeführt. Für die Audiowiedergabe wurde eine Wiedergabeliste mit 358 einzelnen Audiotiteln verwendet, bestehend aus Inhalten, die mithilfe von iTunes (128 KBit/Sek. AAC) von CDs importiert wurden, und Inhalten, die im iTunes Store (128 KBit/Sek. AAC) gekauft wurden. Die Videoinhalte wurden im iTunes Store gekauft. Die iPod Systeme wurden einem Wi-Fi-Netzwerk zugewiesen, die Funktion "Auto-Helligkeit" war deaktiviert. Alle anderen Einstellungen waren Standardeinstellungen. Die Batterietests wurden mit speziellen iPod Systemen durchgeführt, die tatsächlichen Ergebnisse können variieren. Wiederaufladbare Batterien haben eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen und müssen irgendwann ersetzt werden. (Näheres hierzu unter www.apple.com/de/support/ipod/service/battery). Die Batterielaufzeit und die Anzahl der Ladezyklen können je nach Verwendung ein Einstellungen variieren. Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Web-Seite: www.apple.com/de/batteries.
  8. Der iPod und die iTunes Software dürfen nur zum Kopieren von Materialien verwendet werden, sofern dies rechtlich zulässig ist oder vom Rechtsinhaber gestattet wurde. Raubkopien sind illegal!
Zuletzt geändert: 22.12.2010
  • Zuletzt geändert: 22.12.2010
  • Artikel: SP496
  • Aufrufe:

    3754

Zusätzliche Supportinformationen zum Produkt